Londra e la messinscena delle identità

Roč.37,č.2(2016)

Abstrakt
A partire dagli Cinquanta del Novecento per arrivare alle soglie del nuovo millennio, Londra è stata prima approdo di innumerevoli ondate migratorie – originate dalle diaspore successive al progressivo disfacimento dell'Impero coloniale – e poi teatro di un inarrestabile processo di ridefinizione identitaria dello spazio metropolitano e dell'individuo destinati a scardinare le concezioni più tradizionali ed unilaterali del centro e della periferia e a definirsi nella e attraverso la differenze. Partendo da queste considerazioni, il presente studio intende investigare il complesso e articolato processo di formazione e tras-formazione identitaria sopra accennato, attraverso l'analisi di un corpus narrativo della letteratura Black British piuttosto eterogeneo – e non sempre facilmente contenibile all'interno di una definizione come quella di Black British Literature, già di per sé complessa e articolata – ma riconducibile al genere del romanzo di trasformazione, così come definito da Mark Stein. Londra interagisce con i protagonisti, divenendo essa stessa oggetto di trasformazione e protagonista di una articolata e coinvolgente messinscena della formazione identitaria. Fluidità e transitorietà dell'esistenza metropolitana sono lo sfondo dei romanzi di Samuel Selvon, Zadie Smith, Hanif Kureishi, V.S. Naipaul al centro del presente contributo.

Klíčová slova:
identità; città; transnazionale; formazione / trasformazione; bildung; postcoloniale

Stránky:
107–118
Reference

Acroyd, P. (2000). London. The Biography. London: Chatto & Windus.

Albertazzi, S. (1996). In questo mondo, ovvero quando i luoghi raccontano le storie. Roma: Meltemi.

Ball, J. C. (2004). Imagining London. Postcolonial Fiction and the Transnational Metropolis. Toronto: University of Toronto Press.

Bennett, L. (1986). Colonization in Reverse. In: P. Burnett (Ed.), The Penguin Book of Caribbean Verse in English (pp. 32–33). Harmondsworth: Penguin.

Bhabha, H. (1994). The Location of Culture. London and New York: Routledge.

Callari Galli, M. (1996). Lo spazio dell'incontro. Percorsi nella complessità. Roma: Meltemi.

Chambers, I. (2003). Città senza mappe. In: Paesaggi migratori (pp. 100–122). Roma: Meltemi.

Cuder-Dominguez, P. (2004). Ethnic Cartographies of London in Bernardine Evaristo and Zadie Smith. European Journal of English Studies, 8 (2), 173–188. | DOI 10.1080/1382557042000294710

Fusillo, M. (2014). Passato presente futuro. In: F. de Cristofaro (Ed.), Letterature comparate (pp. 13–31). Roma: Carocci.

Glissant, É. (1998). Poetica del diverso. Roma: Meltemi.

Hall, S. (1990). Cultural Identity and Diaspora. In: J. Rutherford (Ed.), Identity: Community, Culture, Difference (pp. 234–256). London: Lawrence & Wishart.

Hall, S. Held, D., & McGrew, T. (1992). Modernity and its Futures. Cambridge: Polity Press/Open University.

Hall, S. (1996). Minimal Selves. In: H. A. Baker jr, M. Diawara, & R. H. Lindenborg (Eds.), Black British Cultural Studies. A Reader (pp. 114–119). Chicago: University of Chicago Press.

Hayward, H. (2002). The Enigma of V.S. Naipaul. Sources an Contexts. London: Palgrave Macmillan.

Kureishi, H. (2003). Il Budda delle periferie. Milano: Bompiani.

Lamming, G. (1984). The Pleasures of Exile. London: Allison and Busby.

Lefebvre, H. (1996). Writing on Cities. Oxford: Blackwell.

Manferlotti, S. (1995). La città degli immigrati. Spazio e memoria in Salman Rushdie e Hanif Kureishi. In: C. Pagetti (Ed.), La città senza confini. Studi sull'immaginario urbano nelle letterature di lingua inglese (pp. 300–327). Roma: Bulzoni.

Marcoaldi, F. (2000). Quei denti bianchi e un po' cariati. La Repubblica, 15 Novembre, p. 12.

Naipaul, V. S. (1967). The Mimic Men. London: Andre Deutsch.

Naipaul, V. S. (1988). L'enigma dell'arrivo. Milano: Arnoldo Mondadori Editore.

Naipaul, V. S. (1994). Una via nel mondo. Milano: Adelphi.

Naipaul, V. S. (1999). Un'area di tenebra. Milano: Adelphi.

Rushdie, S. (1991). Patrie Immaginarie. Milano: Arnoldo Mondadori.

Sandhu, S. (2003). London Calling: How Black and Asian Writers Imagined a City. London: Harpercollins.

Selvon, S. (1956). The Lonely Londoners. London: Longman.

Selvon, S. (1975). Moses Ascending. Oxford: Heinemann.

Selvon, S. (1983). Moses Migrating. Washington: Three Continents Press.

Smith, Z. (2000). Denti Bianchi. Milano: Arnoldo Mondadori Editore.

Stein, M. (1999). Interview with David Dabydeen. Wasafiri, 29, 28–32.

Stein, M. (2004). Black British Literature. Novels of Transformation. Columbus: The Ohio State University Press.

Tuan, Y. (1977). Space and Place: the Perspective of Experience. Minneapolis: University of Minnesota Press.

Vivan, I. (2002). The Impact of Postcolonial Hybridisation on the Britishness of British Literature. In: S. Bassi, S. Bertacco, & R. Bonicelli (Eds), In That Village of Open Doors – Le nuove letterature crocevia della cultura moderna. Atti del I Convegno AISLI. Venezia: Cafoscarina.

Walcott, D. (1981). The Bright Field. In: Selected Poetry (pp. 76–80). London: Heinemann.

Woodcock, B. (1999). I'll Show You Something to Make You Change Your Mind': Post-Colonial Translations of the Streets of London. Kunapipi, 21 (2), 59–62.

Metriky

0

Crossref logo

0


31

Views

0

PDF (italština) views