The approach to the Cantabrian Spanish lexicon of Gabriel María Vergara Martín

Calero Delso, J. P. (2012). Gabriel María Vergara Martín. In I. Sánchez Sánchez, & A. González-Calero García (Coords.), "Educación, ciencia y cultura en España. Auge y colapso (1907-1940): pensionados por la JAE" (pp. 512-514). Toledo: Almud-Servicio de Publicaciones de la Universidad de Castilla-La Mancha.

Correas, G. (1906). Vocabulario de refranes y frases proverbiales i otras fórmulas comunes de la lengua castellana. Madrid: Real Academia Española.

Echevarría Isusquiza, I. (2000). La dialectología castellana en el Diccionario de Terreros: los montañesismos. In "Tendencias en la investigación lexicográfica del español: el diccionario como objeto de estudio lingüístico y didáctico: actas del congreso celebrado en la Universidad de Huelva del 25 al 27 de noviembre de 1998" (pp. 387-402). Huelva: Universidad de Huelva.

Echevarría Isusquiza, I. (2001). El primer vocabulario montañés y otros vocabularios castellanos: Terreros y la dialectología en España en el siglo xviii: la experiencia del léxico. Boletín de la Real Academia Española, 71, 82, 53-150.

García-Lomas, A. (1922). Estudio del dialecto popular montañés. Fonética, etimologías y glosario de voces. San Sebastián: Nueva Editorial.

González Campuzano, J. (1920). Apuntes para un vocabulario montañés. Boletín de la Biblioteca Menéndez Pelayo, 2, 3-10.

González Campuzano, J. (1920). Apuntes para un vocabulario montañés, ii. Boletín de la Biblioteca Menéndez Pelayo, 2, 59-68.

González Campuzano, J. (1920). Apuntes para un vocabulario montañés, iii. Boletín de la Biblioteca Menéndez Pelayo, 3, 113-125.

González Campuzano, J. (1920). Apuntes para un vocabulario montañés, iv. Boletín de la Biblioteca Menéndez Pelayo, 4, 255-264.

Guijarro González, S. (2002). La gramática en las bibliotecas y en las escuelas de la Castilla medieval (siglos x al xiv). In J. M.ª Torres Prieto (Ed.), "Historica et Philologica: in honorem José María Robles" (pp. 137-152). Santander: Universidad de Cantabria.

Gutiérrez Gutiérrez, C. (1999). Maestros de primeras letras en Cantabria a mediados del siglo xviii. In T. A. Mantecón Movellán (Ed.), "De peñas al mar. Sociedades e instituciones en la Cantabria Moderna" (pp. 81-94). Santander: Editorial Estudio y Ayuntamiento de Santander.

Gutiérrez Gutiérrez, C. (2001). Enseñanza de primeras letras y latinidad en Cantabria (1700-1860). Santander: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Cantabria.

Huidobro, E. (1907). Palabras, giros y bellezas del lenguaje popular de la Montaña elevadas por Pereda a la dignidad del lenguaje clásico español. Santander: La Propaganda Católica.

Menéndez Pidal, R. (1933). Un inédito de Pereda. Observaciones sobre el lenguaje popular de La Montaña, Boletín de la Biblioteca Menéndez Pelayo, 15(1), 144-155.

Mugica, P. (1892). Dialectos castellanos. Montañés, vizcaíno, aragonés. Primera parte: Fonética. Berlín: Heinrich & Kemke.

Pato, E. & Heap, D. (2007). Lorenzo Rodríguez-Castellano: filólogo, dialectólogo y bibliotecario. Revista de Erudición y Crítica, 2, 123-129.

Peña Arce, J. (2019a). El léxico de Cantabria en los diccionarios de la Academia. De Autoridades al DLE-2014. Santander: Ediciones Tantín.

Peña Arce, J. (2019b). Léxico de Cantabria en la decimoquinta edición del diccionario académico (DRAE-1925). Revista de Lexicografía, 25, 35-58.

Peña Arce, J. (2019c). Sobre el tratamiento de los montañesismos en la primera edición del Diccionario de uso del español (1966-1967), de María Moliner. Revista de Investigación Lingüística, 22, págs. 315-345.

