El inventario de los prefijos del español en la GDLE (1999) y en la NGRAE (2009)

Vol.32,No.1(2011)

Petr Stehlík

Stable URL (handle):
http://hdl.handle.net/11222.digilib/114879

PDF (Spanish)
Abstract
The article examines and compares the inventory of prefixes in the last two representative grammars of Spanish: the Descriptive Grammar of the Spanish Language (GDLE 1999) and the New Grammar of the Spanish Language (NGRAE 2009). The RAE's new grammar (NGRAE) clearly maintains continuity with the GDLE, but without adopting mechanically all the supposedly prefixal elements included in the chapter "The prefixation" of the GDLE: some of them (e.g. recién, medio) are subject to a detailed analysis before being accepted or rejected by the RAE, other (todo-, fuera-) are excluded without any explanation. The NGRAE also introduces some interesting and important changes: a) the new distinction of the separable prefixes; b) the inclusion of the prefixes of size in the category of prefixal elements with adjective function; c) the fragmentation of the group of negative prefixes in two different categories; and d) the addition, into various notional fields, of some new prefixes with low neological productivity (e.g. inter-, pro- or co- with temporal meaning) or otherwise problematic elements (proto-, para-, super-, hiper- as "prefijos adjetivales", i.e. prefixal elements with adjective function).

Keywords:
Spanish; prefixation; inventory; classification

Pages:
149–156
References

ALMELA PÉREZ, Ramón. Procedimientos de formación de palabras en español. Barcelona: Ariel, 1999.

BAJO PÉREZ, Elena. La derivación nominal en español. Madrid: Arco/Libros, 1997.

LANG, Mervyn. F. Formación de palabras en español. Madrid: Cátedra, 1992.

MIRANDA, José Alberto. La formación de palabras en español. Salamanca: Ediciones Colegio de España, 1994.

MONTERO CURIEL, María Luisa. La prefijación negativa en español. Cáceres: Universidad de Extremadura, 1999.

RAINER, Franz. Spanische Wortbildungslehre. Tübingen: Max Niemeyer Verlag, 1993.

REAL ACADEMIA ESPAÑOLA Gramática de la lengua española. Madrid: Espasa-Calpe, ¹1931, ²1959.

REAL ACADEMIA ESPAÑOLA Diccionario de la lengua española [online]. 22ᵃ edición. In: http://buscon.rae.es/draeI/ [29.10.2010].

REAL ACADEMIA ESPAÑOLA Nueva gramática de la lengua española. Madrid: Espasa Libros, 2009.

RODRÍGUEZ PONCE, María Isabel. La prefijación apreciativa en español. Cáceres: Universidad de Extremadura, 2002.

VAL ÁLVARO, José Francisco. La composición. In Gramática descriptiva de la lengua española. Tomo III. Ed. Ignacio BOSQUE; Violeta DEMONTE. Madrid: Espasa-Calpe, 1999, pp. 4757–4841.

VARELA ORTEGA, Soledad. Morfología léxica: La formación de palabras. Madrid: Gredos, 2005.

VARELA ORTEGA, Soledad; MARTÍN GARCÍA, Josefa. La prefijación In Gramática descriptiva de la lengua española. Tomo III. Ed. Ignacio BOSQUE; Violeta DEMONTE. Madrid: Espasa-Calpe, 1999, pp. 4993–5040.

Metrics

24

Views

0

PDF (Spanish) views

PDF (Spanish)