The role of path metaphors in conceptualising life in English and Serbian : a corpus-based analysis

Cameron, Lynne and Alice Deignan (2003) Combining large and small corpora to investigate tuning devices around metaphor in spoken discourse. Metaphor and Symbol 18(3), 149–160. | DOI 10.1207/S15327868MS1803_02

Deignan, Alice (1999) Corpus-based research into metaphor. In: Cameron, Lynne and Graham Low (eds.) Researching and Applying Metaphor. Cambridge: Cambridge University Press, 177–199.

Eschenbach, Carola, Ladina Tschander, Cristopher Habel and Lars Kulik (2000) Lexical specifications of paths. In: Freksa, Christian, Wilfried Brauer, Cristopher Habel and Karl F. Wender (eds.) Spatial Cognition II. Berlin: Springer, 127–144.

Evans, Vyvyan (2004) The Structure of Time. Language, Meaning and Temporal Cognition. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins.

Evans, Vyvyan and Melanie Green (2006) Cognitive Linguistics: An Introduction. Hillsdale, NJ and Еdinburgh: Lawrence Erlbaum Associates and Edinburgh University Press.

Filipović, Luna (2007) Talking About Motion. A Crosslinguistic Investigation of Lexicalization Patterns. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins Publishing Company.

Gibbs, Raymond (2007) Why cognitive linguists should care more about empirical methods. In: Gonzalez-Marquez, Monica, Irene Mittelberg, Seana Coulson and Michael J. Spivey (eds.) Methods in Cognitive Linguistics. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins, 2–18.

Grady, Joseph (2007) Metaphor. In: Geeraerts, Dick and Herbert Cuyckens (eds.) The Oxford Handbook of Cognitive Linguistics. Oxford: Oxford University Press, 188–213.

Inkson, Kerr (2002) Thinking creatively about careers: the use of metaphor. In Peiperl, Maury, Michael Arthur and N. Anand (eds.) Career Creativity: Explorations in the Re-Making of Work. Oxford: Oxford University Press, 15–34.

Johansson Falck, Marlene (2010) Are metaphorical paths and roads ever paved? Corpus analysis of real and imagined journeys. Review of Cognitive Linguistics 8(1), 93–122. | DOI 10.1075/rcl.8.1.04joh

Johansson Falck, Marlene (2016) ' What trajectors reveal about time metaphors: Analysis of English and Swedish'. International Journal of Corpus Linguistics 21(1), 28–47. | DOI 10.1075/ijcl.21.1.02fal

Johnson, Mark (1987) The Body in the Mind: the Bodily Basis of Meaning, Imagination, and Reason. Chicago: The University of Chicago Press.

Katz, Albert N. and Tamsen E. Taylor (2008) The journeys of life: Examining a conceptual metaphor with semantic and episodic memory recall. Metaphor and Symbol 23(3), 148–173. | DOI 10.1080/10926480802223051

Klikovac, Duška (2004) Metafore u mišljenju i jeziku. Beograd: Biblioteka XX vek.

Klikovac, Duška (2006[2000]) Semantika predloga: Studija iz kognitivne lingvistike. Beograd: Filološki fakultet.

Kövecses, Zoltan (2008) Conceptual metaphor theory. Some criticisms and alternative proposals. Annual Review of Cognitive Linguistics 6(1), 168–184. | DOI 10.1075/arcl.6.08kov

Lakoff, George (1987) Women, Fire and Dangerous Things: What Categories Reveal About the Mind. Chicago: Chicago University Press.

Lakoff, George (1993) The contemporary theory of metaphor. In: Ortony, Andrew (ed.) Metaphor and Thought, 2nd ed. New York: Cambridge University Press, 202–251.

Lakoff, George and Mark Johnson (1999) Philosophy in the Flesh. The Embodied Mind and Its Challenge to Western Thought. New York: Basic Books.

Lakoff, George and Mark Johnson (2003[1980]) Metaphors We Live By. Chicago and London: The University of Chicago Press.

Lakoff, George and Mark Turner (1989) More Than Cool Reason: A Field Guide to Poetic Metaphor. Chicago: The University of Chicago Press.

