Dialogy králíka s koněm : ke spolupráci překladatele a inscenačního týmu
Roč.15,č.1(2012)
102–112
ENQUIST, Per Olov. 2011. Jiný život. Brno: Host, 2011.
FOSSE, Jon. 2002. Jméno. Noc zpívá své písně. Př. Karolína Stehlíková. Praha: Divadelní ústav, 2002.
IBSEN, Henrik. 1975. Brand. In IBSEN, Henrik. Hry 2. Př. Břetislav Mencák. Praha: Odeon, 1975, s. 11–214.
IBSEN, Henrik. 2010. Brand. Oheň. Praha: Transteatral, o. s., 2010. Pracovní překlad Karolína Stehlíková. Inscenační úprava Tereza Marečková, Karolína Stehlíková, Štěpán Pácl. Přebásnění úryvků Ondřej Buddeus.
LEVÝ, Jiří. 1998. Umění překladu. Praha: Ivo Železný, 1998.
MAREČKOVÁ, Tereza. 2010. Všechno nebo nic. In IBSEN, Henrik. Brand. Oheň. Program k inscenaci. Praha: Transteatral, o. s., 2010, s. 9–11.
SCHNELLE, Barbora. 2011. A co když... In ŠÍPOVÁ, Pavlína, SPÍVALOVÁ, Marcela, JIŘÍK, Jan (eds.). Ad honorem Eva Stehlíková. Praha: Filosofický ústav Akademie věd České republiky, 2011, s. 347–350.