Religious references in farewell expressions in seventeenth-century correspondence
Vol.38,No.2(2017)
farewells; Golden Age theatre; correspondence; politeness
113–130
Álvarez, A. I. (2005). Hablar en español: La cortesía verbal. La pronunciación estándar. Las formas de expresión oral. Oviedo: Nobel.
Arnovick, L. (1999). Diachronic Pragmatics: Seven Case Studies in English Illocutionary Development. Amsterdam / Philadelphia: John Benjamins.
Austin, J. L. (1962). How to Do Things with Words. Oxford: Clarendon Press.
Baranda Leturio, C. (1991). Introducción. In C. Baranda Leturio (Ed.), Correspondencia con Felipe IV. Religión y razón de estado (pp. 9–46), Madrid: Editorial Castalia.
Briz Gómez, A., & Albelda Marco, M. (2010). Aspectos pragmáticos. Cortesía y atenuantes verbales en las dos orillas a través de muestras orales. In M. Aleza, & J. M. Enguita (Coords.), La lengua española en América: normas y usos actuales (pp. 237–260), València: Universitat de València.
Calderón de la Barca, P. (2006). Comedias I. L. Iglesias Feijoo (Ed.). Madrid: Biblioteca Castro.
Calderón de la Barca, P. (2007a). Comedias II. S. Fernández Mosquera (Ed.). Madrid: Biblioteca Castro.
Calderón de la Barca, P. (2007b). Comedias III. D. W. Cruickshank (Ed.). Madrid: Biblioteca Castro.
Calderón de la Barca, P. (2009). Comedias IV. S. Neumeister (Ed.). Madrid: Biblioteca Castro.
Calderón de la Barca, P. (2010). Comedias V. J. M. Ruano de la Haza (Ed.). Madrid: Biblioteca Castro.
Calderón de la Barca, P. (2011). Comedias VI. J. M. Viña Liste (Ed.). Madrid: Biblioteca Castro.
Canonica, E. (2015). Usos y funciones de la carta en el teatro del Siglo de Oro: elementos para una tipología. In M. C. Panzera, & E. Canonica (Dirs.), La lettre au carrefour des genres et des traditions du Moyen Âge au XVIIe siècle (pp. 329–351). Paris: Classiques Garnier.
Castillo Gómez, A. (2014). Cartas desde el convento. Modelos epistolares femeninos en la España de la Contrarreforma. Cuadernos de Historia Moderna. Anejos, 13, 141–168.
Culpeper, J., & Kytö, M. (2010). Early Modern English Dialogues: Spoken Interaction as Writing. Cambridge: Cambridge University Press.
De Ágreda, M. J. (1885). Cartas de la Venerable Madre Sor María de Ágreda y del señor rey don Felipe IV. Madrid: Sucesores de Rivadeneyra.
De Gayangos, P. (1869). Cinco cartas político-literarias de don Diego Sarmiento de Acuña, primer conde de Gondomar, embajador a la corte de Inglaterra. 1623–1622. Madrid: Sociedad de Bibliófilos Españoles.
Del Lungo Camiciotti, G. (2008). Two polite speech acts from a diachronic perspective: Aspects of the realisation of requesting and undertaking commitments in the nineteenth-century commercial community. In A. H. Jucker, & I. Taavitsainen (Eds.), Speech Acts in the History of English (pp. 115–131). Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. | DOI 10.1075/pbns.176.07del
Fernández Amaya, L. (2010). La cortesía en español peninsular. Análisis de la secuencia de cierre en conversaciones telefónicas. In F. Orletti, & L. Mariottini (Eds.), (Des)cortesía en español. Espacios teóricos y metodológicos para su estudio (pp. 111–129). Roma-Estocolmo: Università di Roma Tre-EDICE.
Fitzmaurice, S. M. (2000). Like talking on paper? The pragmatics of courtship and the eighteenth-century familiar letter. Language Sciences, 22, 359–383. García Macías, H. (2004). Funciones de las maldiciones y las bendiciones en La Celestina. Función, 21–24, 366–392. | DOI 10.1016/S0388-0001(00)00011-5
Grzega, J. (2005). Adieu, bye-bye, cheerio: The ABC of leave-taking terms in English language history. Onomasiology Online, 6, 56–64.
Haverkate, H. (1994). La cortesía verbal: Estudio pragmalingüístico. Madrid: Gredos.
Jucker, A. H. (1994). The feasibility of historical pragmatics. Journal of Pragmatics, 22 (5), 533–536. | DOI 10.1016/0378-2166(94)90083-3
Jucker, A. H. (1998). Historical pragmatics: An interdisciplinary approach. In R. Borgmeier, H. Grabes, & A. H. Jucker (Eds.), Anglistentag 1997. Giessen. Proceedings (pp. 3–7). Trier: Wissenschaftlicher Verlag.
Jucker, A. H. (2000). English historical pragmatics: Problems of data and methodology. In G. di Martino, & M. Lima (Eds.), English Diachronic Pragmatics (pp. 17–55). Napoli: CUEN.
Jucker, A. H. (2011). Greetings and farewells in Chaucer's Canterbury Tales. In P. Pahta, & A. H. Jucker (Eds.), Communicating early English manuscripts (pp. 229–240). Cambridge: Cambridge University Press.
Koch, P. (1999). Court records and cartoons: Reflections of spontaneous dialogue in early Romance texts. In A. H. Jucker, F. Lebsanft, & G. Fritz (Eds.), Historical Dialogue Analysis (pp. 399–429). Amsterdam: John Benjamins.
Marín Cepeda, P. (2016). Amigo, hermano y señor: formulaciones de la amistad en cartas del siglo XVI. In J. Varo, & A. Soria (Eds.), Estudios de Historia Conceptual. Siglo XVI (pp. 97–118). Granada: Universidad de Granada.
Montojo Montojo, V. (2013). Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso (1660–1685). Murcia: Universidad de Murcia.
Morant Marco, R. (1991). La secularización lingüística en español. Iberoromania, 33, 58–73.
Neumeister, S. (2011). Funciones y avatares de la carta en las comedias de Calderón. Anuario Calderoniano, 4, 263–281.
Palander-Collin, M. (2010). Correspondence. In A. H. Jucker, & I. Taavitsainen (Eds.), Historical Pragmatics (pp. 651–677). Berlin/New York: Mouton de Gruyter.
Real Academia Española. (1990). Diccionario de Autoridades. Madrid: Gredos.
Real Academia Española. (1992). Diccionario de la lengua española. 21ª edición. Madrid: Espasa-Calpe.
Sánchez Roura, T. (2002). The pragmatics of captatio benevolentiae in the Cely letters. Journal of Historical Pragmatics, 3 (2), 253–272. | DOI 10.1075/jhp.3.2.05san
Searle, J. (1979). Expression and Meaning: Studies in the Theory of Speech Acts. Cambridge: Cambridge University Press.
Slowik, M. (2009). La cortesía verbal en lenguas checa y española: Estudio pragmalingüístico contrastivo. Tesis de doctorado. Universidad Masaryk.
Vara López, A. (2012). Edición crítica y estudio literario de Argenis y Poliarco de Calderón de la Barca. Tesis de doctorado. Universidade de Santiago de Compostela.
Vila Carneiro, Z., & Faya Cerqueiro, F. (2016). Consideraciones acerca de la fórmula de despedida a Dios en el teatro del Siglo de Oro. Onomázein, 33 (1), 39–56. | DOI 10.7764/onomazein.33.4