"Český Prešeren": slovinská recepce Máchova kultu

Roč.17,č.1(2014)

Abstrakt
Příspěvek pojednává o slovinské recepci Karla Hynka Máchy od druhé poloviny 19. století dodnes. Zvláštní pozornost věnuje těm dimenzím, které souvisejí s kanonizací a kultem českého romantického básníka, rovněž i diskursivním strategiím, které Máchu do slovinského kulturního prostoru začleňují jako "českého Prešerna", slovinskému velikánovi pak dodávaly ekvivalentního národního básníka a kulturního světce bratrského slovanského národa.

Klíčová slova:
France Prešeren; Karel Hynek Mácha; romantika; národní básníci; kulturní světci; slovinská literatura; česká literatura; recepce; kult; kanonizace; kulturní nacionalismus

Stránky:
163–173
Reference

[Anon.]: Slovanski popotnik. Kmetijske in rokodelske novice 16/30 (24. 7.). 238, 1858.

[Anon.]: Karel Hynek Mácha. Dom in svet 20/3. 141–142, 1907.

Borko, B.: K. H. Mácha in Prešeren. Jutro 17/65 (18. 3.). 7., 1936a.

Borko, B.: Mácha in Prešeren. Jutro 17/92 (21. 4.). 7., 1936b.

Borko, B.: Proslava 100letnice smrti K. H. Máche v Ljubljani. Jutro 17/103 (5. 5.). 7., 1936c.

Borko, B.: Romanje na grob K. H. Máche. Jutro 17/133 (10. 6.). 4., 1936d.

Borko, B.: Vtisi s pogreba pesnika K. H. Máche. Jutro 19/109 (12. 5.). 7., 1939

Brouk, B.: Máchův kult. Ani labuť ani Lůna: Sborník k stému výročí smrti Karla Hynka Máchy. Ur. Vítězslav Nezval. Praha: Otto Jirsák, 1936, s. 77–81.

Debeljak, T.: Maj. Mácha, Karel Hynek. Maj. Prevedel Tine Debeljak. Ilustriral Miha Maleš. Ljubljana: Bibliofilska založba, 1939, s. 11–15.

Dović, M.: France Prešeren: A Conquest of the Slovene Parnassus. History of the Literary Cultures of East-Central Europe. Junctures and Disjunctures in the 19th and 20th Centuries. (Vol. 4.) Ur. Marcel Cornis-Pope in John Neubauer. Amsterdam: John Benjamins, 2010, s. 97–109.

Dović, M.: Nacionalni pesniki in kulturni svetniki: kanonizacija Franceta Prešerna in Jónasa Hallgrímssona. Primerjalna književnost 34/1, 2011, s. 147–163.

Dović, M.: Model kanonizacije evropskih kulturnih svetnikov. Primerjalna književnost 35.3., 2012.

Foerstner, V.: Češka književnost. Ljubljanski zvon 15/7, 1895, s. 453–454.

Helgason, J. K.: Relics and Rituals: The Canonization of Cultural 'Saints' from a Social Perspective. Primerjalna književnost 34/1, 2011, s. 165–189.

Hribar, I.: Novejša češka literatura. Ljubljanski zvon 1/5, 1881, s. 317–320.

Ilešič, F.: Češki pesnik Mácha v Prešernovem krožku v Ljubljani. Slovan 9/1, 1911, s. 7–8.

Juvan, M.: Romantika in nacionalni pesniki na evropskih obrobjih: Prešeren in Hallgrímsson. Primerjalna književnost 34/1, 2011, s. 119–126.

Kidrič, F.: Prešeren II. Biografija 1800–1838. Ljubljana: Tiskovna zadruga, 1939.

Lah, I.: Maj. Ljubljanski zvon 25/6, 1905, s. 367–374.

Lah, I.: Maj in njega pesnik K. H. Mácha. Ilešič, Fran (ur.). Slovanski spomini in jubileji. Ljubljana: Slovenska matica, 1911, s. 63–69.

Lah, I.: Pregled češke literature. Češka antologija. Ur. Ivan Lah. Ljubljana: Slovenska matica, 1922, s. 1–77.

Levec, F.: Prilogi k Preširnovemu životopisu. Ljubljanski zvon 2/2. 1882, s. 110–113.

Mácha, K. H.: Maj. Prevedel Ivan Lah. Ilešič, Fran (ur.). Slovanski spomini in jubileji. Ljubljana: Slovenska matica, 1911, s. 42–62.

Mácha, K. H.: Maj. Prevedel Tine Debeljak. Ilustriral Miha Maleš. Ljubljana: Bibliofilska založba, 1939.

Mácha, K. H.: Mácha. Prevedel Dušan Ludvik. Ljubljana: Mladinska knjiga, 1970.

Mácha, K. H.: Prózy. Ur. Zdeněk Hrbata in Martin Procházka. Praha: Nakladatelství Lidové noviny, 2008.

Moravec, D.: Vezi med slovensko in češko dramo. Ljubljana: Slovenska matica, 1963.

Pynsent, R. B.: Mácha, the Czech National Poet. History of the Literary Cultures of East-Central Europe. Junctures and Disjunctures in the 19th and 20th Centuries. (Vol. 4.) Ur. Marcel Cornis-Pope in John Neubauer. Amsterdam: John Benjamins, 2010, s. 56–85.

Quinault, R.: The Cult of the Centenary, c. 1784–1914. Historical Research 71/176. 1998, s. 303–323.

Stritar, J.: Preširnove poezije. Pesmi Franceta Preširna. Ljubljana: Wagner, 1866.

Sušnik, A.: Sirotám přibramským. Dom in svet 5/10., 1892, s. 479.

Škerlj, B.: K. H. Mácha v antropološki luči. Jutro 19/125 (2. 6.). 7., 1939.

Vašák, P.: Šifrovaný deník Karla Hynka Máchy. Praha: Akropolis, 2007.

Vinkler, Jonatan: Posnemovalci, zavezniki in tekmeci. Češko-slovenski in slovensko-češki kulturni stiki v 19. stoletju. Koper: Annales, 2006.

Vošnjak, J.: Za Prešernov spomenik. Ljubljanski zvon 20/2., 1900, s. 136.

Zupan, V.: Thon Jan, Karla Hynka Máchy cesta do Italie. Ljubljanski zvon 31/3., 1911, s. 163–164.

Metriky

5

Views

0

PDF views