From the periphery to the centre: 100 years of stories of Irpinians emigrated in North America (1911–2010)

Bevilacqua, P., De Clementi, A., & Franzina, E. (Eds.). (2001–2002). Storia dell'emigrazione italiana. 2 voll. Roma: Donzelli.

Bianco, F. (2004). La coniunctio relativa nell'italiano antico. In: M. Dardano, & G. Frenguelli (Eds.), SintAnt. La sintassi dell'italiano antico [online] (pp. 485–488). Roma: Aracne. In: http://www.francescobianco.net/linguistica/coniunctio/.

Bianco, F. (2009). L'aggettivo relativo in italiano antico. Bollettino dell'Atlante Lessicale degli Antichi Volgari Italiani [online], 2, 31–54. In: http://www.francescobianco.net/linguistica/balavi2009/.

Bianco, F. (2012). L'aggettivo relativo fra italiano antico e moderno. In: P. Bianchi et al. (Eds.), La variazione nell'italiano e nella sua storia. Varietà e varianti linguistiche e testuali. Atti dell'XI Congresso SILFI Società Internazionale di Linguistica e Filologia Italiana (Napoli, 5–7 ottobre 2010) [online] (vol. 1) (pp. 309–318). Firenze: Cesati. In: http://www.francescobianco.net/linguistica/silfi2010/.

Bianco, F. (2013). Le lettere dei migranti irpini fra italiano, dialetto e lingua straniera. In: Cristina Albizu et al. (Eds.), Variante et varieté – Variante e varietà – Variante y variedad – Variante und Varietät. Actes du VIe Dies Romanicus Turicensis, Zurich, 24–25 juin 2011 [online] (pp. 101–117). Pisa: ETS. In: http://www.francescobianco.net/linguistica/zurigo2011/.

Bianco, F. (2016). Burocratese nascosto nell'italiano moderno. In: G. Ruffino, & M. Castiglione (Eds.), La lingua variabile nei testi letterari, artistici e funzionali contemporanei. Analisi, interpretazione, traduzione. Atti del XIII Congresso SILFI Società Internazionale di linguistica e Filologia Italiana, Palermo 22–24 settembre 2014 [online] (pp. 519–528). Firenze: Cesati. In: http://www.francescobianco.net/linguistica/silfi2014/.

Carraro, D., & Carraro, G. (2012). Catalogo delle specializzazioni e varietà della Repubblica Italiana e Trieste. Roma: Sassone.

Cortelazzo, M. (1972). Avviamento critico allo studio della dialettologia italiana. 3° vol. Lineamenti di italiano popolare. Pisa: Pacini.

D'Achille, P. (1994). L'italiano dei semicolti. In: L. Serianni, & P. Trifone (Eds.), Storia della lingua italiana (vol. 2). Scritto e parlato (41–79). Torino: Einaudi.

D'Achille, P. (2010). Italiano popolare. In: R. Simone (Ed.), Enciclopedia dell'italiano [online] (vol. 1) (pp. 723–726). Roma: Istituto della Enciclopedia Italiana. In: http://www.treccani.it/enciclopedia/italianopopolare_(Enciclopedia_dell'Italiano)/.

De Biase, M. (2012). Infami senza lode. Etnografia dei migranti italiani a Toronto e dei "rimasti" in Italia. Verona: Ombre corte.

Garroni, M. S. (2001–2002). Little Italies. In: P. Bevilacqua, A. De Clementi, & E. Franzina (Eds.), Storia dell'emigrazione italiana (vol. 2) (pp. 207–233). Roma: Donzelli.

Gibelli, A., & Caffarena, F. (2001–2002). Le lettere degli emigranti. In: P. Bevilacqua, A. De Clementi, & E. Franzina (Eds.), Storia dell'emigrazione italiana (vol. 1) (pp. 563–574) Roma: Donzelli.

Handlin, O. (1951). The Uprooted. Boston: Grossett & Dunlap.

Harney, R. F., & Scarpaci, V. J. (1981). Little Italies in North America. Toronto: The Multicultural Society of Ontario.

Lagumina, S. J. et al. (Eds.). (2000). The Italian American Experience. An Encyclopedia. New York: Garland.

Longo, S. (2004). Italians of Northeastern Pennsylvania. Charleston: Arcadia Publishing.

Marazzi, M. (2011). A occhi aperti. Letteratura dell'emigrazione e mito americano. Milano: FrancoAngeli.

Pitto, C. (2005). La città come stile di vita nell'identità migrante. In: P. Palmeri (Ed.), I rapporti interculturali in Italia oggi. Una prospettiva antropologica [online] (pp. 197–249). Padova: CLEUP. In: http://bottegantropos.altervista.org/rel_palmieri.htm [si cita dalla versione online].

Portelli, A. (2001–2002). L'immaginario e le rappresentazioni. Nella letteratura di lingua inglese. In: P. Bevilacqua, A. De Clementi, & E. Franzina (Eds.), Storia dell'emigrazione italiana (vol. 2) (pp. 613–631). Roma: Donzelli.

Portelli, A. (2004). Canoni americani. Oralità, letteratura, cinema, musica. Roma: Donzelli.

Pretelli, M. (2011). L'emigrazione italiana negli Stati Uniti. Bologna: Il Mulino.

Stella, G. A., Franzina, E. (2001–2002). Brutta gente. Il razzismo anti-italiano. In: P. Bevilacqua, A. De Clementi, & E. Franzina (Eds.), Storia dell'emigrazione italiana (vol. 2) (pp. 283–311). Roma: Donzelli.

Vecoli, R. J. (2001–2002). Negli Stati Uniti. In: P. Bevilacqua, A. De Clementi, & E. Franzina (Eds.), Storia dell'emigrazione italiana (vol. 2) (pp. 55–88). Roma: Donzelli. In: http://win.ecoistitutoticino.org/emigrazione/vecoli-web.htm.

Vedovelli, M. (Ed.). (2011). Storia linguistica dell'emigrazione italiana nel mondo. Roma: Carocci.