Le tragi-comique, la migration urbaine et la couleur glocale dans Bleu Blanc Rouge et Black Bazar d'Alain Mabanckou

Roč.38,č.1(2017)

Petr Vurm

https://doi.org/10.5817/ERB2017-1-10

Trvalý odkaz (handle):
http://hdl.handle.net/11222.digilib/136496

• Abstrakt
• Reference
• Metriky

Abstrakt

Notre article se pose pour but de démontrer quelques-unes des stratégies narratives et rhétoriques mises en place par le romancier, journaliste, poète et académicien contemporain, né en République du Congo, Alain Mabanckou. Plus précisément, nous essaierons de discuter la tension dynamique entre les tribulations tragiques et les aboutissements comiques des aventures des protagonistes principaux, ainsi que d'analyser des éléments de l'humour dans leur discours. Nous nous concentrerons principalement sur deux ouvrages, le premier roman de Mabanckou, Bleu Blanc Rouge (1998) et un autre, assez récent, Black Bazar (2009). Notre hypothèse de travail est que la tension susmentionnée est influencée ou même découle d'une corrélation avec une hétérotopie foucaultienne, et avec des transitions dynamiques entre deux topoi principaux : celui de Paris représentant la Métropole et celui de Brazzaville, Pointe-Noire ou un village typique ordinaire quelque part dans la République du Congo, symbolisant le chronotope postcolonial, chargé de son passé colonial.

Klíčová slova:
Mabanckou; humour; tragi-comique; migration; ville; glocalisation; Black Bazar; Bleu Blanc Rouge

Stránky:
113–122

Reference

Cazenave, O. (2004). Afrique sur Seine : une nouvelle génération de romanciers africains à Paris. Paris : L'Harmattan.

Foucault, M. (1966). Les Mots et les choses – Une archéologie des sciences humaines. Paris : Gallimard.

Kundera, M. (1986). L'art du roman. Paris : Gallimard, Collection blanche.

Mabanckou, A. (1998). Bleu Blanc Rouge. Paris : Présence africaine.

Mabanckou, A. (2009). Black Bazar. Paris : Seuil.

Moudileno, L. (2006). Parades postcoloniales. La fabrication des identités dans le roman congolais. Paris : Carthala.

Oyono, F. (2006). Le vieux nègre et la médaille. Paris : éd. 10–18.

Pannenborg, W. A. (1955). Écrivains satiriques : caractère et tempérament étudiés d'après des données empruntées à des biographies et à d'autres enquêtes. Paris : PUF.

Sayad, A. (1977). Les trois «âges» de l'émigration algérienne en France. Actes de la recherche en sciences sociales, 15, 59–79. | DOI 10.3406/arss.1977.2561

Simédoh, V. (2012). L'Humour et l'ironie en littérature francophone subsaharienne. Des enjeux critiques à une poétique du rire. New York : Peter Lang.

Champs Libres à... Alain Mabanckou (2013). https://www.youtube.comwatch?v=jg0mbwSIUzk, consulté le 10/10/2016.

Wikipedia Glocalization (2016). https://en.wikipedia.org/wiki/Glocalization, consulté le 11/10/2016.

Metriky

0

Crossref Cited-by

Zavřít

0

---

21

Views

0

PDF (francouzština) views

---