The work of Jan Kollár from the perspective of classicist and romantic tendencies in Hungarian neo-Latin and pedagogical Latin literature

BOILEAU, Despreaux, 1832. Uměnj básnjřské, které we francouzském gazyku Boileau Despreaux we čtyřech zpěwjch složil, w českoslowenský pak gazyk přeložil Bohuslaw Tablic (Budín: Král. universická tiskárna)

GERBÓCOVÁ, Jarmila, 1991. Ján Kollár v literatúre od roku 1952. Bibliografia (Bratislava: Ústav slovenskej literatúry, strojopis)

KARÁSEK, Josef, (ed.) Sbírka pramenův ku poznání literárního života v Čechách, na Moravě a v Slezsku. Skupina druhá. Korespondence a cizojazyčné prameny. Číslo 7 (Praha: Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění)

KERTÉSZ Botond (ed.), 2008. Székács József visszaemlékezései (Budapest: Akadémiai Kiadó)

KOLLÁR, Jan, 1843. Cestopis obsahující cestu do Horní Italie a odtud přes Tyrolsko a Baworsko, se zvláštním ohledem na slawjanské žiwly roku 1841. konanau a sepsanau od Jana Kollára. S Wyobrazeními a Přílohami též i se Slowníkem slawjanských umělcůw wšech kmenůw od neystarších časůw k nynějšímu wěku, s krátkým žiwotopisem a udáním znamenitějších, zwláště národních, wýtworůw (Pešť: Trattner Károlyi)

KOLLÁR, Jan, 1825. Čjtanka anebo Kniha k Čjtánj pro mládež we školách slowanských w městech a w dědinách (Budín: Králowská uniwersická tiskárna)

KOLLÁR, Jan, 1903. " Gedanken und Plan zu einer zeitgemäszen Reorganisirung der Schulen und des gesammten Volkserziehungswesens in der österreichischen Monarchie besonders in der Slowakei", in Kollárova Dobrozdání a Nástin životopisný z roku 1849. Sbírka pramenův ku poznání literárního života v Čechách, na Moravě a v Slezsku. Skupina druhá. Korespondence a cizojazyčné prameny, číslo 7 (Praha: Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění), s. 1–45

KOLLÁR, Jan, 1846. " Hlasowé o potřebě jednoty spisowného jazyka pro Čechy, Morawany a Slowáky", Spisů musejních číslo XXII (Praha: Kronbergr i Řiwnáč)

KOLLÁR, Jan, 1834. Národnié Zpiewanky čili Pjsně swětské Slowáků w Uhrách gak pospolitého lidu tak i wyššjch stawů, sebrané od mnohých, w pořádek uwedené, wyswětlenjmi opatřené a wydané od Jana Kollára. Djl perwý. Wydánj hogné rozmnožené i perwé dwa tištěné swazečky w sobě obsahugjcj (Budín: Král. Universická tiskárna)

KOLLÁR, Jan, 1831. Nedělní, svátečné i příležitostné Kázně a Řeči od Jana Kollára, cjrkwe ewangelické Pešťansko-Budjnské sl. b. K. učené Společnosti krakowské úda (Pešť: Trattner a Karoli)

KOLLÁR, Jan, 1863. " Paměti z mladších let života", in Spisy Jana Kollára. Díl čtvrtý. Cestopis druhý a Paměti z mladších let života Jana Kollára sepsány od něho samého (Praha: I. L. Kober), s. 108–111

KOLLÁR, Jan, 1853. Staroitalia slavjanská aneb objevy a důkazy živlů slavských v zeměpisu, v dějinách a v bájeslovi, zvláště v řeči a v literatuře nejdávnějších vlaských a sousedních kmenů (Vídeň: Císařská královská dvorská a státní tiskárna)

KOLLÁR, Jan, 1826. Šlabikář pro Djtky, s Přjdavkem latinských, uherských a německých článků k čjtánj. Péčj a nákladem Cjrkwe ew. slowenské Pessťansko-Budjnské (Pesst: Matěj Trattner z Petróze)

