Od smutného Pierota k pyšnému vezírovi aneb Honzlovy České písně kramářské

Eva Šlaisová

doi:10.5817/TY2021-1-11

Od smutného Pierota k pyšnému vezírovi aneb Honzlovy České písně kramářské

Roč.24,č.1(2021)

Eva Šlaisová

https://doi.org/10.5817/TY2021-1-11

Trvalý odkaz (handle):
http://hdl.handle.net/11222.digilib/143820

PDF

Abstrakt

Na začátku 40. let 20. století usiloval Jindřich Honzl o scénické zpracování lidového umění; dramatizoval a režijně upravil mnohé folklorní žánry, jako např. lidové písně, balady, dětská říkadla a hry. V souvislosti s Honzlovým zájmem o folklor má jedinečný význam pásmo České písně kramářské (1941), neboť – přesto že mělo být prvním – zůstalo jediným realizovaným Honzlovým představením z této oblasti. Tato studie vychází z archivních materiálů, na jejichž základě autorka rekonstruuje tuto Honzlovu divadelní montáž a odhaluje, že obraz inscenace prezentovaný v odborné literatuře se v mnoha aspektech liší od původní podoby. Studie představuje Honzlův inovativní přístup ke kramářské písni (z hlediska výběru témat, písňové formy a inscenační praxe), jehož prostřednictvím se snažil upozornit na estetické kvality a sociální aspekt tohoto žánru, poukázat na paralely s moderním uměním a společenskou/politickou situací 40. let.

Klíčová slova:
Jindřich Honzl; České písně kramářské; kramářská píseň; Divadélko pro 99; avantgarda; lidové divadlo; lidové umění; baroko; dramatická/divadelní montáž; divadlo za druhé světové války

Stránky:
147–187

Reference

-a-. 1946. Ty, který tu zpíváš nyní. Zemědělské noviny (15. 5. 1946).

Archiv Atelieru Paul (AAP). Sbírka Divadla, Divadlo 99 u Topičů/ Kramářské písně, e. č. 39372/1–9.

BENEŠ, Bohuslav. 1971. Dramatické prostředky kramářských písní 19. století. In Otázky divadla a filmu II. Brno: Universita J. E. Purkyně, 1971: 101–126.

BERÁNEK, Jaroslav (ed.). 1961. Divadlo poezie. Praha: Orbis, 1961.

BRABEC, Jan et al. 1983. Dějiny českého divadla. IV. Činoherní divadlo v Československé republice a za nacistické okupace. Praha: Academia, 1983.

Dvořák, Antonín. 1964. Vzpomínky na Honzlovo Divadélko pro 99 a počátky Divadélka ve Smetanově muzeu. In Milan Obst (ed.). Divadélko pro 99. Praha: Orbis, 1964: 214–222.

ERBEN, Karel, Jaromír. 1864. Píseň č. 250 (Loučení). Prostonárodní české písně a říkadla. Praha: J. Pospíšil, 1864: 403. e-knihovna MLP.

HONZL, Jindřich. 1937. Možnosti a zákony jevištního výtvarnictví. In Tentýž. Sláva a bída divadel: režisérův zápisník. Praha: Družstevní práce, 1937: 151–152.

HONZL, Jindřich. 1956. Slovo na jevišti a ve filmu. In Tentýž. K novému významu umění. Praha: Orbis, 1956: 197–221.

HONZL, Jindřich. 1964a. České písně kramářské v Divadélku pro 99. In. Milan Obst (ed.). Divadélko pro 99. Praha: Orbis, 1964. 65–66.

HONZL, Jindřich. 1964b. České písně kramářské. In. Milan Obst (ed.). Divadélko pro 99. Praha: Orbis, 1964. 67–98.

KOMENSKÝ, Jan Amos. 1941. Orbis pictus. Praha: Fr. Borový, 1941.

LAUGHTON, Bruce. 1996. Honoré Daumier. New Haven: Yale University Press, 1996. mat. 1941. Večer Českých písní kramářských v Divadélku pro 99. Lidové noviny (12. 3. 1941).

MELNIKOVÁ-PAPOUŠKOVÁ, Naděžda Filaretovna. 1938. Československé lidové malířství na skle = Imagerie eglomisé populaire tchécoslovaque. Praha: Státní grafická škola, 1938.

NEJEDLÝ, Zdeněk (N.Z.). 1941. Honzlův soubor u Topičů. Pásmo z kramářských písní. A-Zet (10. 3. 1941).

MIKŠÍČEK, Josef. 1939. Z dob selských bouří. Choceň: nákladem vlastním, 1939.

