Tempo dell'evento e tempo della grammatica nella formazione storica del testo scientifico italian
Vol.31,No.1(2010)
205–227
ALTIERI BIAGI, Maria Luisa. Aspetti e tendenze dei linguaggio della scienza oggi. In Italiano d'oggi. Lingua non letteraria e lingue speciali. Trieste: LINT, 1974, pp. 67–110 (ora in Altieri Biagi, 1990a: 339–390).
ALTIERI BIAGI, Maria Luisa. Lingua della scienza fra Seicento e Settecento. Lettere italiane, 1976, 4 (ora in Altieri Biagi, 1990a: 169–218).
ALTIERI BIAGI, Maria Luisa. Introduzione a Altieri Biagi-Basile, 1980: IX-LXVIII.
ALTIERI BIAGI, Maria Luisa. Il «Dialogo» come genere letterario nella produzione scientifica. In Atti dei convegni Lincei, 55, Giornate lincee indette in occasione del 350° anniversario della pubblicazione del Dialogo sopra i massimi sistemi di Galileo Galilei. Roma 6–7 maggio 1982. Roma: Accademia dei Lincei, 1983a (ora in Altieri Biagi, 1990a: 219–251).
ALTIERI BIAGI, Maria Luisa. Introduzione a Altieri Biagi-Basile, 1983, VII-XLI (= 1983b).
ALTIERI BIAGI, Maria Luisa. Forme della comunicazione scientifica. In Letteratura italiana. Vol. III. Tomo II. Le forme del testo. La prosa. Ed. Alberto Asor Rosa. Torino: Einaudi, 1984, pp. 891–947.
ALTIERI BIAGI, Maria Luisa. L'avventura della mente. Studi sulla lingua scientifica. Napoli: Morano Editore, 1990a.
ALTIERI BIAGI, Maria Luisa. Sulla sintassi dei Massimi sistemi. In L'avventura della mente. Studi sulla lingua scientifica. Ed. Maria Luisa Altieri Biagi. Napoli: Morano Editore, 1990b, pp. 35–85.
ALTIERI BIAGI, Maria Luisa. Fra lingua scientifica e lingua letteraria. Pisa: Istituti editoriali e poligrafici internazionali, 1998 (Italiana. Per la storia della lingua scritta in Italia, 1).
ALTIERI BIAGI, Maria Luisa. Il modello di Galileo e i precetti di Sforza Pallavicino. In L'Accademia della Crusca per Giovanni Nencioni. Firenze: Le Lettere, 2002, pp. 171–202.
ALTIERI BIAGI, Maria Luisa; BASILE, Bruno (ed.). Galileo e gli scienziati del Seicento. Tomo II. Scienziati del Seicento. Milano-Napoli: Riccardo Ricciardi editore, 1980 (La Letteratura italiana. Storia e testi, 34).
ALTIERI BIAGI, Maria Luisa; BASILE, Bruno (ed.), Scienziati del Settecento. Milano – Napoli: Riccardo Ricciardi editore, 1983 (La Letteratura italiana. Storia e testi, 45).
BECCARIA, Gian Luigi (ed.). I linguaggi settoriali in Italia. Milano: Bompiani, 1973.
BERNARDINI, Carlo; DE MAURO, Tullio. Contare e Raccontare. Dialogo sulle due culture. Bari-Roma: Laterza, 2003.
BERRETTA, Monica. Sul sistema di tempo, aspetto e modo nell'italiano contemporaneo, in Linee di tendenza dell'italiano contemporaneo. In Atti del XXV Congresso Internazionale di Studi della Società di Linguistica Italiana (SLI), Lugano 19–21 settembre 1991. Ed. Bruno Moretti; Dario Petrini; Sandro Bianconi. Roma: Bulzoni, 1992, pp. 135–153.
BERRETTONI, Pierangiolo. Per una caratterizzazione linguistica del genere procedurale. In Testi e macchine. Una ricerca sui manuali di istruzioni per l'uso. Ed. Carlo Serra Borneto. Milano: Franco Angeli, 1992, pp. 135–164.