Lakusta, Laura and Barbara Landau (2005) Starting at the end: The importance of goals in spatial language. Cognition 96(1), 1–33. | DOI 10.1016/j.cognition.2004.03.009

Lakusta, Laura and Barbara Landau (2012) Language and memory for motion events: Origins of the asymmetry between goal and source paths. Cognitive Science 36(3), 517–544. | DOI 10.1111/j.1551-6709.2011.01220.x

Matlock, Teenie, Michael Ramscar and Lera Boroditsky (2005) On the experiential link between spatial and temporal language. Cognitive Science 29(4), 655–664. | DOI 10.1207/s15516709cog0000_17

Molek-Kozakowska, Katarzyna (2016) Framing disease, ageing and death in popular science journalism. Brno studies in English 42(1), 49–69. | DOI 10.5817/BSE2016-1-3

Moore, Kevin Ezra (2014) The two-Mover hypothesis and the significance of "direction of motion" in temporal metaphors. Review of Cognitive Linguistics 12(2), 375–409. | DOI 10.1075/rcl.12.2.05moo

Özçalişkan, Seyda (2003a) Metaphorical motion in crosslinguistic perspective: A comparison of English and Turkish. Metaphor and Symbol 18(3), 189–228. | DOI 10.1207/S15327868MS1803_05

Özçalişkan, Seyda (2003b) In a caravanserai with two doors I am walking day and night: Metaphors of death and life in Turkish. Cognitive Linguistics 14(4), 281–320.

Özçalişkan, Seyda (2005) Metaphor meets typology: Ways of moving metaphorically in English and Turkish. Cognitive Linguistics 16(1), 207–246.

Papafragou, Anna (2010) Source-goal asymmetries in motion representation: Implications for language production and comprehension. Cognitive Science 34(6), 1064–1092. | DOI 10.1111/j.1551-6709.2010.01107.x

Pragglejaz Group (2007) MIP: A Method for identifying metaphorically used words in discourse. Metaphor and Symbol 22(1), 1–39.

Radden, Günter (1996) Motion metaphorized: The case of coming and going. In: Casad, Eugene H. (ed.) Cognitive Linguistics in the Redwoods: The Expansion of a New Paradigm in Linguistics. Berlin and New York: Mouton de Gruyter, 423–458.

Radden, Günter (2004) The metaphor time as space across languages. In: Baumarten, Nicoel, Clau-dia Böttger, Markus Motz and Julia Probst (eds.) Übersetzen, Interkulturelle Kommunikation, Spracherwerb und Sprachvermittlung – das Leben mit Mehreren Sprachen: Festschrift für Juliane House zum 60. Geburtstag. Bochum: AKS-Verlag, 225–238.

Silaški, Nadežda (2011) Metaphors and euphemisms – the case of death in English and Serbian. Filološki pregled XXXVIII (2), 101–114.

Silaški, Nadežda and Tatjana Đurović (2014) One step forward, two steps back: Conceptualizing Serbia's EU accession in Serbian and EU discourse. In: Musolff, Andreas, Fiona MacArthur and Giulio Pagani (eds.) Metaphor and Intercultural Communication. London and New York: Bloomsbury, 185–201.

Smith-Ruig, Theresa (2008) Making sense of careers through the lens of a path metaphor. Career Development International 13(1), 20–32.

Steen, Gerard (2007) Finding Metaphor in Grammar and Usage: A Methodological Analysis of Theory and Research. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins.

Stefanowitsch, Anatol and Stefan Th. Gries (eds.) (2006) Corpus-based Approaches to Metaphor and Metonymy. Berlin and New York: Mouton de Gruyter.

Vesić Pavlović, Tijana (2014) Where do our roads run? Fictive motion in English and Serbian. In: Paunović, Zoran (ed.) ELLSEE proceedings. Beograd: Filološki fakultet, 143–154.

Vesić Pavlović, Tijana (2015) Metaforička preslikavanja slikovne sheme putanje u engleskom i srpskom jeziku. PhD Thesis. Beograd: Filološki fakultet.

Zwarts, Joost (2005) Prepositional aspect and the algebra of paths. Linguistics and Philosophy 28(6), 739–779. | DOI 10.1007/s10988-005-2466-y

British National Corpus (BNC). Available at: http://corpus.byu.edu/bnc.

Corpus of contemporary Serbian language 2013 of the Faculty of Mathematics, Belgrade University. Available at http://korpus.matf.bg.ac.rs.