Terminology today: a science, an art or a practice? : some aspects on terminology and its development

Vol.36,No.1(2010)

Abstract
During the past several decades, the theory of terminology has been a subject of debates in various circles. The views on terminology as a scientific discipline vary considerably. Currently, there are a number of treatments of this field and a number of debatable questions involved. Is terminology a science, or just a practice? Does terminology have a status of separate scholarly discipline with its own theory or does it owe its theoretical assumptions to more consolidated disciplines?

Keywords:
terminology; a theory of Terminology; empirical studies of terminology; terminological units; term growth; term formation

Pages:
123–134
References

Cabré, Maria Teresa (1992) Terminology, Theory, Methods, and Applications. Barcelona: Benjamins.

Cabré, Maria Teresa (2003) ' Theories of terminology, their description, prescription and explanation'. Terminology 9(2), 163–199. | DOI 10.1075/term.9.2.03cab

Chovanec, Jan (2005) ' Neznalost neomlouvá aneb k tzv. demystifikaci právního jazyka'. ToP (tlumočení-překlad) 16(3), 9–11.

Kageura, Kyo (1999a) ' On quid iuris of the theoretical status of the study of terminology and sketch of a possible framework for the theoretical study of term formation and terminological growth (or when quality meets quantity'. < http://sciencestage.com/d/1639497/on-quid-iuris-of-the-theoretical-statusof-the-study-of-terminology-and-a-sketch-of-a-possible-frame.html>. [20.4.2009], 1–11.

Kageura, Kyo (1999b) ' On the the study of dynamics of terminology: A proposal of a theoretical framework'. < http://sciencestage.com/d/1639497/on-quid-iuris-of-the-theoretical-status-of-thestudy-of-terminology-and-a-sketch-of-a-possible-frame.html>. [20.4.2009], 1–8.

Myking, Johan (2001) ' Against Prescriptivism? The 'Sociocritical' Challenge to Terminology'. IITF Journal 12(1/2), 49–64.

Rey, Alain (1995) Essays on Terminology. Translated and edited by Juan C. Sager. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins.

Strehlov, Richard and Ellen Wright (1993) Standardizing Terminology for Better Communication. American Society for Testing and Materials.

Temmerman, Rita (2000) Towards New Ways of Terminology Description. The sociocognitive Approach. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.

Weissenhofer, Peter (1995) Conceptology in Terminology Theory, Semantics and Word Formation. Vienna: TermNet.

Metrics

37

Views

0

PDF views