Polysémie et équivoque: pour une philologie numérique du corpus heideggerien (l'exemple du terme Dasein)

Vol.35,No.1(2014)

Abstract
The expansion of the Heideggerian corpus enables us to more precisely understand the meaning of a work that Jean-Pierre Faye characterised as a "narration of the unsaid." This unsaid can be clarified through Heidegger's self-interpretations that are available since the late 1980s and particularly since the beginning of this century. The task of re-reading concerns not only the general meaning that Heidegger intended to give to his works, but also some concepts which have become self-evident within academic philosophical discussion, just as the concept of Dasein, the persistently nebulous character of which can now be subject to re-interpretation, as the author himself suggested post-mortem. The proposal to philologically study the Gesamtausgabe within the framework of corpus linguistics makes sense in this context.

Keywords:
corpus; Heidegger; interpretation; Dasein; digital philology

Pages:
123–139
References

FAYE, Emmanuel. Heidegger. L'introduction du nazisme dans la philosophie. Paris: Albin Michel, 2005 (LGF 2007).

FRITSCHE, Johannes. Historical Destiny and National Socialism in Heidegger's Being and Time. Berkeley: University of California Press, 1999.

FRITSCHE, Johannes. Geschichtlichkeit und Nationalsozialismus in Heideggers Sein und Zeit (republication augmentée en allemand de Fritsche 1999). Baden-Baden: Nomos Verlag, 2014.

GADAMER, Hans-Georg: Années d'apprentissage philosophique: une rétrospective. Trad. Elfie POULAIN. Paris: Critérion, 1992.

GIVSAN, Hassan. Heidegger – das Denken der Inhumanität. Würzburg: Königshausen & Neumann, 1995.

GIVSAN, Hassan. Eine bestürzende Geschichte: Warum Philosophen sich durch den "Fall Heidegger" korrumpieren lassen. Würzburg: Königshausen & Neumann, 1998 (Une histoire consternante: pourquoi des philosophes se laissent corrompre par le "cas Heidegger". Trad. Denis TRIERWEILER. Nanterre: PU de Paris Ouest, 2011).

GIVSAN, Hassan. Der erste Weltkrieg oder wie der Tod in die Philosophie Einzug hielt. In Zu Heidegger. Ein Nachtrag zu "Heidegger – das Denken der Inhumanität". Würzburg: Königshausen & Neumann, 2011 (La première guerre mondiale ou comment la mort fit son entrée en philosophie. Trad. Gaëtan PEGNY. Le Philosophoire, 2013, 39, 189–230).

GOLDSCHMIDT, Georges-Arthur. Travail et national-socialisme. Allemagnes d'aujourd'hui, 1973, 40, 11–22.

HEIDEGGER, Martin. Der Ursprung des Kunstwerkes. Frankfurt am Main: Klostermann, 2012 (et Reclam 1960; Chemins qui ne mènent nulle part. Trad. Wolfgang BROKMEIER. Paris: Gallimard, 1962).

HEIDEGGER, Martin. Sein und Zeit, 12ᵉ éd. Tübingen: Max Niemeyer, 1972.

HEIDEGGER, Martin. Vom Ursprung des Kunstwerkes. In Vortrag gehalten in der Kunstwissenschaftlichen Gesellschaft zu Freiburg am 13. November 1935. (Trad. et auto-édition Emmanuel MARTINEAU, 1986; réédition bilingue électronique par Nicolas RIALLAND, Paris, 2002.)

HEIDEGGER, Martin. Vom Urprung des Kunstwerks: Erste Ausarbeitung. Heidegger Studies, 1989, 5, 5–22 (De l'origine de l'œuvre d'art. Version de 1931–32. Trad. et édition électronique par Nicolas RIALLAND. Édition bilingue numérique, Paris, 2002).

HEIDEGGER, Martin. Beiträge zur Philosophie (vom Ereignis). GA 65 (Hrsg. Friedrich-Wilhelm von Herrmann). Frankfurt am Main: Klostermann, 1994 [1989].

HEIDEGGER, Martin. Die Grundbegriffe der Metaphysik. Welt – Endlichkeit – Einsamkeit. GA 29/30 (Hrsg. Friedrich-Wilhelm von Herrmann). Frankfurt am Main: Klostermann, 1992 [1983]. (Les concepts fondamentaux de la métaphysique. Trad. Daniel PANIS. Paris: Gallimard, 1992.)

