¿Gozaba de prestigio la lengua de Nicaragua en el siglo XIX? : clasificación de las actitudes lingüísticas negativas en Vicios de nuestro lenguaje (1893)
Vol.45,No.1(2024)
Nicaragua; Mariano Barreto; Vicios de nuestro lenguaje; language attitudes; classification
30–54
Arellano, J. E. (1992). Los pioneros en el estudio del habla nicaragüense. In C. Alemán Ocampo, El español de Nicaragua (pp. 15-28). Managua: Instituto nicaragüense de cultura hispánica.
Alvar Ezquerra, M.; & García Aranda, Mª. Á. (2023). Biblioteca Virtual de la Filología Española (BVFE): directorio bibliográfico de gramáticas, diccionarios, obras de ortografía, ortología, prosodia, métrica, diálogos e historia de la lengua. www.bvfe.es.
Álvarez-Montalbán, E. (2004). Los ojos en el habla popular. Boletín Nicaragüense de Bibliografía y Documentación. El español hablado en Nicaragua: Nuevos Estudios, 122, 89-99.
Ayón, A. (1934). Filología al pormenor. León.
Barreto, M. (1893). Vicios de nuestro lenguaje. León de Nicaragua: Tipografía J. Hernández.
Buzek, I. (2020). Actitudes lingüísticas negativas en el Diccionario de mejicanismos de Feliz Ramos i Duarte. In M. Rivas Zancarrón, & V. Gaviño Rodríguez (Coords.), Creencias y actitudes ante la lengua en España y América (siglos XVIII y XIX) (pp. 251-274). Madrid: Iberoamericana Editorial Vervuert.
Fernández Gordillo, L. (2014). La lexicografía del español y el español hispanoamericano. Andamios. Revista de Investigación social, 11, 26, 53-89.
Fiallos Gil, M. (1977). Mariano Barreto y su época. Boletín nicaragüense de bibliografía y documentación, 15, 1-4.
Gaviño Rodríguez, V. (2022). La oficialización de la ortografía española académica. Historia, propuestas y debates en la prensa española de la primera mitad del siglo XIX. Nueva Revista de Filología Hispánica, 70, 2, 499-531.
Lowe, L. (2013). Carl Hermann Berendt: una concepción científica en los estudios mayas del siglo XIX. In A. Tarecena (Ed.), Miradas regionales. Las regiones y la idea de nación en América latina, siglos XIX y XX (pp. 295-312). México: Universidad Nacional Autónoma de México.
Newland, C. (1991). La educación elemental en Hispanoamérica: desde la independencia hasta la centralización de los sistemas educativos nacionales. Hispanic American Historical Review, 71, 2, 335-364.
Quesada Pacheco, M. Á. (1990). El español colonial de Costa Rica. San José: Editorial de la Universidad de Costa Rica.
Quesada Pacheco, M. Á. (1992). El español de Costa Rica: historia de sus estudios filológicos y lingüísticos. San José: Editorial Fernández Arce.
Quesada Pacheco, M. Á. (1996). El español de América Central. In M. Alvar Ezquerra (dir.), Manual de dialectología hispánica. El español de América (pp. 101-115). Barcelona: Ariel.
Quesada Pacheco, M. Á. (2008). El español de América Central ayer, hoy y mañana. Boletín de Filología, 43, 145-174.
Quesada Pacheco, M. Á. (2017). Léxico de la vivienda en el español centroamericano. Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica, 43, 1, 139-162.
Quesada Pacheco, M. Á. (2019). El voseo panameño: situación actual y actitudes ante su uso. Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica, 45, 1, 227-245.
Quesada Pacheco, M. Á. (2020). Actitudes hacia las lenguas indígenas centroamericanas en el siglo XIX. In M. Rivas Zancarrón, & V. Gaviño Rodríguez (Coords.), Creencias y actitudes ante la lengua en España y América (siglos XVIII y XIX) (pp. 323-339). Madrid: Iberoamericana Editorial Vervuert.
Ramírez Luengo, J. L. (2002). Para una historia del español de Guatemala: notas de historia externa en el siglo XVIII. Actas de las I Jornadas Monográficas de la AJIHLE. <a href=http://www.ajihle.com/ target=_blank>http://www.ajihle.com/.</a>
Ramírez Luengo, J. L. Breve historia del español de América. Madrid: Arco Libros.
Ramírez Luengo, J. L. (2019). Los indigenismos léxicos en la Descripción geográfico-moral del arzobispo Cortés y Larraz (1770): los datos salvadoreños. Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica, 45, 2, 249-265.
Ramírez Luengo, J. L. (2020). Procesos de americanización léxica en la historia del español salvadoreño: la "Carta-relación" de Diego García de Palacio como ejemplo. Revista de Filología de la Universidad de la Laguna, 41, 183-195.
Ramírez Luengo, J. L. (2022). La historia fónica del español hondureño: una aproximación a la época tardocolonial (1650-1800). Revista de Filología Española, 102, 1, 245-257.
Toruño, J. F. (1977). Barreto en el "Diccionario de la literatura latino-americana". Boletín Nicaragüense de Bibliografía y Documentación, 15, 8-11.
Wande, B. (2003). El habla nicaragüense: raíces y creatividad. Lengua. Boletín de la Academia Nicaragüense de la Lengua, 2, 26, 81-124.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.