KOLLÁR, Jan, 1853. Staroitalia slavjanská aneb objevy a důkazy živlů slavských v zeměpisu, v dějinách a v bájeslovi, zvláště v řeči a v literatuře nejdávnějších vlaských a sousedních kmenů, z kterých zřejmo, že mezi prvotními osadníky a obyvateli této krajiny i Slavjané nad jiné četnější byli. Sepsal Jan Kollár, doktor filosofie, professor slav. starovědy na Cís. král. universitě vídenské, rytíř Řádu Františka Josefa, čestný úd společnosti Českého Museum, úd Společnosti náuk v Praze a v Krakově, čestný úd Společnosti pro dějiny a starožitnosti jihoslavjanské v Záhřebě, Srbské slovesnosti v Bělehradě, Společnosti pro dějiny a starožitnosti pomořanské ve Štětíně, Společnosti pro dějiny a starožitnosti ruské v Moskvě a Společnosti přátel dějin i starožitnosti v Odese (Vídeň: Císařská královská dvorská a státní tiskárna)

KOLLÁR, Jan, 1831. " Truchlořeč, při pohřebu zamordowaného", in týž Nedělní, svátečné i příležitostné Kázně a Řeči od Jana Kollára, cjrkwe ewangelické Pešťansko-Budjnské sl. b. K. učené Společnosti krakowské úda (Pešť: Trattner a Karoli), s. 630–635

KOLLÁR, Jan – ŠAFÁRIK, Pavel Jozef, 1988. Piesne svetské ľudu slovenského v Uhorsku. Diel prvý a druhý (Bratislava: Tatran)

KOLLÁR, Jan – PUTNA, Martin C., 2014. Slávy dcera. Báseň lyricko-epická v pěti zpěvích. Překlad a výklad Slávy dcery z panslavistického mýtu do kulturní historie (Praha: Academia)

ORMIS, Jan V., 1954. Bibliografia Jána Kollára (Bratislava: Vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied)

SZÉKÁCS József, 2008. Visszaemlékezések (Budapest: Akadémiai Kiadó)

SZINNYEI József, 2017. " Magyar írók élete és munkái", http://mek.oszk.hu/03600/03630/html/h/h07681.htm. Staženo 4. 7. 2017. 12:08

BÁNKI, György, 2016. A legnagyszerűbb könyv a nárcizmusról (Místo vydání neuvedeno: Ab Ovo Kiadó)

CURTIUS, Ernst Robert, MCMXLVIII [1948.] Europäische Literatur und lateinisches Mittelalter (Bern: A. Francke AG-Verlag)

EVEN-ZOHAR, Itamar, 1990. " Polysystem Theory", Poetics Today, č. 1, s. 9–26 http://www.tau.ac.il/~itamarez/works/books/ezpss1990.pdf

DEMMEL, József, 2007. Népdalok és előfizetők. Adalékok Ján Kollár kapcsolathálójához (Budapest: ELTE BTK, Szláv és Balti Filológiai Intézet, Szlovák szak, 19. 4. 2007, seminární práce)

FAKTOROVÁ, Veronika, 2012. Medzi poznáním a imaginací. Podoby obrozenského cestopisu (Praha: Nakladatelství ARSCI)

FRIED, István, 1986. " Verspätung, Neuerung, Periodisierung in der ostmitteleuropäischen Romantik", Studia Slavica, 32, č. 1–4, s. 3–30

GADAMER, Hans-Georg, 2010. Hermeneutik I. Wahrheit und Methode. Grundzüge einer philosophischen Hermeneutik (Tübingen: Mohr Siebeck)

HLADKÝ, Juraj – KRASNOVSKÁ, Elena (eds.), 2006. Slovenská kazateľská tvorba 19. storočia v dejinných súvislostiach a v spoločenskom kontexte obdobia. Materiály z vedeckej konferencie (Trnava: Spolok svätého Vojtecha – Katedra slovenského jazyka a literatúry Pedagogickej fakulty Trnavskej univerzity v Trnave)

GROSFOGUEL, Ramón, 2011. " A politikai gazdaságtan és a posztkoloniális tanulmányok gyarmatmentesítése. Transzmodernitás, határgondolkodás és globális gyarmatiság", Eszmélet 23, č. 92, s. 39–70

