Sur les signifiés des mots italiens che et cosa

Roč.35,č.1(2014)

Samuel Bidaud

Trvalý odkaz (handle):
http://hdl.handle.net/11222.digilib/130380

PDF (francouzština)
Abstrakt
We study in this article the Italian words che and cosa. These words correspond to a same movement of thought that we analyze with the psychomecanics of language. From this point of view, che and cosa have each one a unique and cinetic signified that we describe.

Klíčová slova:
che; cosa; Italian language; psychomecanics of language

Stránky:
175–183
Reference

BRUNOT, Ferdinand. La pensée et la langue. Paris: Masson et Cie Editeurs, 1936.

BATTAGLIA, Salvatore. Grande dizionario della lingua italiana. Torino: Editrice Torinese, 1964.

CINQUE, Guglielmo. La frase relativa. In Grande grammatica italiana di consultazione, volume 1. La frase. I sintagmi nominale e preposizionale. Ed. Lorenzo RENZI. Bologna: Il Mulino, 1996, 443–503.

GUILLAUME, Gustave. Leçons de linguistique de Gustave Guillaume 1948–1949. Psycho-systématique du langage. Principes, méthodes et applications 1. Ed. Roch VALIN; Jean-Claude GUILLAMONDÉGUY; Maurice MOLHO; Jacques OUELLET; Christel VEYRAT. Québec: Les Presses de l'Université Laval; Paris: Klincksieck, 1971.

GUILLAUME, Gustave. Leçons de linguistique de Gustave Guillaume 1948–1949. Grammaire particulière du français et grammaire générale 4. Ed. Roch VALIN; Christel VEYRAT. Québec: Les Presses de l'Université Laval, 1982.

GUILLAUME, Gustave. Langage et science du langage. Paris: Librairie A.-G. Nizet; Québec: Presses de l'Université Laval, 1984.

GUILLAUME, Gustave. Leçons de linguistique de Gustave Guillaume 1945–1946 C. Ed. Roch VALIN; Walter HIRTLE; André JOLY; Christine WIMMER; Marie LÉTOURNEAU. Québec: Les Presses de l'Université Laval; Lille: Presses Universitaires de Lille, 1985.

GUILLAUME, Gustave. Leçons de linguistique de Gustave Guillaume 1947–1948 C. Ed. Roch VALIN; Walter HIRTLE; André JOLY; Christine TESSIER; Guy CORNILLAC; Jean-Pierre BÉLAND. Québec: Les Presses de l’Université Laval; Lille: Presses Universitaires de Lille, 1988.

GUILLAUME, Gustave. Principi di linguistica teorica. Raccolta di testi inediti sotto la direzione di Roch Valin. Trad. Roberto SILVI. Napoli: Liguori editore, 2000.

GUILLAUME, Gustave. Tempo e verbo. Ed. Alberto MANCO. Napoli: Università degli studi di Napoli "L'Orientale", 2006.

LE BIDOIS, Georges; Robert LE BIDOIS. Syntaxe du français moderne. T. 2. Paris: Editions A. et J. Picard et Cie, 1968.

LE GOFFIC, Pierre. Grammaire de la phrase française. Paris: Hachette, 1993.

LORENZETTI, Luca. L'italiano contemporaneo. Roma: Carocci editore, 2009.

MOIGNET, Gérard. Etudes de psycho-systématique française. Paris: Klincksieck, 1974.

MONNERET, Philippe. Notions de neurolinguistique théorique. Dijon: Editions Universitaires de Dijon, 2003.

POTTIER, Bernard. Présentation de la linguistique. Fondements d'une théorie. In Travaux de linguistique et de littérature, 5, 1967, pp. 7–60.

TOLLIS, Francis. Génesis mental del sustantivo. Nueva revista de filología hispánica, 1986, t34, 1, 23–47.

VERJANS, Thomas. Sur un emploi de que: le que "vicariant". Cahiers de linguistique analogique, 2007, 4, 133–155.

GOLDONI, Carlo. La serva amorosa. In Commedie di Carlo Goldoni. Vol. 4. Ed. Giuseppe ORTOLANI. Milano: Mondadori, 1945.

GOLDONI, Carlo Il Cavaliere e la Dama. Intr. Nicola MANGINI. Roma: Casa Editrice Oreste Barjes, 1964.

SCARPA, Tiziano. Le cose fondamentali. Torino: Einaudi, 2012.

Metriky

13

Views

0

PDF (francouzština) views

PDF (francouzština)