Czech puppet theatre dramaturgy as a specific phenomenon
Vol.18,No.2(2015)
Czech puppet theatre; dramaturgy; modern Czech theatre
231–276
A. B. 1976. Johannes doktor Faust [Dr John Faustus]. Praha: Československý spisovatel, 1976.
BARTOŠ, Jaroslav. 1959. České loutkové hry národního obrození [Czech Puppet Plays of the National Revival]. Praha: 1959.
BARTOŠ, Jaroslav. 1959. Komedie a hry českých lidových loutkařů [Comedies and Plays of the Czech Folk Puppeteers]. Praha: Orbis, 1959.
BARTOŠ, Jaroslav. 1960. Loutkaři 17. a 18. věku v Čechách, na Moravě a Slezsku [Seventeenth- and Eighteenth-Century Puppeteers in Bohemia, Moravia and Silesia]. Praha: Statni pedagogické nakladatelství, 1960.
BARTOŠ, Jaroslav. 1963. Loutkařská kronika [The Puppeteers' Chronicle]. Praha: Orbis, 1963.
BARTOŠ, Jaroslav. 1959. Tisky a rukopisy českých loutkových her o Faustovi [The Prints and Manuscripts of Czech Faustus Puppet Plays]. Československy loutkař [The Czechoslovak Puppeteer] IX (1959): 12.
BEZDĚK, Zdeněk. 1973. Československá loutková divadla 1949–1969 [Czechoslovak Puppet Theatre 1949–1969]. Praha: Divadelní ústav, 1973.
BEZDĚK, Zdeněk. 1983. Dějiny české loutkové hry do r. 1945 [The History of the Czech Puppet Play before 1945]. Praha: Divadelní ústav, 1983.
BLECHA, Jaroslav. 2007. Okno do českého loutkářství [Windows to Czech Puppetry]. Exhibition catalogue. Brno: Moravské zemské muzeum, 2007.
BLECHA, Jaroslav and Pavel JIRÁSEK. 2008. Česká loutka [The Czech Puppet]. Praha: KANT, 2008.
BROCKETT, Oscar Gross. 1999. Dějiny divadla [A History of the Theatre]. Transl. by Milan Lukeš. Praha: Nakladatelství Lidové noviny, 1999.
CÍSAŘ, Jan. 1996. Malá úvaha na velké téma aneb O loutkové činohře [A Small Reflection on a Big Topic, or on the Puppet Drama Theatre]. Loutkař [The Puppeteer] XLVI (1996): 11: 252–4.
ČESAL, Miroslav. 1990. Dovětek k etapě kočovných marionetářů [An Afterword to the Period of Travelling Marionettists]. Československy loutkař [The Czechoslovak Puppeteer] XL (1990): 4: 78.
ČESAL, Miroslav. 1997. Faust Marloweův a kočovných marionetářů [The Faustus of Marlowe and of the Strolling Marionettists]. Loutkař [The Puppeteer] XLVII (1997): 11: 245–6.
ČESAL, Miroslav. 1990. K pojmu loutkařská renesance [On the Concept of a Puppetry Renaissance]. Československý loutkař [The Czechoslovak Puppeteer] XL (1990): 5: 106–9.
ČESAL, Miroslav. 1987. Kapitoly k historii českého loutkového divadla a české školy herectví s loutkou [Chapters from the History of Czech Puppet Theatre and the Czech School of Puppet Acting]. Československy loutkař [The Czechoslovak Puppeteer] XXXVII (1987): 1–12.
ČESAL, Miroslav. 1988. Kapitoly k historii českého loutkového divadla a české školy herectví s loutkou [Chapters from the History of Czech Puppet Theatre and the Czech School of Puppetry Acting]. Československy loutkař [The Czechoslovak Puppeteer] XXXVIII (1988): 1–12.
ČESAL, Miroslav. 1991. Loutkové divadlo jako ušlechtilá zábava pro děti [Puppet Theatre as a Noble Pastime for Children]. Československý loutkař [The Czechoslovak Puppeteer] XLI (1991): 4: 80–3.
