Milano, fin qui tutto bene: tra resistenza ed omologazione

Roč.37,č.2(2016)

Emanuele Broccio

https://doi.org/10.5817/ERB2016-2-5

Trvalý odkaz (handle):
http://hdl.handle.net/11222.digilib/135889

PDF (italština)
Abstrakt
Nel mio studio si intendono esplorare le modalità formali e le scelte tematiche di cui si serve Gabriella Kuruvilla per la rappresentazione di un ambiente multiculturale e delle relazioni che lo caratterizzano nel romanzo Milano, fin qui tutto bene (2012). Decostruendo puntualmente un certo diffuso immaginario, fondato sull'esaltazione degli effetti positivi di crescita e scambio offerti dalla mondializzazione, la narrazione, attraverso la strategia della focalizzazione multipla, lascia emergere una mappa del malessere, connotata dalla resistenza dei particolarismi culturali nel segno, spesso, di una conclamata conflittualità piuttosto che di un placido rapporto di assimilazione tra comunità etniche diverse. La prospettiva adottata, infatti, evidenzia un sentimento generale di paura ed ostilità verso gli "altri", ed una forma di paralisi sociale che investe quasi tutti i protagonisti, descritti come incapaci di integrarsi a fondo in qualsiasi relazione che metta in discussione le loro origini e radici. Il romanzo si inscrive nel circuito della letteratura mondiale, e più specificamente di quella categoria di testi isolati dalla critica sotto l'etichetta di "letteratura della migrazione", ed esplicita sia un deciso distanziamento dalla prospettiva eurocentrica sia la necessità di un ritorno alla realtà e al suo referente.

Klíčová slova:
multiculturale; migrazione; città; focalizzazione; realtà; globalizzazione

Stránky:
57–67
Reference

Antonello, P., & Mussgnug, F. (Eds.). (2009). Postmodern Impegno. Ethics and Commitment in contemporay Italian Culture. Oxford: Peter Lang.

Benvenuti, G. (2012). Il romanzo neostorico italiano. Storia, memoria, narrazione. Roma: Carrocci.

Benvenuti, G., & Ceserani, R. (2012). La letteratura nell'età globale. Bologna: Il Mulino.

Bloom, H. (1983). L'angoscia dell'influenza. Milano: Feltrinelli.

Brennan, T. (1997). At Home in the World. Cosmopolitanism Now. Cambridge: Harvard University Press.

Contarini, S. (2012). Ricomposizioni identitarie: genere, etnia e classe in La straniera di Younis Tawfik. Italogramma [online], 2. In: http://epa.oszk.hu/02300/02391/00002/pdf/EPA02391_italogramma_02_2011_243–254.pdf

Contarini, S., Marras, M., Pias, G., & Quaquarelli, L. (Eds.). (2014). La letteratura italiana al tempo della globalizzazione. Numero monografico di Narrativa. Nuova serie, 35–36.

Coletti, V. (2011). Romanzo Mondo. La letteratura nel villaggio globale. Bologna: Il Mulino.

Damrosch, D. (2003). What is World Literature. Princeton-London: Princeton University Press.

Donnarumma, R., Policastro, G., & Taviani, G. (2008). Ritorno alla realtà? Narrativa e cinema alla fine del postmoderno. Numero monografico di Allegoria, 57.

Felici, I. (2005). Régard croisés sur l'immigration marocaine en Italie. La straniera de Younis Tawfik. Babel, 2, 255–86.

Fracassa, U. (2014). Globalizzazione all'indice: modelli macrotestuali nella narrativa dell'Italia Multiculturale. Narrativa. Nuova serie, 35–36, 101–111.

Genette, G. (1972). Figure III. Discorso del racconto. Torino: Einaudi.

Intervista a Gabriella Kuruvilla. In: https://www.youtube.com/watch?v=xBhMJV3BH64.

Mengozzi, C. (2013). Narrazioni contese. Vent'anni di scritture italiane della migrazione. Roma: Carocci.

Moretti, F. (2003). Opera mondo. Torino: Einaudi.

Siti, W. (2013). Il realismo è l'impossibile. Roma: Nottetempo.

Metriky

0

Crossref logo

0

26

Views

0

PDF (italština) views

PDF (italština)