NOVOTNÝ, Miloslav (ed.). 1940. Špalíček písniček jarmarečních. Praha: Evropský literární klub, 1940.

OBST, Milan a Adolf SCHERL. 1962. K dějinám české divadelní avantgardy: Jindřich Honzl, E. F. Burian. Praha: Nakladatelství Československé akademie věd, 1962.

OBST, Milan (ed.). 1964. Divadélko pro 99. Praha: Orbis, 1964.

Pozůstalost Jindřicha Honzla (PJH). Diapozitivy – negativy 2, bez ev. č. Diapozitivy pro České písně kramářské.

Pozůstalost Jindřicha Honzla (PJH). Scénáře a výpisky, složka 111, e. č. 111d. Scénáře k národopisnému filmu o svatbách ve Velké nad Veličkou (strojopis).

Pozůstalost Jindřicha Honzla (PJH). Rukopisy o Majakovském, aj., složka 29d, e. č. 029d-VI. Rukopisné poznámky o obřadu.

Pozůstalost Jindřicha Honzla (PJH). Divadélko pro 99, složka 23a, e. č. 023I-PK. České písně kramářské, rukopis nehraného II. a III. dílu.

Pozůstalost Jindřicha Honzla (PJH). Divadélko pro 99, složka 23a, e. č. 023I-PK. České písně kramářské, scénické návrhy 9 listů.

Pozůstalost Jindřicha Honzla (PJH). Divadélko pro 99, složka 23a, e. č. 023a-IIb. České písně kramářské – režie a inspicie.

Pozůstalost Jindřicha Honzla (PJH). Divadélko pro 99, složka 23a, e. č. 023a-IIc. České písně kramářské, text – rukopis.

Pozůstalost Jindřicha Honzla (PJH). Divadélko pro 99, složka 23a, e. č. 023a-IId. České písně kramářské (text – strojopis) – světla.

Pozůstalost Jindřicha Honzla (PJH). Divadélko pro 99, složka 23a, e. č. 023-VI, programy.

Pozůstalost Jindřicha Honzla (PJH). Divadélko pro 99, složka 23a, e. č. 023-II, notový materiál, výstřižky.

Pozůstalost Jindřicha Honzla (PJH). Studio Národního divadla, složka 26b, e. č. 026b, In memoriam Zdeňka Stránského - Ty, který tu zpíváš nyní, plakát.

Pozůstalost Jindřicha Honzla (PJH). J. Hora, Z. Stránský, složka 49, e. č. 049II. Ty, který tu zpíváš nyní – režisér.

Pozůstalost Jindřicha Honzla (PJH). J. Hora, Z. Stránský, složka 49, e. č. 049II. Ty, který tu zpíváš nyní – hudba.

Pozůstalost Jindřicha Honzla (PJH). J. Hora, Z. Stránský, složka 49, e. č. 049II. Ty, který tu zpíváš nyní – censura.

ROYT, Jan. 2011. Obraz a kult v Čechách 17.–18. století. Praha: Karolinum, 2011.

SMETANA, Robert a Bedřich Václavek (edd.). 1937. České písně kramářské. Praha: Fr. Borový, 1937.

SRBA, Bořivoj. 1988. O nové divadlo: nástup nových vývojových tendencí v čes. divadelnictví v letech 1939–1945. Praha: Panorama, 1988.

SRBA, Bořivoj. 2004. Řečí světla: princip světelného divadla v inscenační tvorbě Emila Františka Buriana. Brno: Janáčkova akademie múzických umění v Brně, Divadelní fakulta, 2004.

Stezky. Knihovna dokumentů estetického tvoření. 1937. In Robert Smetana a Bedřich Václavek. České písně kramářské. Praha: Fr. Borový, 1937. záložka.

VELTRUSKÝ, Jiří. 1994. Kramářské písně a dramata. Příspěvky k teorii divadla. Praha: Divadelní ústav, 1994: 69–73.

VYSKOČIL, Stanislav. 1961. Doslov. In Jaroslav Beránek. Divadlo poezie. Praha: Orbis, 1961: 167–172.

WINTER, Tomáš et al. 2019. Jdi na venkov!: výtvarné umění a lidová kultura v českých zemích 1800–1960. Řevnice: Arbor vitae societas, 2019.

ŽDYCHOVÁ, Dagmar. 2012. Nekonvenční divadelní scéna U Topičů. In Milan Pech (ed.). Topičův salon 1937–1949. Praha: Společnost Topičova salonu, 2012: 28–45.

Metriky