Local disciplines, local cultures: praise and criticism in British and Spanish history book reviews
Vol.38,No.2(2012)
academic writing; book reviews; cross-cultural analysis; evaluation; disciplinary community
97–116
Alcaraz-Ariza, María Ángeles (2008) ' Las reseñas de libros médicos escritas en español: un estudio sociopragmático de las expresiones de alabanza'. Ibérica 16, 37–58.
Bellés-Fortuño, Begoña and Mercedes Querol-Julián (2010) ' Evaluation in research article abstracts: A cross-cultural study between Spanish and English medical discourse'. In: Lorés-Sanz, Rosa, Pilar Mur-Dueñas and Enrique Lafuente-Millán (eds.) Constructing Interpersonality: Multiple Perspectives on Written Academic Genres. Newcastle-upon-Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 83–98.
Bondi, Marina. (2009) ' Historians at work: Reporting frameworks in English and Italian book review articles'. In: Hyland, Ken and Giuliana Diani (eds.) Academic Evaluation. Review Genres in University Settings. Basingstoke: Palgrave Macmillan, 179–196.
Burgess, Sally and Anna Fagan (2002) ' (Kid) Gloves on or off? Academic conflict in research articles across the disciplines'. Revista Canaria de Estudios Ingleses 22, 79–96.
Connor, Ulla and Ana I. Moreno (2005) ' Tertium Comparationis: A vital component in contrastive research methodology'. In: Bruthiaux, Paul, Dwight Atkinson, William Eggington, William Grabe and Vaidehi Ramanathan (eds.) Directions in Applied Linguistics: Essays in Honor of Robert B. Kaplan. Clevedon, England: Multilingual Matters, 153–164.
Gea Valor, María Lluïsa (2000-2001) ' The pragmatics of positive politeness in the book reviews'. RESLA 14, 145–159.
Giannoni, Davide S. (2006) ' Expressing praise and criticism in Economic discourse: A comparative analysis of English and Italian book reviews'. In: Del Lungo Camiciotti, Gabriella, Marina Dossena and Belinda Crawford Camiciottoli (eds.) Variation in Business and Economics Discourse. Diachronic and Genre Perspectives. Roma: Officina Edizioni, 126–138.
Greene, Robert J. and Charles D. Spornick (1995) ' Favorable and Unfavorable Book Reviews: A Quantitative Study'. Journal of Academic Librianrianship 21 (6), 449–453. | DOI 10.1016/0099-1333(95)90088-8
Groom, Nicholas (2009) ' Phraseology and epistemology in academic book reviews: A corpus-driven analysis of two humanities disciplines'. In: Hyland, Ken and Giuliana Diani (eds.) Academic Evaluation. Review Genres in University Settings. Basingstoke: Palgrave Macmillan, 122–139.
Holliday, Adrian (1999) ' Small Cultures'. Applied Linguistics 20 (2), 237–264. | DOI 10.1093/applin/20.2.237
Hunston, Susan (1993) ' Evaluation and ideology in scientific writing'. In: Ghadessy, Moshen (ed.) Register analysis: Theory and Practice. London: Pinter Publishers, 57–73.
Hunston, Susan (1994) ' Evaluation and organization in a sample of written academic discourse'. In: Coulthard, Malcolm (ed.) Advances in Written Text Analysis. London: Routledge, 191–218.
Hunston, Susan and Geoff Thompson (2000) Evaluation in Text. Authorial Stance and the Construction of Discourse. Oxford: OUP.
Hyland, Ken (2000) Disciplinary Discourses. Social Interactions in Academic Writing. London: Longman.
Lorés-Sanz, Rosa (2009) ' (Non-)critical voices in the reviewing of history discourse: A cross-cultural study of evaluation'. In: Hyland, Ken and Giuliana Diani (eds.) Academic Evaluation. Review Genres in University Settings. Basingstoke: Palgrave Macmillan, 143–160.
Martín Martín, Pedro and Sally Burgess (2004) ' The rhetorical management of academic criticism in research article abstracts'. Text 24 (2), 171–195. | DOI 10.1515/text.2004.007
Mauranen, Anna (2004) ' Where next? A summary of the round table discussion'. In: Del Lungo Camiciotti, Gabriella and Elena Tognini-Bonelli (eds.) Academic Discourse – New Insights into Evaluation. Bern: Peter Lang, 203–216.
Moreno, Ana I. (2008) ' The importance of comparable corpora in cross-cultural studies'. In: Connor, Ulla, Ed Nagelhout and William Rozycki (eds.) Contrastive Rhetoric: Reaching to Intercultural Rhetoric. Amsterdam: John Benjamins, 25–41.
Moreno, Ana I. and Lorena Suárez (2008a) ' A framework for comparing evaluation resources across academic texts'. Text & Talk 28 (4), 501–521.
Moreno, Ana I. and Lorena Suárez (2008b) ' A study of critical attitude across English and Spanish academic book reviews'. Journal of English for Academic Purposes 7, 15–26. | DOI 10.1016/j.jeap.2008.02.009
Moreno, Ana I. and Lorena Suárez (2009) ' Academic book reviews in English and Spanish: Critical comments and rhetorical structure'. In: Hyland, Ken and Giuliana Diani (eds.) Academic Evaluation. Review Genres in University Settings. Basingstoke: Palgrave Macmillan, 161–178.
