Отново за свидетелския статут: имперфект и аорист, преизказност
Roč.23,č.4(2013)
Abstrakt
Klíčová slova:
witnessing status; aorist; imperfect; pragmatic reference points; renarrative mood and transformation of the instances of communication
Stránky:
117–127
Разработката разглежда в аспекта на прагматичните езикови ориентири действителния свидетелски статут на говорещото лице при употребите на аорист, имперфект и ренаратив. Обръща се внимание на възможните несъответствия между фактическото свидетелско или несвидетелско присъствие на говорещото лице и смисловото тълкуване на граматичните форми на изказа му от неговия комуникант. Представени са възможните причини за тези грешки, препоръчана е методология за обяснение на природата на имперфекта и аориста и на по-нетипичните комуникативни трансформации в преизказността.
witnessing status; aorist; imperfect; pragmatic reference points; renarrative mood and transformation of the instances of communication
117–127