A escolha do nome próprio: quadro legal e evolução da antroponímia contemporânea em Portugal

João Paulo Silvestre

doi:10.5817/ERB2021-1-12

A escolha do nome próprio: quadro legal e evolução da antroponímia contemporânea em Portugal

Roč.42,č.1(2021)

João Paulo Silvestre

https://doi.org/10.5817/ERB2021-1-12

Trvalý odkaz (handle):
http://hdl.handle.net/11222.digilib/144088

PDF (portugalština)

Abstrakt

As mudanças sociológicas têm motivado alterações nas práticas de atribuição de nomes próprios em Portugal. A evolução da onomástica é complexa de descrever, pois não há inventários exaustivos dos nomes dos cidadãos. Neste trabalho, explicamos o quadro legal da escolha e composição do nome e analisamos casos de nomes recusados ao longo do século XX, como indicadores de mudanças em curso. Por fim, apontamos os principais focos de mudança para a próxima década, que previsivelmente passarão pelo aumento de nomes estrangeiros e formas adaptadas, com previsíveis interferências no sistema ortográfico e na separação entre nomes marcadamente masculinos e femininos.

Klíčová slova:
onomástica; nomes próprios; criação de nomes; nomes estrangeiros

Stránky:
217–231

Reference

Academia das Ciências de Lisboa (1940). Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa. Lisboa: Imprensa Nacional de Lisboa.

Almeida, A. A. D. (2016). Contribuições de José Pedro Machado para o conhecimento da história da antroponímia do português do Brasil. Filologia E Linguística Portuguesa, 17, 2, 309–331. < https://doi.org/10.11606/issn.2176–9419.v17i2p309–331> | DOI 10.11606/issn.2176-9419.v17i2p309-331

Almeida, M. (1929). Vocabulário Onomástico Português. Porto: Coelho & Silva.

Castro, I. (2017). A Estrada de Cintra. Estudos de Linguística Portuguesa. Lisboa: Imprensa Nacional-Casa da Moeda.

Decreto-Lei n.º 107/1967. Diário do Governo, 1º Suplemento, Série I de 1967–05–05.

Decreto-Lei n.º 131/1995. Diário da República, Série I-A de 1995–06–06. Online: https://dre.pt/web/guest/legislacao-consolidada/-/lc/34525275/

Decreto-Lei n.º 143/2001. Diário da República, Série I-A de 2001–06–22.

Decreto-Lei n.º 41/1911. Diário do Governo, Série I de 1911–02–20.

Dicionário Infopédia de Nomes Próprios (2003–2021). Porto: Porto Editora.

Machado, J. P. (2003). Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa. Lisboa: Livros Horizonte

Mengo, F. S. (1889). Diccionario de Nomes de Baptismo. Porto: Typographia Elzeviriana.

Neves, O. (2002). Dicionário de Nomes Próprios. Lisboa: Editorial Notícias.

Pinto, P. F. (2013). Purificação onomástica e mudança social em Portugal. Seminário/Webinário, Política de Língua, Planeamento Linguístico e Mudança Social, homenagema Robert L. Cooper, Lisboa. < http://hdl.handle.net/10400.2/2814>

Santos, A. L.; & Santos, A. C. (2017). O nome que não ousa dizer da intimidade – um estudo exploratório sobre nomeação. Antropologia Portuguesa, 34, 7–27. | DOI 10.14195/2182-7982_34_1

Silva, A. M. (1949–1959). Grande dicionário da língua portuguesa. Augusto Moreno, Cardoso Júnior, José Pedro Machado. [S.l.]: Confluência.

Silvestre, J. P. (2016). Lexicografia. In A. M. Martins, & E. Carrilho (Eds.), Manual de linguística portuguesa (pp. 200–23). Berlin: Mouton de Gruyter.

Silvestre, J. P. (2019). Nomes portugueses, nomes de portugueses e nomes em português: norma linguística e mudança sociolinguística. In E. Carrilho, A. M. Martins, S. Pereira, & J. P. Silvestre (Eds.). Estudos Linguísticos e Filológicos Oferecidos a Ivo Castro (pp. 1405–1415). Lisboa: Centro de Linguística da Universidade de Lisboa.

Vasconcelos, J. L. (1928). Antroponimia portuguesa. Lisboa: Imprensa Nacional.

Metriky