The ambivalent play of contrasts in the defence of women in a work attributed to Ortensio Lando

Vol.46,No.2(2025)

Abstract
The present paper will highlight the arguments Ortensio Lando used to praise or mock women, explaning what resources he employed to discredit or exalt certain female figures of his time. The study is based on the careful and in-depth observation of the work entitled Una breve prattica di medicina per sanare le passioni dell'animo, by focusing both in the close study of the socio-cultural aspects of the author's time, albeit briefly, and in the analysis of the structural configuration of the text. Some names of the women who enjoyed Lando's great admiration and the author's works in which they appear will also be mentioned. The article concludes with the transcription of two pieces of advice that once again emphasise Lando's ambivalent 'game' of opposites.

Keywords:
Ortensio Lando; philogyny; misogyny; 16th century

Pages:
127–139
References

Arriaga Flórez, M.; Cerrato, D. (2021). La Querella de las mujeres en Italia. Una revisión bibliográfica. Revista Internacional de Pensamiento Político – I Época, 16, 125–147. | DOI 10.46661/revintpensampolit.6242

Arriaga Flórez, M. (2023). Escritores en la historia de las ideas filóginas. Ingenium. Revista Electrónica de Pensamiento Moderno y Metodología en Historia de las Ideas, 17, 1–3. | DOI 10.5209/inge.92579

Bongi, S. (1851). Novelle di messer Ortensio Lando. Giovanni Baccelli.

Brunelli, G. (2015). Percacino, Grazioso. In Dizionario biografico degli italiani (Vol. 82). Istituto della Enciclopedia Italiana

Bucuré, M. (2023). Un brieve trattato dell'eccellentia delle donne e Una brieve essortatione a gli huomini: ulteriore analisi delle due opere cinquecestesche. Ingenium. Revista Electrónica de Pensamiento Moderno y Metodología en Historia de las Ideas, 17, 87–94. | DOI 10.5209/inge.90221

Bucuré, M. (2024). Della paternità delle Lettere di molte valorose donne e di loro esemplari figure. In S. Bartolotta (ed.), Perspectivas literarias italianas. Entre intertextualidad y transtextualidad (pp. 99–111). UNED.

Cogliano, B. (2021). Lettere di molte valorose donne de Ortensio Lando: Traducción al castellano de su Dedicatoria. Transfer: revista electrónica sobre traducción e interculturalidad, 16(1–2), 19–33. | DOI 10.1344/transfer.2021.16.19-32

Corsaro, A. (2012). Ortensio Lando. Cinquecento plurale – Bibliografia. Sito web: https://www.nuovorinascimento.org/cinquecento/lando.pdf

Daenens, F. (1999). Donne valorose, eretiche, finte sante. Note sull'antologia giolitina del 1548. In G. Zarri (Ed.), Per lettera. La scrittura epistolare femminile tra archivio e tipografia. Secoli XV-XVII (pp. 181–206). Viella. | DOI 10.4000/clio.221

Fahy, C. (1961). Un trattato di Vincenzo Maggi sulle donne e un'opera sconosciuta di Ortensio Lando. Giornale Storico della Letteratura Italiana, 138(422), 254–272. | DOI 10.1484/j.gsli.5.129074

Fahy, C. (1965). Per la vita di Ortensio Lando. Giornale Storico della Letteratura Italiana, 142, 243–258.

Fahy, C. (1988). Le edizioni veneziane dei Paradossi di Ortensio Lando. In C. Fahy, Saggi di bibliografia testuale (pp.169–212). Antenore. | DOI 10.2307/3730621

Figorilli, M. C. (2018). Ortensio Lando e le scritture paradossali e le facete del Cinquecento. La rassegna della letteratura italiana, 122(2), 295–314.

Fontanini, G. & Zeno, A. (1753). Biblioteca dell'eloquenza italiana di monsignore Giusto Fontanini [...] con le annotazioni del signor Apostolo Zeno istorico e poeta cesareo (Vol.1). Presso G. Pasquali.