ČESAL, Miroslav. 1995. Matěj Kopecký (1775–1847): Legenda a skutečnost [Matěj Kopecký (1775–1847): Legend and Reality]. Loutkař [The Puppeteer] XLV (1995): 2.
ČESAL, Miroslav. 1991. Úvahy o loutkařské dramaturgii [Reflections on Puppet Dramaturgy]. Praha: Statní pedagogické nakladatelství, 1991.
ČESAL, Miroslav. 1994. Vůdčí osobnosti amatérské etapy 1–12 [Leading Personalities of the Amateur Phase 1–12]. Loutkař [The Puppeteer] XLIV (1994): 1–12.
ČESAL, Miroslav. 1995. Vůdčí osobnosti amatérské etapy 13–19 [Leading Personalities of the Amateur Phase 13–19]. Loutkař [The Puppeteer] XLV (1995): 1–7.
ČESAL, Miroslav. 1990. Základy a utužovaní pojetí loutkového divadla jako divadla reproukce [The Fundamentals and the Consolidation of the Concept of Puppet Theatre as a Theatre of Reproduction]. Československý loutkař [The Czechoslovak Puppeteer] XL (1990): 6: 122–6.
ČESAL, Miroslav. 1964. Základy loutkařské dramaturgie [The Foundations of Puppet Dramaturgy]. Praha: UDLUT, 1964.
DOLENSKÁ, Kateřina. 2005. Husák neznámý (Jihočeské působení Františka Husáka 1974–1979) [The Unknown Husak (the South Bohemian Activities of František Husak, 1974–1979)]. Divadelní revue [Theatre review] 16 (2005): 4: 40–59.
DUBSKÁ, Alice. 1998. České ochotnické loutkářství do roku 1918, České ochotnické loutkářství v letech 1918–1945 [Czech Amateur Puppetry before 1918; Czech Amateur Puppetry 1918–1945]. In Jan Císař (ed.). Cesty českého amatérského divadla [The Ways of Czech Non-Professional Theatre]. Praha: IPOS, 1998.
DUBSKÁ, Alice. 1993. Čtyři století dramatické literatury pro loutkové divadlo [Four Centuries of Dramatic Literature for the Puppet Theatre]. Loutkař [The Puppeteer] XLIII (1993): 4: 78–81.
DUBSKÁ, Alice. 2004. Dvě století českého loutkářství [Two Centuries of Czech Puppetry]. Praha: NAMU, 2004.
DUBSKÁ, Alice. 2001. K podstatě našich hypotéz o "českém" Faustovi [On the Principles of our Hypotheses of the 'Czech' Faustus]. Loutkař [The Puppeteer] LI (2001): 1.
DUBSKÁ, Alice, Pavel JIRÁSEK, Marie JIRÁSKOVÁ, Nina MALÍKOVÁ and Lucie MIKLOVIČOVÁ. Obrazy z dějin českého loutkářství [Pictures from the History of Czech Puppetry]. Praha/Chrudim: Arbor vitae/Muzeum loutkařských kultur, 2012.
DUBSKÁ, Alice. 1995. Poznámka ke komediím a hrám Matěje Kopeckého [A Note to the Comedies and Plays of Matěj Kopecký]. Loutkař [The Puppeteer] XLV (1995): 2.
DUBSKÁ, Alice. 2008. Putovaní Jana Brata a jeho loutkařské rodiny divadelní Evropou 18. a 19. století (1–5) [The travels of Jan Brat and his Puppetry Family through a Europe of Theatre in the Eighteenth and Nineteenth Centuries (1–5)]. Loutkař [The Puppeteer] LVIII (2008): 4–6 and Loutkař [The Puppeteer] LIX (2009): 1–2, 5.
DUBSKÁ, Alice. 2005. Škroupův Dráteník na loutkové scéně a počátky českého moderního loutkového divadla [Škroup's The Tinker on the Puppet Stage and the Beginnings of the Modern Czech Puppet Theatre]. In Eva Šormová (ed.). Miscellanea theatralia. A Festschrift for Adolf Scherl, Octogenerian. Praha: Divadelní ústav, 2005.
DVOŘÁK, Jan, Jaroslav ETLÍK and Bohumil NUSKA et al. 2007. Jan Schmid. Praha: Pražská scéna, 2007.