HEIDEGGER, Martin, 1989. Lét és idő (Budapest: Gondolat)

HORVÁTH, János, 2005. " A magyar irodalom fejlődéstörténete", in KOROMPAY H. János – KOROMPAY Klára (eds.): Horváth János irodalomtörténeti munkái I. (Budapest: Osiris Kiadó), s. 57–452

IMRE, Mihály, 1995. "Magyarország panasza". A Querela Hungariae toposz a XVI–XVII. század irodalmában (Debrecen: Kossuth Egyetemi Kiadó)

JAUSS, Hans Robert, 1977. Alterität und Modernität der mittelalterlichen Literatur (München: Fink)

JIRÁT, Vojtěch, 1978. " Lyrika českého obrození", in týž: Portréty a studie (Praha: Odeon), s. 24–32

KÁKOŠOVÁ, Zuzana – VOJTECH, Milo (eds.), 2007. Slovenská literatúra 18. a 19. storočia. História, teória, interpretácia (Bratislava: Univerzita Komenského v Bratislave, Filozofická fakulta)

KERMODE, Frank, 1979. " Institutional Control of Interpretation", Salmagundi 43, Winter, s. 72–86

KISS SZEMÁN, Róbert, 2007. " Dejinnosť a kreácia – paralely v historickej tvorbe a svetonázore Jána Kollára a Istvána Horváta", in KÁKOŠOVÁ, Zuzana – VOJTECH, Milo (eds.): Slovenská literatúra 18. a 19. storočia. História, teória, interpretácia (Bratislava: Univerzita Komenského v Bratislave, Filozofická fakulta), s. 96–117

KISS SZEMÁN, Róbert, 2009. " Historičnost a kreace neboli Dobré wlastnosti Národu Slowanského?", Česká literatura, 57, č. 6, s. 802–816

KISS SZEMÁN, Róbert, 2005. " Jan Kollár, velký kreátor. Grundlage II. Emblematický národopis: zeměpis, národopis, přírodopis a zoologie", Slovanský přehled, 91, s. 557–563

KISS SZEMÁN, Róbert, 2007. " Od nářku Uher k nářku Slavie v díle Jana Kollára", in VYČICHLO, Jaroslav – VIKTORA, Viktor (eds.): Jeden jazyk naše heslo buď IV. Český romantismus – jiskření a záblesky (Plzeň: Spolek divadelních ochotníků v Radnicích – Studijní a vědecká knihovna Plzeňského kraje), s. 157–170

KISS SZEMÁN, Róbert, 2012. " Slávy dcera", Slovenská literatúra LIX, č. 2, s. 89–111

KISS SZEMÁN, Róbert, 2014. Slovanský Goethe v Pešti. Ján Kollár a národní emblematizmus středoevropských Slovanů (Praha: Akropolis)

KOROMPAY H. János – KOROMPAY Klára (eds.): Horváth János irodalomtörténeti munkái I. (Budapest: Osiris Kiadó)

KUHN, Thomas S., 1996. The Structure of Scientific Revolutions. Third Edition (Chicago: The University of Chicago Press)

MACURA, Vladimír, 1995. Znamení zrodu. České národní obrození jako kulturní typ (Praha: H§H)

MAN, Paul de, 1997. " Az önéletrajz mint arcrongálás", Pompeji, č. 2–3, s. 93–107. V elektronické podobě: http://www.irodalomelmelet.atw.hu/deman.pdf 2016. 4. 20. 16:33.

MAN, Paul de, 1979. " Autobiography as De-facement", Comparative Literature, MLN 94, 5 (Dec.), s. 919–930

MATUS, László, 2000. A Pesti Szlovák Evangélikus Gyülekezet (Piliscsaba: Pázmány Péter Katolikus Egyetem Bölcsészettudományi Kar, diplomová práce, obor historie)

MATUS, László, 2000. " Ján Kollár és a pesti szlovák evangélikusok asszimilációjának problémája a 19. század húszas éveiben", Világtörténet, č. 2, s. 61–73

RICOEUR Paul, 1970. Freud und Philosophy. An Essay on Interpretation (New Haven: Yale University Press)

