José Saramago's relationship with dictionaries
Vol.45,No.4(2024)
Saramago; dictionaries; lexicography; semantics; Portuguese language
28–45
Dicionário Contemporâneo da Língua Portuguesa Caldas Aulete. 5.ª ed. Rio de Janeiro: Editora Delta, 1987.
Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea da Academia das Ciências de Lisboa. Lisboa: Verbo, 2001.
Eco, U. (2017). O Signo. Trad. M. F. Marinho. Lisboa: Editorial Presença.
Fidalgo, A.; & Gradim, A. (2005). Manual de Semiótica. Covilhã: Universidade da Beira Interior.
Hartmann, R. R.; & James, G. (2002). Dictionary of Lexicography. London / New York: Routledge.
Machado, J. B. (2023). Reflexões acerca do significado nas obras de ficção de José Saramago. In: Confluenze, 15, 1, 139–159.
Morris, C. (2002). Fundamentos da Teoria dos Signos. Covilhã: Universidade da Beira Interior. Tradução de António Fidalgo.
Moreno, A.; Cardoso, J.; & Machado, J. P. (1946). Grande Vocabulário Ortográfico Luso-Brasileiro. Lisboa: Inquérito.
AJP = Saramago, J. (1988). A Jangada de Pedra. 4.ª edição. Lisboa: Editorial Caminho.
AMR = Saramago, J. (1988). O Ano da Morte de Ricardo Reis. Lisboa: Editorial Caminho.
HCL = Saramago, J. (1989). História do Cerco de Lisboa. Lisboa: Editorial Caminho.
EJC = Saramago, J. (1992). O Evangelho Segundo Jesus Cristo. Lisboa: Editorial Caminho.
MC = Saramago, J. (1992). Memorial do Convento. Lisboa: Editorial Caminho.
CDL1= Saramago, J. (1994). Cadernos de Lanzarote. Diário – I. Lisboa: Editorial Caminho.
LC = Saramago, J. (1994). Levantado do Chão. Lisboa: Editorial Caminho.
CDL2 = Saramago, J. (1995). Cadernos de Lanzarote. Diário – II. Lisboa: Editorial Caminho.
EC = Saramago, J. (1995). Ensaio sobre a Cegueira. Lisboa: Editorial Caminho.
CDL3 = Saramago, J. (1996). Cadernos de Lanzarote. Diário – III. Lisboa: Editorial Caminho.
CDL4 = Saramago, J. (1997). Cadernos de Lanzarote. Diário – IV. Lisboa: Editorial Caminho.
TN = Saramago, J. (1997). Todos os Nomes. Lisboa: Editorial Caminho.
CDL5 = Saramago, J. (1998). Cadernos de Lanzarote. Diário – V. Lisboa: Editorial Caminho.
AC = Saramago, J. (2000). A Caverna. Lisboa: Editorial Caminho.
MFM = Saramago, J. (2001). A Maior Flor do Mundo. Lisboa: Editorial Caminho.
HD = Saramago, J. (2002). O Homem Duplicado. Lisboa: Editorial Caminho.
EL = Saramago, J. (2004). Ensaio sobre a Lucidez. Lisboa: Editorial Caminho.
IM = Saramago, J. (2005). As Intermitências da Morte. Lisboa: Editorial Caminho.
VE = Saramago, J. (2008). A Viagem do Elefante. Lisboa: Editorial Caminho.
MPC = Saramago, J. (2014). Manual de Pintura e Caligrafia. Porto: Porto Editora.
OA = Saramago, J. (2014). Os Apontamentos. [1.ª ed. As Opiniões que o DL Teve, 1974; 1.ª ed. Os Apontamentos, 1976] Porto: Porto Editora.
OQ = Saramago, J. (2015). Objeto Quase. Porto: Porto Editora.
OC = Saramago, J. (2018). O Caderno. Porto: Porto Editora.
C = Saramago, J. (2020). Caim. Porto: Porto Editora.
DMO = Saramago, J. (2021). Deste Mundo e do Outro. Porto: Porto Editora.
BV = Saramago, J. (2022). A Bagagem do Viajante. Porto: Porto Editora.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.