DVOŘÁK, Jan and Věra ELIÁŠKOVÁ. 2007. Karel Makonj a Vedené divadlo [Karel Makonj and Theatre Management]. Praha: Pražská scéna, 2007.
JIRÁSKOVÁ, Marie and Pavel JIRÁSEK. 2011. Loutka a moderna: Vizualita českého loutkového rodinného divadla, spolkového divadla a uměleckých scén v první polovině dvacátého století jako osobitý odraz avantgardních a modernistických snah českých výtvarných umělců [The Puppet and the Modern: Visualisation in Czech Puppet Theatre, Family Theatres, Federal Theatres and Art Scenes during the First Half of the Twentieth Century as a Unique Reflection of the Avantgarde and Modernist Efforts of Czech Artists]. Praha/Brno: JAMU/Arbor vitae, 2011.
JURKOWSKI, Henryk. 2004. Metamorfózy babkového divadla v 20. storočí [The Twentieth-Century Metamorphoses of Puppet Theatre]. Bratislava: Divadelný ústav, 2004.
JURKOWSKI, Henryk. 2003. Reflektor na Josefa Kroftu [Spotlight on Josef Krofta]. In Miloslav Klíma and Karel Makonj et al. Josef Krofta – inscenační dilo [Josef Krofta: Stage Work]. Praha: Pražská scéna, 2003.
JUST, Vladimir. 2010. Divadlo v totalitním systému [Theatre in the Totalitarian Regime]. Praha: Academia, 2010.
KAČER, Miroslav. 1969. Počátky českého měšťanského divadla (1785–1812) [Origins of the Czech Bourgeois Theatre (1785–1812)]. In František Černý (ed.). Dějiny českeho divadla II [A History of Czech Theatre II]. Praha: Academia, 1969.
KAINAR, Josef. 1953. Zlatovláska [Goldilocks]. Praha: ČDLJ, 1953.
KLIMA, Miloslav and Karel MAKONJ et al. 2003. Josef Krofta – inscenační dílo [Josef Krofta: Stage Work]. Praha: Pražská scéna, 2003.
KLÍMA, Miloslav. 1992. Stereotypy loutkového divadlo [Stereotypes of Puppet Theatre] Československý loutkař [The Czechoslovak Puppeteer] XLII (1992): 4: 73–5.
KLÍMA, Miloslav. 2007. Téma – metafora – herec – loutka. Integrace jevištních složek u Josefa Krofty [Theme – Metaphor – Actor – Puppet: the Integration of Scenic Components within the Theatre of Josef Krofta]. In Miloslav Klíma (ed.). Divadlo a interakce II [Theatre and Interaction II]. Praha: Pražská scéna, KALD DAMU, 2007.
KÖNIGSMARK, Václav. 1991. O situaci českého divadla, záměnách stylu a vypovědí [On the Situation of Czech theatre: Interchanges of Style and Message]. Československý loutkař [The Czechoslovak Puppeteer] XLI (1991): 4: 74–5.
LAMKOVÁ, Hana. 2012. Šedesát let loutkařské katedry [Sixty Years of the Puppetry Department [at DAMU]]. Loutkař [The Puppeteer] LXII (2012): 6: 281–5.
LEŠKOVÁ DOLENSKÁ, Kateřina. 2009. Auditivní komponenty v loutkovém divadle [Elements of Audition in Puppet Theatre]. Disertačni prace, nepublikovano [An unpublished PhD thesis]. Praha: DAMU, 2009.
LEŠKOVÁ DOLENSKÁ, Kateřina. 2013. Profesionální loutkové divadlo dnes–statutární a nezávisle soubory [Professional Puppet Theatre Today: Statutory and Independent Companies]. In Zuzana Vojtíšková (ed.). 2013. Živé dědictví loutkářství [The Living Legacy of Puppetry]. Praha/Chrudim: NAMU/Muzeum loutkařských kultur, 2013.
MAKONJ, Karel. 2004. Zamyšleni nad Malíkovým Míčkem Flíčkem v inscenační praxi českých loutkových divadel [A Reflection on Malik's Speckles the Ball in the Production Practice of Czech Puppet Theatres]. Loutkař [The Puppeteer] LIV (2004): 2: 77–80.
