Phonetics in texts for teaching deaf people in the 20th Century: Cartilla fonética by Ramón Robles
Vol.45,No.1(2024)
linguistic historiography; phonetics; deaf people; Spanish; Ramón Robles
165–188
Alcina Madueño, A. (2012). La regulación de las enseñanzas de sordomudos en la Ley de Instrucción Pública de 1857. Antecedentes. Bordón, 64, 1, 25-37.
Alonso, A. (1925). Crónica de los estudios de filología española, 1914-1924. Revue de Linguistique Romaine, I, 171-180.
Alvar Ezquerra, M. (2023). Pablo Bonet, Juan (1573-1633). In M. Alvar Ezquerra, & M.ª Á. García Aranda. M. A. (2023), Biblioteca Virtual de la Filología Española (BVFE): directorio bibliográfico de gramáticas, diccionarios, obras de ortografía, ortología, prosodia, métrica, diálogos e historia de la lengua. <a href=https://bvfe.es/es/autor/9371-bonet-juan-pablo.html target=_blank>https://bvfe.es/es/autor/9371-bonet-juan-pablo.html</a>
Alvar Ezquerra, M.; & García Aranda, M.ª Á. (2023). Biblioteca Virtual de la Filología Española (BVFE): directorio bibliográfico de gramáticas, diccionarios, obras de ortografía, ortología, prosodia, métrica, diálogos e historia de la lengua. www.bvfe.es
Araujo, F. (1894). Estudios de fonétika kastelana. Toledo: Menor Ermanos.
Ballesteros, J. M.; & Fernández Villabrille, F. (1845). Curso elemental de instrucción de sordo-mudos: obra útil a estos desgraciados, a sus padres y maestros y a todas las personas que se ocupan de su educación. Madrid: Imprenta del Colegio de Sordo-mudos y Ciegos.
Battaner Moro, E. (2009). La investigación sobre ortografía, fonética y fonología en la tradición lingüística española. In T. Bastardín, M. Rivas, & J. M. García (Eds.), Estudios de historiografía lingüística (pp. 27-44). Cádiz: Universidad de Cádiz.
Battaner Moro, E. (2011). Sordomudística e historia de la fonética en la historiografía lingüística española: el efecto Bonet. Beiträge zur Geschichte der Sprachwissenschaft, 21, 2, 167-178.
Battaner Moro, E. (2012). Lenguas y signos. Influencia francesa en la Escuela Española de Sordomudos de Lorenzo Hervás y Panduro. In E. Battaner, V. Calvo, & P. Peña (Eds.), Historiografía lingüística: líneas actuales de investigación (vol. 1) (pp. 179-193). Münster: Nodus Publikationen.
Battaner Moro, E. (2016). La propuesta ortográfica de la lengua española de Lorenzo Hervás y Panduro (1735-1809). Bulletin hispanique, 118, 2, 673-692.
Burgos Bordonau, E. (2005). Aproximación histórica al estudio del Colegio Nacional de Sordomudos y Ciegos de España. Revista Complutense de Educación, 16, 1, 183-193.
El Eco de Santiago, 31 de octubre de 1900, año V, n.º 1754.
García Aranda, M.ª Á. (2021). Series textuales e historia de la pronunciación española. De Bonet al Real Colegio de Sordo-mudos de Madrid. Beiträge zur Geschichte der Sprachwissenschaft, 31, 2, 198-225.
Gascón Ricao, A.; & Storch de Gracia y Asensio, J. G. (2011). El Real Colegio de Sordomudos en la primera mitad del siglo XIX. Participación educativa, 18, 221-238.
Gaviño Rodríguez, V. (2022). La reforma ortográfica del español en la prensa española del siglo XIX. Suiza: Peter Lang.
Gaviño Rodríguez, V. (2023). Robles, Ramón (¿?-1891-1920). In M. Alvar Ezquerra, & M.ª A. García Aranda (Dirs.), Biblioteca Virtual de la Filología Española (BVFE): directorio bibliográfico de gramáticas, diccionarios, obras de ortografía, ortología, prosodia, métrica, diálogos e historia de la lengua. <a href=https://bvfe.es/es/autor/25419-robles-rodriguez-ramon-1891-1920.html target=_blank>https://bvfe.es/es/autor/25419-robles-rodriguez-ramon-1891-1920.html</a>
Gili Gaya, S. (1950). Elementos de fonética general. Madrid: Gredos.
Granell y Forcadell, M. (1932). Historia de la enseñanza del Colegio Nacional de Sordomudos desde el año 1797 al 1932. Madrid: Imprenta del Colegio Nacional de Sordo-mudos.
Guitarte, G. L. (1991). La fama de Juan Pablo Bonet como fonetista. Anuario de Letras, 29, 195-224.
Hernández, T. (1815). Plan de enseñar a los sordo-mudos el idioma español. Madrid: Imprenta Real.
Hualde, J. I. (2014). Los sonidos del español. Cambridge: Cambridge University Press.