SCHWARTNER, Martin von, 1798. Statistik des Königreichs Ungern. Ein Versuch (Pest: M. Trattner)

SCHWARTNER, Martin von, 1809. Statistik des Königreichs Ungern, 2. vydání (Ofen: Gedruckt mit Königl. Univerisitäts-Schriften)

SHEARMAN, John, 1963. " Maniera as an Aesthetic Ideal", in The Renaissance and Manierism. Studies in Western Art (Princeton: Princeton University Press), sv. II, s. 202–208

SZARKA, László (ed.), 2011. A modern szlovák nacionalizmus évszázada 1780–1918 – Párhuzamos nemzetépítés a multietnikus Magyar Királyságban (Století moderního slovenského nacionalismu, 1780–1918 (Budapest: Akadémiai Kiadó)

SZAUDER, József, 1980. Az éj és a csillagok. Tanulmányok Csokonairól (Budapest: Akadémiai Kiadó)

SZAUDER, József, 1980. " Az iskolás klasszicizmus", in týž Az éj és a csillagok. Tanulmányok Csokonairól (Budapest: Akadémiai Kiadó), s. 36–56

SZIKLAY, László, 1963. " Einige methodologische Fragen der vergleichenden Literaturgeschichte" (Die ungarisch-slavischen literarischen Beziehungen), Studia Slavica, 9, s. 331–335.

SZILÁGYI, János György, 2010. Pelasg ősök nyomában (Budapest: Atlantisz Könyvkiadó – Szépművészeti Múzeum)

SZÖRÉNYI, László, 1999. Studia Hungarolatina. Tanulmányok a régi magyar és neolatin irodalomról (Budapest: Kortárs Kiadó)

TAKÁCS, Károly (szerk.), 2011. Kapcsolatháló elemzés. Társadalmi kapcsolathálók elemzése (Budapest: Corvinus Egyetem) http://www.tankonyvtar.hu/hu/tartalom/tamop425/0010_2A_08_Kapcsolathalo_elemzes_szerk_Takacs_Karoly/index.html. 18. 9. 2011

TARANENKOVÁ, Ivana (ed.), 2013. Možnosti autobiografickosti (Bratislava: Ústav slovenskej literatúry SAV – Pedagogická fakulta Trnavskej univerzity)

TARNAI, Andor, 1975. " A toposzkutatás története", Literatura, 2, č. 1, s. 66–73

TARNAI, Andor, 1969. " Extra Hungariam non est vita… (Egy szállóige történetéhez)", Modern Filológiai Füzetek 6 (Budapest: Akadémiai Kiadó)

TUREČEK, Dalibor a kol (eds.), 2012. České literární romantično. Synopticko-pulzační model kulturního jevu (Brno: Host)

TUREČEK, Dalibor – FAKTOROVÁ, Veronika, 2010. KHM 1810–2010: Dvě století české kultury s Máchou. Katalog k výstavě v Letohrádku Hvězda 29. června – 31. října 2010 (Praha: Památník národního písmenictví)

TUREČEK, Dalibor – URVÁLKOVÁ, Zuzana (eds.), 2006. Mezi texty a metodami (Olomouc: Periplum)

VOJTECH, Miloslav, 2004. Literatúra, literárna história a medziliterárnosť (Bratislava: Filozofická fakulta Univerzity Komenského)

VYČICHLO, Jaroslav – VIKTORA, Viktor (eds.), 2007. Jeden jazyk naše heslo buď IV. Český romantismus – jiskření a záblesky (Plzeň: Spolek divadelních ochotníků v Radnicích – Studijní a vědecká knihovna Plzeňského kraje)

WÉBER, Antal, 1974. Irodalmi irányok, távlatból. Fejezetek a felvilágosodás és a reformkor irodalmának történetéből (Budapest: Szépirodalmi Könyvkiadó)

ZAJAC, Peter, 2006. " Literárne dejepisectvo ako synoptická mapa", in TUREČEK, Dalibor – URVÁLKOVÁ, Zuzana (eds.): Mezi texty a metodami (Olomouc: Periplum), s. 13–22