Peña Arce, J. (2019d). Las ideas lingüísticas y el trabajo lexicográfico de Adriano García-Lomas, Boletín de la Sociedad Española de Historiografía Lingüística, 13, 79-105.

Peña Arce, J. (2021a). La complejidad dialectal de Cantabria. Diacronía y sincronía del yeísmo regional. Zeitschrift für romanische Philologie, 137(2), 426-450.

Peña Arce, J. (2021b). Una aproximación decimonónica a la descripción de las hablas santanderinas: Pedro de Mugica y su pionero Dialectos castellanos. Montañés, vizcaíno, aragonés (1892). Revista argentina de historiografía lingüística, 13(2), 201-223.

Peña Arce, J. (2021c). Los montañesismos del Diccionario de la lengua española (1917), de José Alemany y Bolufer. RILEX. Revista sobre investigaciones léxicas, 4(2), 63-93.

Peña Arce, J. (2021d). Los glosarios escondidos de la literatura costumbrista montañesa: aportación bibliográfica, análisis y estudio de su trayectoria lexicográfica. In M.ª Á. Moreno Moreno, & M. Torres Martínez (Eds.) Líneas de investigación del Seminario de Lexicografía Hispánica. Investigaciones léxicas, temas y rudimentos (pp. 387-400). Barcelona: Editorial Octaedro.

Peña Arce, J. (2023a). Vergara Martín, Gabriel María (1869-1948). In M. Alvar Ezquerra, & M.ª Á. García Aranda (Dirs.), Biblioteca Virtual de la Filología Española (BVFE): directorio bibliográfico de gramáticas, diccionarios, obras de ortografía, ortología, prosodia, métrica, diálogos e historia de la lengua. [Online]. Available: <a href=https://www.bvfe.es/es/autor/10855-vergara-martin-gabriel-maria.html target=_blank>https://www.bvfe.es/es/autor/10855-vergara-martin-gabriel-maria.html</a>

Peña Arce, J. (2023b). La obra filológica de Eduardo de Huidobro: Del purismo lingüístico a la lexicografía regional montañesa. Boletín de la Sociedad Española de Historiografía Lingüística, 17, 3–32.

Real Academia Española. (1803). Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real Academia Española, reducido a un tomo para su más fácil uso. Cuarta edición. Madrid: Viuda de Ibarra.

Real Academia Española. (1899). Diccionario de la lengua castellana. 13.ª edición. Madrid: Imprenta de los Sres. Hernando y compañía.

Real Academia Española. (1914). Diccionario de la lengua castellana. 14.ª edición. Madrid: Imprenta de los sucesores de Hernando.

Real Academia Española. (1925). Diccionario de la lengua española. 15.ª edición. Madrid: Espasa Calpe.

Real Academia Española. (1927). Diccionario manual e ilustrado de la lengua española (1927). Madrid: Espasa Calpe.

Real Academia Española. (1936a). Diccionario de la lengua española. 16.ª edición. Madrid: Espasa Calpe.

Real Academia Española. (1936b). Diccionario histórico de la lengua castellana. Madrid: Espasa Calpe.

Real Academia Española. (1956). Diccionario de la lengua española. 18.ª edición. Madrid: Espasa Calpe.

Real Academia Española. (1970). Diccionario de la lengua española. 19.ª edición. Madrid: Espasa Calpe.

Rúa Aller, F. J.; & García Armesto, M.ª J. (2021). Geografía popular leonesa en la obra de Vergara y Martín. Argutorio: Revista de la Asociación Cultural Monte Irago, 46, 84-91.

Swiggers, P. (2004). Modelos, métodos y problemas en la historiografía de la lingüística. In C. Zumbado Corrales (Ed.), Actas del iv Congreso Internacional de la Sociedad Española de Historiografía Lingüística (La Laguna, 22-25 de octubre de 2003) (Vol. 1, pp. 113-146). Madrid: Arco/Libros.

Swiggers, P. (2009). La historiografía de la lingüística: apuntes y reflexiones. RAHL: Revista argentina de historiografía lingüística, 1(1), 67-76.

Vergara Martín, G. M.ª (1895). El licenciado Diego de Colmenares y su Historia de Segovia y compendio de las principales ciudades de Castilla. Madrid: Imprenta de G. Hernández.

