The emergence of neologisms or innovations in language of modern students of Czech and Ukrainian studies

Yevheniya Ishchuk

doi:10.5817/OS2022-2-4

Поява неологізмів чи новотвори у мові сучасних студентів богемістики та україністики

Roč.32,č.2(2022)

Yevheniya Ishchuk

https://doi.org/10.5817/OS2022-2-4

Trvalý odkaz (handle):
http://hdl.handle.net/11222.digilib/145281

PDF (ukrajinština)

Abstrakt

У даній статті основну увагу зосереджено на виникненні новотворів чи авторських слів під час вербального спілкування студентів відділень богемістики та україністики. Проаналізовано основні причини та умови виникнення неологізмів у чеській та українській мовах, розглянуто проблематику детального вивчення неологізмів з їхнім послідовним описом та упорядкуванням, а також накреслено тенденції їхнього подальшого розвитку. Визначено тематику неологізмів, сфери використання даних лексичних одиниць та наведено конкретні приклади з детальним описом способу виникнення неологізмів для кращого сприйняття поданої інформації українською та чеською мовою.

Klíčová slova:
neologism; innovation; Czech studies; Ukrainian studies; vocabulary; lexicon; neology

Stránky:
41–51

Reference

Akademìčnyj tlumačnyj slovnyk ukrajins'koji movy. < http://sum.in.ua/>. [online]. [cit. 29.04.2020].

HORDÌJENKO, N. M.: Ponjattja neolohìzm jak central'na problema sučasnoji neolohìji. In: Materìaly do X Mìžnarodnoji naukovo-praktyčnoji konferencìji «Najnovyte naučny postyženyja — 2014». Sofìja «BjalHRAD-BH» OOD, 2014. . [online]. [cit. 28.04.2020].

HRYCAK, Je. Ju.: Neolohìzmy v sučasnìj ukrajins'kìj lìteraturnìj movì. Drukarnja OO: Vasylìjan u Žovkvì, 1935. 65 s.

KAVKA, M., ŠKRABAL, M a kol.: Hacknutá čeština 2.0. Neortodoxní slovník dnešní mateřštiny. 2018. < https://cestina20.cz/>. [online]. [cit. 10.05.2020].

KOLOJIZ, Ž.V.: Ukrajins'ka neolohìja: zdobutky ta perspektyvy. Naukovì pracì. Fìlolohìja. Movoznavstvo. Tom 105, s. 57–62.

LADONJA, K. Ju.: Neolohìzmy v ukrajins'kìj movì: sutnìst', vyznačennja, pryncypy klasyfìkacìji ta funkcìonuvannja. In: Naukovyj vìsnyk Mìžnarodnoho humanìtarnoho unìversytetu: zbìrnyk naukovych prac'. Serìja: fìlolohìja. Odesa, 2018, vypusk 36, t. 1, s. 38–40. < http://vestnik-philology.mgu.od.ua/archive/v36/part_1/12.pdf>. [online]. [cit. 10.05.2020].

Neolohìzm. In: Akademìčnyj tlumačnyj slovnyk ukrajins'koji movy. < http://sum.in.ua/>. [online]. [cit. 29.04.2020].

POPKO, L. P.: Neologizacija v jazyke kak transljacija kul'turno-lingvističeskoj nacional'noj mental'nosti: monografija. Kijev: GARKKiI, 2007, 360 s.

STYŠOV, O. A.: Dynamìčnì procesy v leksyko-semantyčnìj systemì ta v slovotvorì ukrajins'koji movy kìncì XX st. (na materìalì movy zasobìv masovoji ìnformacìji): avtoref. dys. kand. fìlol. nauk. Kyjiv, 2003, 36 s.

ZAHNÌTKO, A.: Slovnyk sučasnoji lìnhvìstyky: ponjattja ì termìny. U čotyr'och tomach. Tom 2. K–O. Donec'k: DomMU, 2012, s. 290–291.

Metriky