End my life on the gallows : desire for martyrdom in Early Modern missionary accounts

Aduarte, Diego, Relacion de la persecucion que tubo la iglesia en el Japon en dos años, es a saber, desde el 1626 hasta el 1628 singularmente à cerca de seys religiosos de la orden predicadores, es à saber, dos sacerdotes españoles y quatro legos japones. Francisco Cormellas, 1669.

Alcalá, Marcos de. Vida maravillosa de San Martín de la Ascensión y Aguirre, proto-martyr del Japón. Manuel Fernandez, 1739.

Bianchini, Paolo, and Marco Rochini (eds.). La vocazione alla missione nella storia della Compagnia di Gesù. Origini ed evoluzioni delle indipetae (XVI–XIX secolo), Morcelliana, 2022.

Blanco Perales, José. La imagen del martirio japonés en el periodo Namban: el cuadro del Gesú representando el gran martirio de Nagasaki y su función en la propaganda jesuítica de la misión. PhD. thesis, Universidad de Oviedo, 2019.

Castelli, Elizabeth. Martyrdom and Memory. Early Christian Culture Making. Columbia University Press, 2004.

Catto, Michela, and Eleonora Rai (eds.). From Europe to Overseas. Saints, Martyrs, Heroes, Models and Soft Power in an Early Modern Global Perspective. Vandenhoeck & Ruprecht, 2025. | DOI 10.13109/9783666502057.9

Copia di dve lettere annve scritte dal Giapone del 1589 & 1590. L´una dal P. Viceprouinciale al P. Alessandro Valignano, l´altra dal P. Luigi Frois al P. Generale della Compagnia di Giesu. Et dalla Spagnvuola nella Italiana lingua tradotte dal P. Gasparo Spitillo della Compagnia medesima. Appresso Luigi Zannetti, 1593.

Dailey, Alice. "Making Edmund Campion: Treason, Martyrdom, and the Structure of Transcendence." Religion & Literature, vol. 38, no. 3, The University of Notre Dame, 2006, 65–83.

de Ste. Croix, Geoffrey. Christian Persecution, Martyrdom, and Orthodoxy, edited by Michael Whitby and Joseph Streeter. Oxford University Press, 2006.

Emich, Birgit. "The Production of Truth in the Manufacture of Saints: Procedures, Credibility and Patronage in Early Modern Processes of Canonization." In Making Truth in Early Modern Catholicism, edited by Andreea Badea, Bruno Boute, Marco Cavarzere, Steven Vanden Broecke. Amsterdam University Press, 2021, 165-190. | DOI 10.2307/j.ctv1jf2c7v.9

"Fr. Jerónimo de Jesús. Restaurador de las misiones del Japón, Sus cartas y relaciones", edited by Lorenzo Pérez, Archivum Franciscanum Historicum XVIII (1925), 559-584.

"Fr. Jerónimo de Jesús. Restaurador de las misiones del Japón, Sus cartas y relaciones", edited by Lorenzo Pérez, Archivum Franciscanum Historicum, Archivum Franciscanum historicum XVI (1923), 507-544.

"Fr. Jerónimo de Jesús. Restaurador de las misiones del Japón, Sus cartas y relaciones", edited by Lorenzo Pérez, Archivum Franciscanum Historicum, XVII (1924), 98-117.

Frois, Luis. Copia di dve lettere annve scritte dal Giapone del 1589 & 1590. Luigi Zannetti, 1593.

Girolamo, Imbruglia, and Pierre-Antoine Fabre, Guido Mongini (eds.). Cinque secoli di Litterae Indipetae. Il desiderio delle missioni nella Compagnia di Gesù. Institutum Historicum, 2022.

Golvers, Noël, Letters of a Peking Jesuit. The Correspondence of Ferdinand Verbiest, SJ (1623-1688). KU Leuven, Ferdinand Verbiest Institute, 2017.

Gregory, Brad Stephan. The Anathema of Compromise. Christian Martyrdom in Early Modern Europe, volume 1. Ph.D. dissertation, Princeton University, 1996.

Gross, Abraham. Spirituality and Law. Courting Martyrdom in Christianity and Judaism, University Press of America, 2005.

Katajala-Peltomaa, Sari (ed.). A Companion to Medieval Canonization Processes. New Contexts, Perspectives, and Comparisons. Brill, 2025. | DOI 10.1163/9789004726833

Lambertini, Prospero. De Servorum Dei Beatificatione et Beatorum Canonizatione/La beatificazione dei servi di dio e la canonizzazione dei beati. Libreria editrice Vaticana, 2010-2013.

Lambertini, Prospero. De servorum Dei beatificatione et beatorum canonizatione Liber Tertius. Auctore Prospero Cardinali de Lambertinis, Patavii, Typis Seminarii: Apud Joannem Manfrè, 1743.