Vergara Martín, G. M.ª (1906). Refranes y cantares geográficos de España. Madrid: Librería General de Victoriano Suárez.

Vergara Martín, G. M.ª (1907a). Refranes y cantares referentes a curas, frailes, mojas y sacristanes. Madrid: s. i.

Vergara Martín, G. M.ª (1907b). Refranes, modismos y cantares geográficos empleados en España con relación a otros pueblos. Madrid: Eduardo Arias.

Vergara Martín, G. M.ª (1918). Noticias acerca de algunos naturales de la Provincia de Segovia que se distinguieron en América. Madrid: Librería de los Sucesores de Hernando.

Vergara Martín, G. M.ª (1920). Refranes de meteorología agrícola y de agrología, referentes a los diversos meses del año. Madrid: s. i.

Vergara Martín, G. M.ª (1921a). Materiales para la formación de un vocabulario de palabras usadas en Segovia y su tierra. Madrid: Librería de los Sucesores de Hernando.

Vergara Martín, G. M.ª (1921b). Materiales para un vocabulario de palabras usadas en algunos pueblos de las provincias de Burgos y Santander. In G. M.ª Vergara Martín, Materiales para la formación de un vocabulario de palabras usadas en Segovia y su tierra (pp. 87-98). Madrid: Librería de los Sucesores de Hernando. [Online]. Available: [Consultado a través de la BVFE: 14.06.2023].

Vergara Martín, G. M.ª (1923). Diccionario geográfico popular de cantares, refranes, adagios, proverbios, locuciones, frases proverbiales y modismos españoles. Madrid: Librería de los Sucesores de Hernando.

Vergara Martín, G. M.ª (1925a). Cuatro mil palabras y algunas más, de uso frecuente, no incluidas en el Diccionario de la Real Academia Española (décimo quinta edición) o que lo están en otras acepciones o como anticuadas. Madrid: Sucesores de Rivadeneyra.

Vergara Martín, G. M.ª (1929). Diccionario de frases, adagios, proverbios, modismos, locuciones y frases proverbiales que se emplean en la América española o se refieren a ella. Madrid: Librería y Casa Editorial Hernando.

Vergara Martín, G. M.ª (1930a). Diccionario hispanoamericano de voces sinónimas y análogas. Madrid: Librería y Casa Editorial Hernando.

Vergara Martín, G. M.ª (1930b). Noticias de algunos naturales de Guadalajara que se distinguieron en América. Madrid: Librería y Casa Editorial Hernando.

Vergara Martín, G. M.ª (1931a). Materiales para un diccionario de voces geográficas sinónimas y análogas. Madrid: s. i.

Vergara Martín, G. M.ª (1931b). Algunos refranes geográficos de meteorología agrícola y de agrología referentes a los diferentes meses del año. Madrid: Librería y Casa Editorial Hernando.

Vergara Martín, G. M.ª (1931c). Algunos refranes, modismos y cantares geográficos que se emplean en la América española o se refieren a ella. Madrid: Imprenta del Patronato de Huérfanos de Intendencia Intervención Militares.

Vergara Martín, G. M.ª (1931d). Algunas cosas notables y curiosas de la provincia de Guadalajara, según los refranes y cantos populares. Madrid: s. i.

Vergara Martín, G. M.ª (1932a). Cantares populares recogidos en la provincia de Guadalajara. Madrid: Librería y Casa Editorial Hernando.

Vergara Martín, G. M.ª (1932b). Algunos refranes meteorológicos referentes a los diferentes meses del año. Madrid: Librería y Casa Editorial Hernando.

Vergara Martín, G. M.ª (1922). Diccionario etnográfico americano. Madrid: Librería de los Sucesores de Hernando.

Vergara Martín, G. M.ª (1933). Diccionario hispanoamericano de nombres gentilicios seguido de una relación de apodos que aplican a los naturales de algunas regiones y localidades de los pueblos próximos a ellas. Madrid: Hernando.

Vergara Martín, G. M.ª (1936). Refranero geográfico español. Madrid: Hernando.

Vergara Martín, G. M.ª (1946). Algunas palabras de uso corriente en la provincia de Guadalajara que no se hallan en los diccionarios. Revista de dialectología y tradiciones populares, 2, 134-147.