Moreno, Ana I. and Lorena Suárez (2010) ' Academic book reviews in English and Spanish: Is 'giving reasons for critical comments' a universal politeness strategy?' In: Lorés-Sanz, Rosa, Pilar Mur-Dueñas and Enrique Lafuente-Millán (eds.) Constructing Interpersonality: Multiple Perspectives on Written Academic Genres. Newcastle-upon-Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 137–160.
Oakey, David (2005) ' Academic vocabulary in academic discourse: The phraseological behaviour of Evaluation in Economics research articles'. In: Tognini-Bonelli, Elena and Gabriella Del Lungo Camiciotti (eds.) Strategies in Academic Discourse. Amsterdam: John Benjamins, 169–183.
Okamura, Akiko (2000) The roles of culture, sub-culture and language in scientific research articles. Unpublished PhD thesis, Newcastle-upon-Tyne: University of Newcastle upon Tyne.
Römer, Ute (2005) ' This seems somewhat counterintuitive, though...: Negative evaluation in linguistic book reviews by male and female authors'. In: Tognini-Bonelli, Elena and Gabriella Del Lungo Camiciotti (eds.) Strategies in Academic Discourse. Amsterdam: John Benjamins, 97–115.
Römer, Ute (2008) ' Identification impossible? A corpus approach to realisations of evaluative meaning in academic writing'. Functions of Language 15 (1), 115–130. | DOI 10.1075/fol.15.1.07rom
Salager-Meyer, Francoise and María Ángeles Alcaraz Ariza (2003) ' Academic criticism in Spanish medical discourse: a cross-generic approach'. International Journal of Applied Linguistics 13 (1), 96–114. | DOI 10.1111/1473-4192.00039
Salager-Meyer, Francoise, María Angeles Alcaraz Ariza and Maryelis Pabón (2005) ' The prosecutor and the defendant: Contrasting Critical Voices in French- and English-Written Academic Book Reviews'. In: Flottum, Kjerstin (ed.) Language and Discipline Perspectives on Academic Discourse. Cambridge: Cambridge University Press, 109–127.
Salager-Meyer, Francoise, María Angeles Alcaraz Ariza and Nahirana Zambrano (2003) ' The scimitar, the dagger and the glove: intercultural differences in the rhetoric of criticism in Spanish, French and English medical discourse (1930-1995)'. English for Specific Purposes 22 (3), 223–247.
Salager-Meyer, Francoise (1999) ' From "Mr. Guthrie is profoundly mistaken..." to "Our data do not seem to confirm the results of a previous study on...": A diachronic study of polemicity in academic writing (1810-1995)'. Ibérica 1, 5–28.
Shaw, Philip (2003) ' Evaluation and promotion across languages'. Journal of English for Academic Purposes 2, 343–357. | DOI 10.1016/S1475-1585(03)00050-X
Shaw, Philip (2004) ' How do we recognise implicit evaluation in academic book reviews'. In: Del Lungo Camiciotti, Gabriella and Elena Tognini-Bonelli (eds.) Academic Discourse – New Insights into Evaluation. Bern: Peter Lang, 121–140.
Shaw, Philip (2009) ' The lexis and grammar of explicit evaluation in academic book reviews, 1913 and 1993'. In: Hyland, Ken and Giuliana Diani (eds.) Academic Evaluation. Review Genres in University Settings. Basingstoke: Palgrave Macmillan, 217–235.
Stotesbury, Hilkka (2003) ' Evaluation in research article abstracts in the narrative and hard sciences'. Journal of English for Academic Purposes 2, 327–341. | DOI 10.1016/S1475-1585(03)00049-3
Suárez Tejerina, Lorena (2006) Mode of Evaluation and Rhetorical Patterns: A Contrastive Study of English and Spanish Book Reviews. Unpublished PhD thesis. León: Universidad de Léon.
Suárez-Tejerina, Lorena (2005) ' Is evaluation structure-bound? An English-Spanish contrastive study of book reviews'. In: Tognini-Bonelli, Elena and Gabriella Del Lungo Camiciotti (eds.) Strategies in Academic Discourse. Amsterdam: John Benjamins, 117–131.
Thetela, Puleng (1997) ' Evaluated entities and parameters of value in academic research articles'. English for Specific Purposes 16 (2), 101–118. | DOI 10.1016/S0889-4906(96)00022-1
Tognini-Bonelli, Elena (2001) Corpus Linguistics at Work. Amsterdam: Benjamins.
Tse, Polly and Ken Hyland (2009) ' Discipline and gender: Constructing rhetorical identity in book reviews'. In: Hyland, Ken and Giuliana Diani (eds.) Academic Evaluation. Review Genres in University Settings. Basingstoke: Palgrave Macmillan, 105–121.
Vassileva, Irena (2010) ' Critical book reviews in German'. International Journal of Applied Linguistics 20 (3), 354–367. | DOI 10.1111/j.1473-4192.2009.00251.x