MAKONJ, Karel. 2003. O významu dramaturgie pro Kroftovo divadlo s loutkami [On the Significance of Dramaturgy in Krofta's Theatre with Puppets]. In Miloslav Klima and Karel Makonj et al. Josef Krofta – inscenační dílo [Josef Krofta: Stage Work]. Praha: Pražská scéna, 2003.
MALÍK, Jan. 1946. Míček Flíček [Speckles the Ball]. Praha: Josef Hokr, 1946.
PANTÁKOVÁ, Magdalena. 2011. Ostrov svobody aneb Divadelní pouť I-II [An Island of Freedom, or a Theatre Journey I–II]. Loutkař [The Puppeteer] LXI (2011): 2–3.
PAVLOVSKÝ, Petr. 2013. Pohled do dějin českého profesionálního loutkového divadla 1948–1989 [A View of the History of Professional Czech Puppet Theatre 1948–1989]. In Zuzana Vojtíšková (ed.). Živé dědictví loutkářství [The Living Heritage of Puppetry]. Praha/Chrudim: NAMU/Muzeum loutkařských kultur, 2013.
PAVLOVSKÝ, Petr and Nina MALÍKOVÁ. 2013. Společenská emancipace evropského loutkářství a jeho česká specifika [The Social Emancipation of European Puppetry and its Czech Specifics]. In Zuzana Vojtíšková (ed.). Živé dědictví loutkářství [The Living Heritage of Puppetry]. Praha/Chrudim: NAMU/Muzeum loutkařských kultur, 2013.
PEŘINOVÁ, Iva. 1980. Branka zamčená na knoflík [A Gate Locked with a Button]. Praha: Divadelní a literární agentura, 1980.
PEŘINOVÁ, Iva. 1990. Kolíbá se velryba [The Waddling Whale]. Praha: Divadelní a literární agentura, 1990.
REZKOVÁ, Jana. 2010. Iva Peřinová – Hry s ohněm aneb Česka otázka v loutkovém divadle, [Iva Peřinová – Playing with Fire or Questions in Czech Puppet Theatre], Loutkař LX (2010): 1: 30–3.
RICHTER, Luděk. 2013. Amatérské loutkové divadlo – trendy, proudy a směry, které formovaly dnešek [Amateur Puppet Theatre: Trends, Currents and Fashions that Shaped Contemporary Puppetry]. In Zuzana Vojtíšková (ed.). Živé dědictví loutkářství [The Living Heritage of Puppetry]. Praha/Chrudim: NAMU/Muzeum loutkařských kultur, 2013.
RICHTER, Luděk. 2014. České loutkové divadlo – tradice, legenda a skutečnost [Czech Puppet Theatre: Lore, Legend and Reality], Loutkař [The Puppeteer] LXIV (2014): 2: 15–7.
STŘEDA, Jiří. 2000, 2004. České profesionální loutkářství I–XXV [Czech Professional Puppetry I–XXV], Loutkař LX (2000): 3 – Loutkař [The Puppeteer] LXIV (2004): 6.
STŘEDA, Jiří. 2005. O současné loutkařské dramaturgii [Current Puppet Dramaturgy]. Loutkař [The Puppeteer] LV (2005): 6: 287–8.
TICHÝ, Zdeněk Aleš. 2014. Zrozena pro loutky [Born of Puppets]. In Iva Peřinová. Hry [Plays]. Liberec: Roman Karpaš RK pro Naivní divadlo Liberec, 2014.
VAŠIČEK, Pavel. 2013. Loutkařská katedra DAMU I–III [The DAMU Puppetry Department I–III], Loutkař [The Puppeteer] LXIII (2013): 1–3.
VESELÝ, Jindřich. 1911. Johan doktor Faust starých českých loutkářův [Dr John Faustus, the Old Czech Puppet Tradition]. Praha: Josef Springer, 1911.
VOJTÍŠKOVÁ, Zuzana (ed.). 2013. Živé dědictví loutkářství [The Living Heritage of Puppets]. Praha/Chrudim: NAMU/Muzeum loutkařských kultur, 2013.