La négritude dans Cahier d'un retour au pays natal d'Aimé Césaire

Roč.36,č.1(2015)

Frano Vrančić

Trvalý odkaz (handle):
http://hdl.handle.net/11222.digilib/134040

PDF (francouzština)
Abstrakt
Ce travail se propose de décortiquer la pensée négritudienne dans l'oeuvre fondateur césairien, à savoir Cahier d'un retour au pays natal. En effet, le poème qui avait introduit le concept de négritude est l'un des plus importants ouvrages des littératures francophones. Pareillement, l'oeuvre césairienne est née de la colère et de l'indignation. Celle d'un jeune étudiant martiniquais dans le Paris des années 1930, face au racisme blanc. Césaire considérait alors que l'homme de couleur était victime d'une acculturation qui anéantissait son être fondamental et la négritude qu'il développa à cette époque exprimait la résistance à la politique de l'assimilation. Or, quelle que soit la virulence du Cahier, Césaire n'a jamais sombré dans le racisme noir. Si l'inspiration, voire la rédaction des premières pages du Cahier, est née en Croatie où Césaire séjournait chez son ami Petar Guberina, il n'en reste pas moins que la matrice de cette pièce est essentiellement africaine. Destinée même au continent noir. Le destin des peuples noirs, sur tous les continents, est lié à cet ouvrage. Enfin, à l'heure où le monde est en train de se réorganiser avec la brutalité que l'on voit, cet article démontre aussi que l'oeuvre césairienne est une boussole pour tous les hommes. C'est une poésie universelle qui intéresse tout être humain.

Klíčová slova:
colonialisme; négritude; surréalisme; esclavage; assimilation; racisme; révolte; liberté

Stránky:
193–206
Reference

Alliot, D. (2010). Aimé Césaire, le nègre universel. Gollion : Illico.

Almeida, L. P. de. (2008). Le Cahier d'un retour au pays natal. Paris : L'Hartmann.

Amabiamina, A. F. (2010). Le message « philanthropique » et transhistorique de Césaire : une relecture de l'oeuvre césairienne à la lumière de quelques événements du XXIe siècle. Annales de l'Université Omar Bongo, 15, 41–53.

Cakeljić, V. (2013). La Reine de Saba de Salomon à Senghor. Afrika, Studije umetnosti i kulture, Časopis Muzeja afričke umetnosti, 2, 12–31.

Césaire, A. (2008). Cahier d'un retour au pays natal. Paris : Présence africaine.

Césaire, A. (1956). Cahier d'un retour au pays natal. P. Guberina (préface). Paris : Présence africaine.

Césaire, A. (2005). Nègre je suis, nègre je resterai. Entretiens avec Françoise Vergès Paris : Albin Michel.

Chevrier, J. (2007). Quarante ans de littérature africaine: de la Sorbonne à Barbès. Cahiers de l'Association internationale des études françaises, 59, 89–95.

Combe, D. (1993). Aimé Césaire: Cahier d'un retour au pays natal. Paris : Presses universitaires de France.

Condé, M. (1978). Cahier d'un retour au pays natal. Paris : Hatier, coll. Profil d'une oeuvre.

Fonkoua, R. (2010). Aimé Césaire. Paris : Perrin.

Fonkoua, R. (2008). Aimé Césaire. Cahier d'études africaines, 191, 399–411. Disponible en: http://etudesafricaines.revues.org/11722.

Guberina, P. (1955). O crnačkoj poeziji: s naročitim obzirom na crnačku poeziju francuskog i engleskog izraza. Rad Jugoslovenske akademije znanosti i umjetnosti. Odjel za suvremenu književnost, 2, 209–317.

Guberina, P. (1958). L'Esthètique et la morale des poètes noirs écrivant en langues européennes. Studia Romanica et Anglica Zagrabiensia, 6, 25–38.

Kasteloot, L. (2008). Comprendre Cahier d'un retour au pays natal d'Aimé Césaire. Paris : L'Hartmann.

Kouassi, G. (2006). La poésie de Césaire par la langue et le style: l'exemple du « Cahier d'un retour au pays natal ». Paris : Publibook.

Legum, C. (1965). Pan-Africanism. London: Pall Mall Press.

Maignan-Claverie, C. (2005). Le métissage dans la littérature des Antilles françaises: le complexe d'Ariel. Paris : Karthala.

Malela, B.-B. (2008). Les écrivains afro-antillais à Paris (1920–1960). Paris : Karthala.

Ngal, G. (1975). Aimé Césaire, un homme à la recherche d'une patrie. Abidjan-Dakar : Nouvelles Editions africaines.

Onana, C. (2007). René Maran, le premier Goncourt noir. Duboiris: Condé-sur-Noireau.

Veron, K., & Hale, T. (2013). Les Écrits d'Aimé Césaire, biobibliographie commentée (1913–2008). Paris : Honoré Champion.

Metriky

58

Views

0

PDF (francouzština) views

PDF (francouzština)