Evolution of sentence structures with direct object in front of the verb, with special attention to the 19th century
Vol.36,No.2(2015)
constituent order; OV order; topical direct object; clitic doubling; kind of reference of nominal direct object
29–52
[Regenta]: Alas "Clarín", L. (1981). La Regenta. G. Sobejano (Ed.). Madrid: Castalia.
[geii]: Alfonso X. (1957). General estoria. Segunda parte. A. G. Solalinde, L. A. Kasten, & V. R. B. Oelschläger (Eds.). Madrid: CSIC.
[Calila]: Anónimo. (1984). Calila e Dimna. J. M. Cacho Blecua, & Mª. J. Lacarra (Eds.). Madrid: Castalia.
[lt]: Anónimo. (1987). Tri-linear edition of Lazarillo de Tormes of 1554 (Burgos, Alcalá de Henares, Amberes). J. V. Ricapito (Ed.). Madison: The Hispanic Seminary of Medieval Studies.
[dlne]: Company Company, C. (Ed.). (1994). Documentos lingüísticos de la Nueva España. Altiplano central. México: UNAM.
[Cortés]: Cortés, H. (1963). Cartas de relación, en Cartas y documentos. M. Hernández Sánchez-Barba (Ed.). México: Porrúa.
[Historias y leyendas]: Lozano, C. (1943). Historias y leyendas (vol 2). J. de Entrambasaguas (Ed.). Madrid: Espasa Calpe.
[Bandidos]: Payno, M. (1979). Los bandidos de Río Frío. J. Zoraida Vázquez (Ed.). México: Clásicos de la Literatura Mexicana.
[Moradas]: Santa Teresa. (1951). Las moradas. T. Navarro Tomás (Ed.). Madrid: Espasa Calpe.
[Trofeo]: Sigüenza y Góngora, C. de (1960). Trofeo de la justicia española en el castigo de la alevosía francesa. In C. de Sigüenza y Góngora, Obras históricas (pp. 113–185). J. Rojas Garcidueñas (Ed.). México: Porrúa.
[Vida]: Torres Villarroel, D. de. (1972). Vida, ascendencia, nacimiento, crianza y aventuras. G. Mercadier (Ed.). Madrid: Castalia.
[Tabla]: Pérez-Reverte, A. (1998). La tabla de Flandes. Madrid: Alfaguara.
[Linda 67]: Paso, F. del. (2004). Linda 67. Historia de un crimen. In Obras (vol. 2). México: El Colegio Nacional-FCE.
Alarcos Llorach, E. (1994). Gramática de la lengua española. Madrid: Espasa Calpe.
Bello, A. (1945). Gramática de la lengua castellana. Buenos Aires: Sopena.
Bentivoglio, P., & Weber, E. G. (1986). A functional approach to subject word order in spoken Spanish. In O. Jaeggli, & C. Silva-Corvalán (Eds.), Studies in Romance Linguistics (pp. 3–40). Dordrecht: Foris.
Brucart, J. Mª., & Hernanz, Mª. L. (1987). La sintaxis. Barcelona: Crítica.
Bogard, S. (1992). El estatus del clítico de complemento indirecto en español. In R. Barriga Villanueva, & J. García Fajardo (Eds.), Reflexiones lingüísticas y literarias (vol. 1). Lingüística (pp. 171–186). México: El Colegio de México.
Bogard, S. (2010). La frase nominal de objeto directo antepuesta al verbo en español. In S. Bogard (Ed.), Semántica, pragmática y prosodia: reflejos en el orden de palabras en español (pp. 69–115). México: El Colegio de México.
Cano Aguilar, R. (1981). Estructuras sintácticas transitivas en el español actual. Madrid: Gredos.
Contreras, H. (1983). El orden de palabras en español. Madrid: Cátedra.
Cuervo, R. J. (1914). Apuntaciones críticas sobre el lenguaje bogotano. París: R. Roger y F. Chernoviz (Eds.).
Fernández Ramírez, S. (1951). Gramática española (vol. 1). Los sonidos, el nombre y el pronombre. Madrid: Revista de Occidente.
Flores, M., & Melis, C. (2004). La variación diatópica en el uso del objeto indirecto duplicado. Nueva Revista de Filología Hispánica, 52, 329–354. | DOI 10.24201/nrfh.v52i2.2239
Givon, T. (1976). Topic, pronoun and grammatical agreement. In C. Li (Ed.), Subject and topic (pp. 149–188). New York: Academic Press.
Givon, T. (1984). Syntax. A functional-typological introduction (vol. 1). Amsterdam-Philadelphia: John Benjamins. | DOI 10.1075/z.17
Givon, T. (Ed.). (1994). Voice and inversion. Amsterdam-Philadelphia: John Benjamins.
Greenberg, J. (1966). Some universals of grammar with particular reference to the order of meaningful elements. In J. Greenberg (Ed.), Universals of language (pp. 73–113). Cambridge: The MIT Press.
Marcos Marín, F., & Satorre Grau, F. J., & Viejo Sánchez, Mª. L. (1998). Gramática española. Madrid: Síntesis.
Melis, C., Flores, M., & Bogard, S. (2003). La historia del español. Propuesta de un tercer período evolutivo. Nueva Revista de Filología Hispánica, 51 (1), 1–56. | DOI 10.24201/nrfh.v51i1.2202
Melis, C., Aguilar Gil, Y., Aguilar Guevara, A., & Araiza Tokumasu, J. (2006). Nueva evidencia en favor del tercer período evolutivo del español: el orden de las palabras. Signos lingüísticos, 3, 33–67.
Ocampo, F. (1990). The pragmatics of word order in constructions with a verb and a subject. Hispanic Linguistics, 4, 87–128.
Pottier, B. (1988). ¿Es el español una lengua S-V-O? Nueva Revista de Filología Hispánica, 36, 3–7. | DOI 10.24201/nrfh.v36i1.660
Real Academia Española. (1982). Esbozo de una nueva gramática de la lengua española. Madrid: Espasa Calpe.
Rivero, Mª. L. (1980). On left-dislocation and topicalization in Spanish. Linguistic Inquiry, 11, 363–393.
Seco, M. (1972). Gramática esencial del español. Madrid: Aguilar.
Silva-Corvalán, C. (1980–81). La función pragmática de la duplicación de pronombres clíticos. Boletín de Filología de la Universidad de Chile, 31, 561–570.
Silva-Corvalán, C. (1984). Topicalización y pragmática en español. Revista Española de Lingüística, 14, 1–19.