Lettera annva del Giappone dell'Anno 1624. Bartolomeo Zannetti, 1628.

Lettere annve del Giappone dell'Anno 1622 e della Cina del 1621 & 1622. Francesco Corbelletti, 1627.

Loyola, San Ignacio de. Obras completas. Edición manual, transcripción, introducciones y notas de Ignacio Iparraguirre y Cñándido de Dalmases, Editorial Católica, 1977.

MacEvitt, Christopher. "Martyrdom and the muslim world through Franciscan eyes." The Catholic Historical Review 97, no. 1 (2011): 1-23. | DOI 10.1353/cat.2011.a409214

Mattingly, Harold B., "Martyrdom and Persecution in the Early Church." History, vol. 52, no. 175 (1967): 168–171. | DOI 10.1111/j.1468-229x.1967.tb01198.x

Moss, Candida R. "The Discourse of Voluntary Martyrdom: Ancient and Modern." Church History vol. 81, no. 3 (September 2012): 531-551. | DOI 10.1017/s0009640712001254

Moss, Candida R. The Myth of Persecution. How early Christians invented a Story of Martyrdom. HarperOne, 2013.

Nadal, Jerónimo de. Adnotationes et meditationes in evangelia qvae in sacrosanto missae sacrificio toto anno legvntur. Antuerpiae excudebat Martinus Nutius, 1594.

Omata Rappo, Hitomi. Des Indes lointaines aux scènes des collèges: les reflets des martyrs de la mission japonaiseen Europe (XVIe - XVIIIe siècle). Aschendorff Verlag, 2020. | DOI 10.70675/8d0fd9baz0ebbz4fc3zaeb0z63581b485e37

"Pillars of a Sacred World. The 1622 Canonizations and the Rise of Modern Catholic Sanctity", monographic issue of Journal of Early Modern Christianity, guest editors Franco Motta and Eleonora Rai, vol. 9, issue 2 (2022).

Pinckaers, Servais. The Spirituality of Martyrdom… to the Limits of Love. The Catholic University of America Press, 2016.

Piñuela, Pedro de la. Relatio sui ministerii ab anno 1676 usque 1684. In Sinica Franciscana, IV, apud Collegium S. Bonaventurae, 1942, 284-295.

Po-chia Hsia, Ronnie. "Mission Frontiers: A Reflection on Catholic Missions in the Early Modern World." In The Fronties of Mission. Perspectives on Early Modern Missionary Catholicism, ed. Alison Forrestal, Seán Alexander Smith. Brill, 2016, 180-194. | DOI 10.1163/9789004325173_010

Puente, Luis de. Obras espirituales del venerable Padre Luis de la Puente de la Compañia de Jesus […] tomo primero que contiene el primero y segundo de las Meditaciones. Antonio Roman, 1690.

Redden, Andrew. "Not-So-Good Shepherds: Reluctant Jesuit Martyrs on the Seventeenth-Century Chilean Frontier." In The Fronties of Mission. Perspectives on Early Modern Missionary Catholicism, edited by Alison Forrestal and Seán Alexander Smith. Brill, 2016, 90-114. | DOI 10.1163/9789004325173_006

Rervm memorabilivm in regno Japoniæ gestarum Litterae 1619,1620, 1621, 1622. Ex Officina Hieronymi Vervssii, 1625.

Ribadeneira, Marcelo de. Historia de las islas del archipielago y reynos de la gran China, Tartaria, Cuchinchina, Malaca, Sian, Camboxa y Iappon, y de los sucedido en ellos a los religiosos descalços, de la Orden del Seraphico Padre San Francisco, de la Provincia de San Gregorio de las Philippinas. Gabriel Graells y Giraldo Dotil, 1601.

Roldán-Figueroa, Rady. The Martyrs of Japan: Publication History and Catholic Missions in the Spanish World (Spain, New Spain, and the Philippines, 1597–1700). Brill, 2021. | DOI 10.1163/9789004458062

Santa María, Fray Juan de, OFM. Relación del martirio que seis padres descalzos franciscos, tres hermanos de la Compañía de Jesús y diez y siete Japones cristianos padecieron en Japón, intro. and notes by Fidel de Lejarza, OFM. Madrid, 1966.

Tertullian, An Address to the martyrs, translated by C. Dodgson, Library of the Fathers 10 (1842) 150-157. Accessible online at https://www.tertullian.org/articles/lof/martyrs.htm, accessed 24 August 2025.

Zampol D'Ortia, Linda. "Emotional Practices of Catholic Martyrdom in Early Modern Japan." In Profiling Saints. Images of Modern Sanctity in a Global World, edited by Elisa Frei and Eleonora Rai. Vandenhoeck & Ruprecht, 2023, 269–288. | DOI 10.13109/9783666573569.269