Almanach Zora a štúdium dejín spisovnej slovenčiny

Roč.20,č.4(2010)

Konstantin Lifanov

Trvalý odkaz (handle):
http://hdl.handle.net/11222.digilib/116989

PDF (slovenština)
Abstrakt
Almanach Zora je velmi důležitou publikací v rozhodujícím období dějin spisovné slovenštiny z různých hledisek. Především zaujímá zvláštní místo v řetězci událostí dokumentujících zánik diglosní situace v evangelickém prostředí. Jeho vydavatel Michal Godra navrhoval kromě pravopisných též tvaroslovné změny, které uskutečňoval při redigování jak bernolákovských, tak i českých textů, přičemž měly celoslovenský nebo středoslovenský charakter. Tento fakt ukazuje, že vznikly objektivní předpoklady pro novou kodifikaci spisovného jazyka. V týchž textech jsou i jiné středoslovenské prvky. Příznačné je však to, že zpravidla jsou to také změny, které se později realizovaly v Hattalově, ne Štúrově kodifikaci.

Klíčová slova:
diglosie; kodifikace; střední slovenština; spisovný jazyk; úprava

Stránky:
34–42
Reference

COMENIUS, J. A.: Janua linguae latinae reserata aurea. Leutschoviae 1693. Budapest, Országos Széchényi Könyvtár, 2009.

DUDOK, M.: Jazykovedné dielo Michala Godru. In: Biografické štúdie. 28. Martin 2001, 63–70.

GODRA, M.: Osvědčení. In: Zora. Almanach. V Budíně 1835, 282–284.

HABOVŠTIAKOVÁ, K..: Bernolákova spisovná slovenština v praxi (Rozbor Bernolákovej kázne). In: Jazykovedný časopis, 10, 1959, č. 2, 151–162.

HABOVŠTIAKOVÁ, K..: Almanach Zora z jazykovedného hľadiska. In: Biografické štúdie. I. Martin 1970, 95–106.

HATTALA, M.: Grammatica linguae Slovenicae, collatae cum proxime coguata Bohemica. Schemnicii, F. Lorber, 1850. 177 s.

Krátka mluvnica slovenská. V Prešporku, Schmid, 1852. 63 s.

LIFANOV, K.: Rekatolizácia ako najdôležitejší medzník v dejinách spisovnej slovenčíny. In: Jazykovedný časopis, 50, 1999, č. 1, 17–26.

MAŤOVČÍK, A.: Almanach Zora. In: Knižnica, 6, č. 11, 2005, 32–34.

ЛИФАНОВ, К. В.: Формы проникновения среднесловацкого фольклорного койне всферу авторской поэзии (конец XVIII в. –первая половина XIX в.). In: Wiener Slavistisches Jahrbuch, 1998, 99–113.

ЛИФАНОВ, К. В.: Язык духовной литературы словацких католиков XVI–XVIII вв. икодификация А. Бернолака. Москва, Издательство Московского университета, 2001.

Metriky

9

Views

0

PDF (slovenština) views

PDF (slovenština)