A massa a levedar: a imagem de Angola e Moçambique no Diário de Miguel Torga

Roč.37,č.1(2016)

Lenka Kroupová

https://doi.org/10.5817/ERB2016-1-9

Trvalý odkaz (handle):
http://hdl.handle.net/11222.digilib/135636

PDF (portugalština)
Abstrakt
Neste artigo pretendemos focar as impressões de Angola e Moçambique, que o autor capturou nas páginas do seu Diário, cultivado entre 1932 e 1994. Torga, que viveu a parte crucial da sua adolescência no Brasil (1920–1925), a capinar, guardar gado e apanhar café na Fazenda de Santa Cruz, Minas Gerais, mostravase especialmente sensível às condições de opressão, falta de liberdade, intolerância e humilhação. Nesta linha, destacam reflexões que Torga dedicou ao antigo Portugal Ultramarino, aos contrastes do presente de Portugal, as guerras que estavam a atormentar os territórios da África Portuguesa, bem como ao processo de descolonização. Uma importante parte desta vertente foi criada como reação à viagem a Angola e Moçambique realizada em 1973. Por tanto, a partir da leitura das entradas diarísticas, esperamos fornecer indicações sobre o entendimento do processo de descolonização, respeito pela cultura e a transmissão de valores éticos vistos pelo aclamado poeta português.

Klíčová slova:
Miguel Torga; Diário; império colonial; guerra colonial; descolonização

Stránky:
89–101
Reference

Torga, M. (1986) Portugal. Coimbra: Gráfica de Coimbra.

Torga, M. (1999). Diário Vols. IX a XVI (1964–1993) (2a ed. integral). Coimbra: Publicações Dom Quixote.

Torga, M. (1999). Diário Vols. I a VIII (1941–1959) (2a ed. integral). Coimbra: Publicações Dom Quixote.

Alegre, M. (2002). A arte de marear: Ensaios. Lisboa: Publicações Dom Quixote.

Bachelard, G. (1990). Poetika prostoru. Bratislava: Slovenský spisovateľ.

Brauer-Figueiredo, M. de F. V., & Hopfe, K. (2002). Metamorfoses do Eu: O Diário e outros Géneros Autobiográficos na Literatura Portuguesa do Século XX. Frankfurt am Main: TFM.

Brown, S. M. R. (2011). O carácter híbrido dos diários de Miguel Torga: A predominância do poético. Tese (pós-graduação em Literatura Portuguesa). São Paolo: Universidade de São Paolo. < http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8150/tde-19092011-102712/en.php>

Canelas, L. (2012). Série Mar Português: Continuamos esmagados pelos Descobrimentos? Público, 26 setembro, 26–28. < http://www.saer.pt/up/UPLOAD-bin2_imagem_0564712001349365465-570.pdf>

Carvalho, C. V. de. (2014). Memória e Mito dos Descobrimentos na Literatura do Século XX. Forma Breve, 11: Microficção. Aveiro: Universidade de Aveiro, pp. 345–351. < http://revistas.ua.pt/index.php/formabreve/article/download/3136/2904>

Carvalho, P. (2012). Geografia e paisagem no universo literário de Miguel Torga. A Cordilheira Central através do Diário (1932- 1993). Revista da Faculdade de Letras – Geografia, III (1), 45–58. < http://ler.letras.up.pt/uploads/ficheiros/10556.pdf>

Gago, D. N. (2012). "Avivo no teu rosto, o rosto que me deste": espelhos da identidade nacional no Diário de Miguel Torga. Moderna språk, 1, 85–96. < http://ojs.ub.gu.se/ojs/index.php/modernasprak/article/viewFile/1183/1022>

Klíma, J. (2008). Dějiny Angoly. Praha: Nakladatelství Lidové noviny.

Klíma, J. (2010). Dějiny Mosambiku. Praha: Nakladatelství Lidové noviny.

Marques, M. L. L. (2012). Maurício Gomes e a (re)invenção da poesia Angolana. Cadernos Imbondeiro, 2(1), 1–14. < http://periodicos.ufpb.br/ojs/index.php/ci/article/view/14166/8767>

Moreiro, J. M. (1996). Miguel Torga e África. Lisboa: Universitária.

Ponce de Leão, I. V. (2005). A Obrigação, a Devoção e a Maceração. O Diário de Miguel Torga. Lisboa: Imprensa Nacional – Casa da Moeda.

Rocha, C. C. (1992). Máscaras de Narciso: Estudos sobre a literatura autobiográfica em Portugal. Coimbra: Almedina.

Sparemberger, A. (2015). O Brasil na visão de Miguel Torga. Revista Querubim – revista eletrônica de trabalhos científicos nas áreas de Letras, Ciências Humanas e Ciências Sociais, 18, 13–19. < http://www.uff.br/feuffrevistaquerubim/images/arquivos/zquerubim_18.pdf>

Teixeira, C. M. da C. (2008). "Escrever-se" e/ou "Outrar-se". Escrita e revelação em Páginas do diário íntimo de José Régio. Dissertação de mestrado. Vila Real: Universidade de Trás-os-Montes-e-Alto-Douro. < https://repositorio.utad.pt/handle/10348/158>

Metriky

0

Crossref logo

0

PDF (portugalština)