BERRUTO, Gaetano. Sociolinguistica dell'italiano contemporaneo. Roma: La Nuova Italia Scientifica, 1987.
BERTINETTO, Pier Marco; SQUARTINI, Mario. La distribuzione del Perfetto Semplice e del Perfetto Composto nelle diverse varietà di italiano. Romance Philology, 1996, 49, 4, pp. 383–419.
BERTINETTO, Pier Marco. Il dominio tempo-aspettuale. Demarcazioni, intersezioni, contrasti. Torino: Rosenberg & Sellier, 1997.
BERTINETTO, Pier Marco. Tempi verbali e narrativa italiana dell'Otto/Novecento. Quattro esercizi di stilistica della lingua. Alessandria: Edizioni dell'Orso, 2003.
BOLASCO, Sergio; CANZONETTI, Alessio. Sguardi sull'evoluzione dell'italiano standard degli anni Novanta, grazie al Text Mining e alla categorizzazione automatica del lessico del quotidiano "La Repubblica". In Book of Short papers CLADAG-2003. Bologna: CLUEB, 2003, pp. 57–60.
BONOMI, Andrea; ZUCCHI, Alessandro. Tempo e linguaggio. Introduzione alla semantica del tempo e dell'aspetto verbale. Milano: Bruno Mondadori, 2001.
BRUNI, Francesco. L'italiano. Elementi di storia della lingua e della cultura. Torino: Utet, 1984.
BUNGARTEN, Teo (ed.). Wissenschaftssprache. Beiträge zur Methodologie, theoretischen Fundierung und Deskription. München: Fink, 1981.
CASADEI, Federica. Strutture sintattiche e morfosintattiche dell'italiano scientifico. In Tra Rinascimento e strutture attuali. Ed. Mario Giannelli et al. Torino: Rosenberg & Sellier, 1991, pp. 411–419.
CASSANDRO, Marco. Aspetti sintattici e lessicali della lingua medica contemporanea. In De Mauro 1994: pp. 71–89.
CORTELAZZO, Michele A. Lingue speciali. La dimensione verticale. Padova: Unipress, 1990.
CORTELAZZO, Michele A. Testi scientifici e manuali scolastici. In La rete e i nodi. Il testo scientifico nella scuola di base. Ed. Maria Luisa Zambelli. Scandicci (Firenze): La Nuova Italia, 1994, pp. 3–14.
CORTELAZZO, Michele A. Lingue speciali: la dimensione verticale e orizzontale. In Italiano d'oggi. Padova: Esedra, 2000.
CORTELAZZO, Michele A. La lingua delle scienze: appunti di un linguista. In Premio «Città di Monselice» per la traduzione letteraria e scientifica, 31–32–33. Ed. Gianfelice Peron. Padova: Il Poligrafo, 2004, pp. 185–195.
DARDANO, Maurizio. I linguaggi scientifici. In Storia della lingua italiana. Vol. 2. Ed. Luca Serianni; Pietro Trifone. Torino: Einaudi, 1994, pp. 497–551.
DE CESARE, Anna Maria. Le funzioni del passivo agentivo. Tra sintassi, semantica e testualità. Vox romanica, 2007, 66, pp. 32–59.
DE MAURO, Tullio (ed.). Studi sul trattamento linguistico dell'informazione scientifica. Roma: Bulzoni, 1994.
DURANTE, Marcello. Dal latino all'italiano moderno. Saggio di storia linguistica e culturale. Bologna: Zanichelli, 1981.
GOTTI, Maurizio Gotti. I linguaggi specialistici. Caratteristiche linguistiche e criteri pragmatici. Scandicci (Firenze): La Nuova Italia, 1991.
JESPERSEN, Otto. La philosophie de la Grammaire. Paris: Les Edition de Minuit, 1971 (ed. orig.: Id., The Philosophy of Grammar. London: George Allen & Unwin Ldt, 1924).
LEPSCHY, Giulio; LEPSCHY Laura. Tempo: lingua e linguistica. In Studi in onore di Pier Vincenzo Mengaldo per i suoi settant'anni. Vol. II. Firenze: SISMEL-Edizioni del Galluzzo, 2007, pp. 1783–1795.