González de Sande, M. (2023). La figura de Ortensio Lando en la España de los siglos XVI y XVII: entre recepción y censura. Transfer: revista electrónica sobre traducción e interculturalidad,18(2), 98–128. | DOI 10.1344/transfer.2023.18.40570

Grendler, P. (1969). Critics of the Italian World 1530–1560: Anton Francesco Doni, Nicolò Franco and Ortensio Lando. Madison. | DOI 10.2307/477939

Lando, O. (1544): Paradossi cioè sententie fuori del comun parere, novellamente venute in luce. Opra non men dotta che piacevole et in due parti separata. Bernardino Bindoni.

Lando, O. (1548a). Lettere di molte valorose donne, nelle quali chiaramente appare non esser né di eloquentia né di dottrina alli huomini inferiori, Gabriel Giolito de Ferrari. (Col. 1549) | DOI 10.2307/jj.13286109.4

Lando, O. (1548b). Commentario delle più notabili et mostruose cose d'Italia et altri luoghi, di lingua aramea in italiana tradotto nel qual s'impara et prendesi istremo piacere. Vi si e poi aggionto un breve catalogo delli inventori delle cose che si mangiano et si beveno, novamente ritrovato, et da M. Anonymo di Utopia composto. [Venezia] | DOI 10.5962/bhl.title.60530

Lando, O. (1550a). Consolatorie de diversi autori novamente raccolte et da chi le raccolse devotamente consecrate al S. Galeoto Picco Conte della Mirandola et Cavallier di S. Michele. Venezia al segno del Pozzo [Andrea Arrivabene].

Lando, O. (1550b). La sferza de scrittori antichi et moderni di M. Anonimo di Utopia alla quale è dal medesimo aggiunta una essortatione allo studio delle lettere. Venezia: [Andrea Arrivabene].

Lando, O. (1552a). Sette libri de cathaloghi a varie cose appartenenti non solo antiche ma anche moderne. Opera utile molto alla historia et da cui prender si pò materia di favellare d'ogni proposito che ci occorra. Gabriel Giolito de' Ferrari e fratelli. (Col. 1553)

Lando, O. (1552b). Una breve prattica di medicina per sanare le passioni dell'animo. Appresso Gratioso Perchacino.

Maggi, Vincenzo (1545). Un brieve trattato dell'Eccellentia delle Donne, composto dal prestantissimo Philosopho (il Maggio) et di lingua latina in italiana tradotto. Damiano de Turlini.

Peyronel Rambaldi, S. (2010). Olimpia Morata. In A. Prosperi (Dir.), Dizionario storico dell'Inquisizione (Vol. 2 1073). Edizioni della Normale.

Pezzini, S. (2002). Dissimulazione e paradosso nelle "Lettere di molte valorose donne" (1548) a cura di Ortensio Lando. Italianistica: Rivista di letteratura italiana, 31(1), 67–83. | DOI 10.1344/transfer.2021.16.19-32

Poggiali, C. (1789). Memorie per la storia letteraria di Piacenza (Vol. 1, pp.170–206). Presso Niccolò Orcesi.

Salwa, P. (2022). Sulle orme di Ortensio Lando e altri studi. Roma: Accademia polacca delle Scienze. Biblioteca e Centro di Studi a Roma.

Sanesi, I. (1893). Il cinquecentista Ortensio Lando. Fratelli Bracali.

Seidel Menchi, S. (1977). Un inedito di Ortensio Lando: il "dialogo contra gli huomini letterati". Schweizerische Zeitschrift für Geschichte, 27, 509–527.

Seidel Menchi, S. (1994). Chi fu Ortensio Lando. Rivista Storica Italiana, 151, 501–564.

Simonetta, E. (2016). Il dissidente segretario delle valorose donne: Ortensio Lando tra camouflage epistolare e retorica del paradosso. Bruniana et Campanelliana, 22(2), 553–563.

Tiraboschi, G. (1824). Storia della Letteratura Italiana (Vol. 7). Società Tipografica dei Classici Italiani.

Metrics

0

Crossref logo

0

web of science logo


0

Views

0

PDF (Italian) views