Lenz, R. (1892). La fonética. Anales de la Universidad de Chile, 81, mayo-octubre, 901-924.
Marcet Rodríguez, V. J. (2009). La terminología gramatical en los primeros diccionarios académicos (siglos XVIII y XIX): la fonética y la fonología. Res Diachronicae, 7, 109-127.
Marcet Rodríguez, V. J. (2012). Lexicología y semántica. In A. Zamorano Aguilar (Ed.), Reflexión lingüística y lengua en la España del XIX: marcos, panoramas y nuevas aportaciones (pp. 141-148). München: Lincom.
Martínez Alcalde, M.ª J. (2010). La fijación ortográfica del español: norma y argumento historiográfico. Bern: Peter Lang.
Martínez Celdrán, E.; & Romera Barrios, L. (2007). Historiografía de la fonética y fonología españolas. In J. Dorta et al. (Eds.), Historiografía de la lingüística en el ámbito hispánico. Fundamentos epistemológicos y metodológicos (pp. 119-160). Madrid: Arco/Libros.
Martínez Palomares, P. (2009). Los inicios de la educación oralista en el Real Colegio de Sordo-mudos (1814-1823). En R. Berruezo, & S. Conejero (Coords.), El largo camino hacia una educación inclusiva: la educación especial y social del siglo XIX a nuestros días (vol. 1) (pp. 283-296). Pamplona: Universidad Pública de Navarra.
Martínez Palomares, P. (2019). La educación de los sordos en la primera mitad del siglo XIX. El "Colegio de Sordo-mudos de Madrid" (1805-1857). Madrid: Dykinson.
Martínez Palomares, P. (2016). El Alfabeto Manual adoptado por el Real Colegio de Sordo-mudos de Madrid (1805-1814). Una laguna historiográfica resuelta. Revista española de pedagogía, 74, 149-165.
Muñiz Cachón, C. (2009). Fernando de Araujo en los orígenes de la fonética hispánica. In J. M. García Martín, & V. Gaviño Rodríguez (Coords.), Las ideas y realidades lingüísticas en los siglos XVIII y XIX (pp. 483-497). Cádiz: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Cádiz.
Navarro Tomás, T. (1918). Manual de pronunciación española. Madrid: CSIC.
Navarro Tomás, T. (1920). Doctrina fonética de Juan Pablo Bonet (1620). Revista de Filología Española, 7, 150-177.
Navarro Tomás, T. (1970). Manual de pronunciación española. 15.ª ed. Madrid: CSIC.
Negrín Fajardo, O. (1982). Proceso de creación y organización del Colegio de sordomudos de Madrid (1802-1808). Revista calasancia de Ciencias de la Educación, 109, 7-31.
Poch Olivé, D. (2014). Las definiciones de algunos términos fonéticos en el DRAE: un capítulo de la historia de la disciplina en España. In M.ª L. Calero Vaquera et al. (Eds.), Métodos y resultados actuales en Historiografía de la Lingüística (vol. 2, pp. 574-584). Münster: Nodus Publikationen.
Poch Olivé, D. (2015). La constitución de una disciplina científica: la fonética del español de Fernando Araujo (1894) a Tomás Navarro Tomás (1918). In J. M. García Martín (Dir.), Actas del IX Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española (Cádiz, 2012) (vol. I) (pp. 537-550). Madrid: Iberoamericana Vervuert.
Pozuelo Yvancos, J. M. (1989). Las primeras descripciones fonéticas de la Real Academia Española. In Estudios Románicos. Homenaje al Prof. José Luis Rubio (pp. 1165-1184). Murcia: Universidad de Murcia.
Quilis, A. (1963). Cuadernos bibliográficos. Fonética y fonología del español. Madrid: CISC.
Quilis, A. (1974-1975). Fernando Araujo en la lingüística española de finales del XIX y principios del XX. Boletín de Filología Española, 50-58, 15-26.
Quilis Merín, M. (2010). La articulación de los sonidos en la lexicografía del español (siglos XIX y XX). Quaderns de Filologia. Estudis Lingüistics, 15, 97-120.
Real Academia Española (1815). Ortografía de la lengua castellana. Madrid: Imprenta Real.
Real Academia Española (1870). Gramática de la lengua castellana. Madrid: Imprenta y Estereotipia de M. Rivadeneyra.
Real Academia Española (2001). Nuevo tesoro lexicográfico de la lengua española. Ed. en DVD. Madrid: Espasa. <a href=http://ntlle.rae.es target=_blank>http://ntlle.rae.es</a>
Revista de archivos, bibliotecas y museos, 1871, n.º 1.
Robles, R. (1900). Ensayo de fonética general, o Análisis de los sonidos orales aplicables al lenguaje. Santiago de Compostela: José María Paredes.
Robles, R. (1904). Cartilla de fonética general para enseñar a los niños y sordomudos el arte de la lectura. Madrid: Revista de archivos, bibliotecas y museos.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.