MIGLIORINI, Bruno. Storia della lingua italiana. Firenze: Sansoni, 1960.
ONDELLI, Stefano. Il genere testuale della sentenza penale in italiano. In Studi in ricordo di Carmen Sanchez Montero. Vol. 1. Ed. Graziano Benelli; Giampaolo Tonini. Trieste: Dipartimento di Scienze del Linguaggio, dell'interpretazione e della traduzione, 2006, pp. 296–309.
ONDELLI, Stefano. The 'Narrative Imperfect' in Legal Italian: The Case of Judgments. Fachsprache, 2008, 1–2, pp. 43–55.
PORRO, Marzio. I linguaggi della scienza e della tecnica. In Beccaria 1973: pp. 181–206.
PRALORAN, Marco. Tempo e temporalità. In Il Romanzo. Ed. F. Moretti. Vol. II. Le forme. Torino: Einaudi, 2002, pp. 225–50.
PRALORAN, Marco. "Siamo arrivati ieri sera": tempo e temporalità in Libera nos a Malo. In Per Libera nos a Malo. A 40 anni dal libro di Luigi Meneghello. Atti del convegno internazionale di studi In un semplice ghiribizzo (Malo 4–6 Settembre 2006). Ed. G. Barbieri; F. Caputo. Vicenza: Terra Ferma, 2005, pp. 109–117.
RECCHI, Carla. Aspetti lessico-sintattici dei testi agronomici. In De Mauro 1994: pp. 103–117.
RENZI, Lorenzo; SALVI, Giampaolo; CARDINALETTI, Anna (ed.). Grande grammatica italiana di consultazione. 3 voll. Bologna: il Mulino, 2001 (nuova edizione) = GGIC.
SABATINI, Francesco. Bisogno d'italiano nelle Università. Lettera aperta ai ministri dell'Università e dell'Istruzione. La Crusca per voi, 2007, n° 35, pp. 1–3.
SERIANNI, Luca. Grammatica Italiana. Italiano comune e lingua letteraria. Torino: Utet, 1986.
SERIANNI, Luca. Un treno di sintomi. I medici e le parole: percorsi linguistici nel passato e nel presente. Milano: Garzanti, 2005.
SIMONE, Raffaele. Stabilità e instabilità nei caratteri originali dell'italiano. In Introduzione all'italiano contemporaneo. Le strutture. Vol. 1. Ed. Alberto A. Sobrero. Roma-Bari: Laterza, 1993, pp. 41–100.
SOBRERO, Alberto A. Lingue speciali. In Introduzione all'italiano contemporaneo. La variazione e gli usi. Vol. 2. Ed. Alberto A. Sobrero. Roma-Bari: Laterza, 1993, pp. 237–277.
TESI, Riccardo. Storia dell'italiano. La lingua moderna e contemporanea. Bologna: Zanichelli, 2005.
TRIMBLE, Louis. Alcune funzioni retoriche dell'inglese scientifico e tecnico. In La rete e i nodi. Il testo scientifico nella scuola di base. Ed. Maria Luisa Zambelli. Scandicci (Firenze): La Nuova Italia, 1994, pp. 175–209.
VIALE, Matteo. Il passivo nella prosa narrativa e scientifica italiana (XVII-XIX sec.). Tesi di dottorato di ricerca in Romanistica. Padova: Università degli Studi di Padova, 2006–2007.
VIALE, Matteo. Note sulla costruzione del periodo nella formazione storica del testo scientifico italiano. In Sintassi storica e sincronica dell'italiano. Subordinazione, coordinazione, giustapposizione. Atti del X Congresso della Società Internazionale di Linguistica e Filologia Italiana (SILFI), Basilea 30 giugno-3 luglio 2008, in stampa.
WEINRICH, Harald. Tempus. Le funzioni dei tempi nei testi. Bologna: Il Mulino, 2004 (nuova edizione; edizione originale: Tempus. Besprochene und erzaehlte Welt. Stuttgart: Kohlhammer, 1964).