HEIDEGGER, Martin. Beiträge zur Philosophie (vom Ereignis). GA 65. (Hrsg. Friedrich-Wilhelm von Herrmann). Frankfurt am Main: Klostermann, 1994 [1989].

HEIDEGGER, Martin. Der deutsche Student als Arbeiter. In Reden und andere Zeugnisse eines Lebensweges (1910–1976). GA 16. (Hrsg. Hermann Heidegger) Frankfurt am Main: Klostermann, 2000, 198–208.

HEIDEGGER, Martin. Sein und Wahrheit (S. 1933 et WS. 1933/34). GA 36/37 (Hrsg. Hartmut Tietjen). Frankfurt am Main: Klostermann, 2001.

HEIDEGGER, Martin. Der Begriff der Zeit. GA 64. (Hrsg. Friedrich-Wilhelm von Herrmann). Frankfurt am Main: Klostermann, 2004.

HEIDEGGER, Martin. Martin Heidegger Kurt Bauch, Briefwechsel 1932–1945. (Hrsg. Almuth Heidegger). Freiburg/München: Verlag Karl Alber, 2010.

HEIDEGGER, Martin. Der Anfang der abendländischen Philosophie. Auslegung des Anaximander und Parmenides (S. 1932). GA 35 (Hrsg. Peter Trawny). Frankfurt am Main: Klostermann, 2012.

HITLER, Adolf, Mein Kampf. München: Zentralverlag der NSDAP., Frz. Eher Nachf., 1943.

KELLERER, Sidonie. Heideggers Maske. Die Zeit des Weltbildes – Metamorphose eines Textes. Zeitschrift für Ideengeschichte, 2011a, V, 2, 109–120.

KELLERER, Sidonie. Heidegger nach-denken. Über Neuerscheinungen zum Thema Heidegger und der Nationalsozialismus. Teil I. Philosophischer Literaturanzeiger, 2011b, 64, 4, 392–409.

KELLERER, Sidonie. Verführtes Denken. Emmanuel Faye und die Reaktion. Zur Debatte Heidegger und der Nationalsozialismus. Teil II. Philosophischer Literaturanzeiger, 2013a, 66, 2, 209–228.

KELLERER, Sidonie. Zerrissene Moderne. Descartes bei den Neukantianern, Husserl und Heidegger. Konstanz: Konstanz University Press, 2013b.

KELLERER, Sidonie. Le maquillage d'un texte. À propos d'une conférence de Martin Heidegger de 1938. In Heidegger le sol, la communauté, la race. Ed. Emmanuel FAYE. Paris: Beauchesne, 2014, 97–139.

KLEMPERER, Victor. LTI Notizbuch eines Philologen. Berlin: Aufbau-Verlag, 1947 (Trad. Élisabeth GUILLOT. Paris: Pocket, 2003 [Albin Michel, 1996]).

PÉGNY, Gaëtan. Savoir et historicité dans l'enseignement et les discours de 1933–1934 (vérité et combat selon Heidegger). In Heidegger le sol, la communauté, la race. Ed. Emmanuel FAYE. Paris: Beauchesne, 2014, 179–209.

PÉGNY, Gaëtan. Vérité et mythe dans De l'essence de la vérité (semestre d'hiver 1933–1934). In Heidegger le sol, la communauté, la race. Ed. Emmanuel FAYE. Paris: Beauchesne, 2014, 211–242.

PÉGNY, Gaëtan. The many lives of Dasein: Towards a philological approach to the corpus of Heidegger's works by digital means. In The Future of Philology. Ed. Hannes BAHJOR et al. Cambridge: Cambridge Scholars Publishing, 2014.

PÉGNY, Gaëtan. Martin Heidegger et la destruction du monde de la culture (première partie). In Documents, texte, œuvres. Perspectives sémiotiques. Ed. Driss ABLALI; Sémir BADIR; Dominique DUCARD. Rennes: PU Rennes, à paraître b.

RASTIER, François. La mesure et le grain. Sémantique de corpus. Paris: Champion, 2011.

RASTIER, François (éd.). De l'essence double du langage et le renouveau du saussurisme. Arena Romanistica, 2013, 12.

RASTIER, François. Heidegger aujourd'hui – ou le mouvement réaffirmé. In Heidegger le sol, la communauté, la race. Ed. Emmanuel FAYE. Paris: Beauchesne, 2014, 267–306.

Metrics

17

Views

0

PDF (French) views