"That's an interesting question, indeed, not only for you and I": a (non-systematic) fluctuation of personal pronoun forms

Vol.37,No.1(2011)

Abstract
This article deals with the fluctuation of subjective and objective pronominal forms in a specific type of constructions, namely in coordinated phrases. The analysis will demonstrate that the behaviour of the first person singular pronoun goes against all the general trends in the usage of pronominal forms. Subsequently, alternative approaches towards the idiosyncrasies of the first person singular pronoun will be presented. The analysis is based on the data taken from the Corpus of Contemporary American English and from surveys distributed among 209 native speakers of American English, from the age of 18 up to the age of 75. The data from both sources show that there is no systemic fluctuation in the environment of postverbal coordinated phrases as the variation between the two case forms does not affect the whole paradigm of personal pronouns, and is not induced proportionally after the analyzed heading prepositions.

Keywords:
subjective and objective pronoun forms; coordinated phrases; case variation; the modesty principle; fossilization

Pages:
63–78
References

Angermeyer, Philipp and John Singer (2003) ' The case for politeness. Pronoun variation in coordinate NPs in object position in English'. Language Variation and Change 15(2), 171–210.

Biber, Douglas, Stieg Johansson, Geoffrey Leech, Susan Conrad and Edward Finegan (1999) Longman Grammar of Spoken and Written English. Harlow: Longman.

Davies, Mark (2008–) The Corpus of Contemporary American English (COCA): 410+ million words, 1990-present. Available online at http://www.americancorpus.org.

Dekeyser, Xavier (1975) Number and Case Relations in 19th century British English. A Comparative Study of Grammar and Usage. Antwerpen: Uitgeverij De Nederlandische Boekhandel.

Dušková, Libuše (1994) Mluvnice současné angličtiny na pozadí češtiny. Praha: Academia.

Emonds, Joseph (1986) ' Grammatically deviant prestigious constructions'. In: Brame, Michael, Helen Contreras and Frederick Newmeyer (eds.) A Festschrift for Sol Saporta. Seattle: Noit Amrofer Publishing, 93–129.

Fowler, Henry W. (1965) A Dictionary of Modern English Usage. New York: Oxford University Press.

Honey, John (1995) ' A new rule for the Queen and I? A fresh perspective on the prescription-versus-description debate, including a new approach to such pronominal (ab)use as "between you and I"'. English Today 44, Vol. 11. Cambridge: Cambridge University Press.

Krejčová, Ela (2009) ' It is for you and I. Variation in the pronominal system in American English'. In: Janebová, Markéta and Jarmila Tárnyiková (eds.) AUPO Philologica, Anglica III Linguistica. Olomouc, 25–37.

Poldauf, Ivan (1972) Mluvnice současné angličtiny. Praha: SPN.

Quinn, Heidi (2005) The Distribution of Pronoun Case Forms in English. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company.

Quirk, Randolph, Sidney Greenbaum, Geoffrey Leech and Jan Svartvik (1985) A Comprehensive Grammar of the English Language. Harlow: Longman.

Wales, Katie (1996) Personal Pronouns in Present-day English. Cambridge: Cambridge University Press.

Metrics

3

Views

0

PDF views