"Τα σημερινά ομιλούμενα ελληνικά δε χρειάζεται να μαθαίνονται." : tα νέα ελληνικά στην τσέχικη ταξιδιωτική λογοτεχνία στo μεταίχμιο του 19ου και 20ού αιώνα

ANDRIOTIS, N. Ετυμολογικό λεξικό της κοινής νεοελληνικής, Θεσσαλονίκη 1995.

FROLÍKOVÁ, A. Česká cestopisná literatura o Řecku v 80. letech 19. století. Zprávy jednoty klasických filologů 24, 1982, 130–141.

FROLÍKOVÁ, A. Novodobá česká literatura o Řecku. Zprávy jednoty klasických filologů 25, 1983, 73–85.

FROLÍKOVÁ, A. Česká cestopisná literatura o Řecku v letech 1890–1914. Zprávy jednoty klasických filologů 28/29 1986/87, 92–106.

FROLÍKOVÁ, A. Stipendijní cesty do Řecka na přelomu století. Listy filologické 110, 1987, 121–123.

KALOUSEK, V. O charakteristických zvláštnostech novořecké výslovnosti. České museum filologické 8, 1902, 1–17.

KEPARTOVÁ, J. Antický svět v 19. století: blízký, nebo vzdálený? In Cizí, jiné, exotické v české kultuře 19. století, επιμ. K. Bláhová – V. Petrbok, Praha 2008, 207–218.

KONTOSOPULOS, Ν. G. Διάλεκτοι και ιδιώματα της νέας ελληνικής, Αθήνα 1994.

KOREC, J. Z Řecka. Obzor 16, 1893, 212–213.

KOREC, J. O novořečtině. České museum filologické 3, 1897, 118–135.

KOREC, J. O novořecké výslovnosti, České museum filologické 5, 1899, 77–81.

KRÁL, J. Dojmy z cesty po Řecku a Turecku. Zvon 6, 1906, 453–456, 469–472, 483–486, 504–506, 518–520, 533–536, 548–551, 564–546.

KUDELA, J. Dva měsíce v Řecku, Brno 1926.

LOUDOVÁ, K. Česká cesta do nového Řecka a zase zpátky aneb Proč řecký osel nezahýbá vpravo. In ΕΠΕΑ ΠΤΕΡΟΕNΤΑ. Růženě Dostálové k narozeninám, επιμ. M. Kulhánková – K. Loudová, Brno 2009, 210–221.

MOLČÍK, M. Cestopisné obrázky ze starého i nového Peloponnesu, Praha 1898.

SVATOŠ, M. Humanistické vzdělání s dominancí klasických jazyků v českých zemích 19. století. In Vzdělání a osvěta v české kultuře 19. století, επιμ. K. Bláhová – V. Petrbok, Praha 2004, 39–52.

SYMEONIDIS, Ch. P. Οι Τσάκωνες και η Τσακωνιά, Θεσσαλονίκη 1972.

ŠAFRÁNEK, J. Dvě jubilea. Věstník českých profesorů 11, 1903/1904, 378–385.

VAŘEKA, J. Slovanská jména v topografii Novořecka. In Třicátá výroční zpráva c.k. českého gymnasia v Čes. Budějovicích za školní rok 1902, České Budějovice 1902, III–XX.

VYMAZAL, F. Novořecky snadno a rychle, Praha 1897.

WIED, K. Praktisches Lehrbuch der Neugriechischen Volkssprache für den Schul- und Selbstunterricht, Wien – Leipzig 1893.

ZHÁNĚL, I. Z cest, Velké Meziříčí [1901?].