Milano, fin qui tutto bene: between resistance and homologation

Vol.37,No.2(2016)

Abstract
In this study I have explored the themes and language used by Gabriella Kuruvilla in her novel Milano, fin qui tutto bene (2012), focusing my attention on the representation of the multicultural context and the relations which take place within it. Koruvilla manages to shed light on the negative aspects of globalization through the narrative structure of multiple focalization, and maps a series of conflicts which regard the process of blending different cultures together. Feelings of fear and hostility towards the "others" and some sort of social paralysis inflict most of the characters who are often portrayed as incapable of creating deep bonds with anyone who threatens their roots or beliefs. The novel falls into the genre of global literature, more specifically into the group of texts labelled as "Migrant Literature", while showing an explicit distance from the Eurocentric perspective with a need for a return to reality and its objects.

Keywords:
multiculturalism; migration; city; focalization; reality; globalization

Pages:
57–67
References

Antonello, P., & Mussgnug, F. (Eds.). (2009). Postmodern Impegno. Ethics and Commitment in contemporay Italian Culture. Oxford: Peter Lang.

Benvenuti, G. (2012). Il romanzo neostorico italiano. Storia, memoria, narrazione. Roma: Carrocci.

Benvenuti, G., & Ceserani, R. (2012). La letteratura nell'età globale. Bologna: Il Mulino.

Bloom, H. (1983). L'angoscia dell'influenza. Milano: Feltrinelli.

Brennan, T. (1997). At Home in the World. Cosmopolitanism Now. Cambridge: Harvard University Press.

Contarini, S. (2012). Ricomposizioni identitarie: genere, etnia e classe in La straniera di Younis Tawfik. Italogramma [online], 2. In: http://epa.oszk.hu/02300/02391/00002/pdf/EPA02391_italogramma_02_2011_243–254.pdf

Contarini, S., Marras, M., Pias, G., & Quaquarelli, L. (Eds.). (2014). La letteratura italiana al tempo della globalizzazione. Numero monografico di Narrativa. Nuova serie, 35–36.

Coletti, V. (2011). Romanzo Mondo. La letteratura nel villaggio globale. Bologna: Il Mulino.

Damrosch, D. (2003). What is World Literature. Princeton-London: Princeton University Press.

Donnarumma, R., Policastro, G., & Taviani, G. (2008). Ritorno alla realtà? Narrativa e cinema alla fine del postmoderno. Numero monografico di Allegoria, 57.

Felici, I. (2005). Régard croisés sur l'immigration marocaine en Italie. La straniera de Younis Tawfik. Babel, 2, 255–86.

Fracassa, U. (2014). Globalizzazione all'indice: modelli macrotestuali nella narrativa dell'Italia Multiculturale. Narrativa. Nuova serie, 35–36, 101–111.

Genette, G. (1972). Figure III. Discorso del racconto. Torino: Einaudi.

Intervista a Gabriella Kuruvilla. In: https://www.youtube.com/watch?v=xBhMJV3BH64.

Mengozzi, C. (2013). Narrazioni contese. Vent'anni di scritture italiane della migrazione. Roma: Carocci.

Moretti, F. (2003). Opera mondo. Torino: Einaudi.

Siti, W. (2013). Il realismo è l'impossibile. Roma: Nottetempo.

Metrics

0

Crossref logo

0


26

Views

0

PDF (Italian) views