De distinctie tussen Nederlands-Nederlands en Belgisch-Nederlands door Centraal-Europese studenten Nederlands als Vreemde Taal
Roč.37,č.1(2023)
Netherlandic Dutch; Belgian Dutch; language variation; pronunciation differences; Dutch as a foreign language
95–108
Collins, Beverley & Inger M. Mees (2003): The Phonetics of English and Dutch. Fifth revised edition. Leiden: Koninklijke Brill NV.
Dialectloket (2014): "Dialectloket BN en NN: de verschillen", Universiteit Gent 2014. <a href=https://www.dialectloket.be/tekst/nationale-variatie/bn-en-nn-de-verschillen/ target=_blank>https://www.dialectloket.be/tekst/nationale-variatie/bn-en-nn-de-verschillen/</a> (10. 1. 2023).
Ditewig, Sanne, Anne-France Pinget & Willemijn Heeren (2019): "Regional variation in the pronunciation of /s/ in the Dutch language area". In: Nederlandse Taalkunde 24 (2), 195–212. <a href=https://doi.org/10.5117/NEDTAA2019.2.003.DITE target=_blank>https://doi.org/10.5117/NEDTAA2019.2.003.DITE</a> (10. 1. 2023).
Dutch ++ (2023): "België en Nederland: uitspraakverschillen". <a href=https://userblogs.fu-berlin.de/dutch/nederlands-taalgebied/nederland/taalvarieteit-nederland/belgie-en-nederland-uitspraakverschillen/ target=_blank>https://userblogs.fu-berlin.de/dutch/nederlands-taalgebied/nederland/taalvarieteit-nederland/belgie-en-nederland-uitspraakverschillen/</a> (10. 1. 2023).
Grondelaers, Stefan, Roeland van Hout & Paul van Gent (2016): "Destandardization is not destandardization. Revising standardness criteria in order to revisit standard language typologies in the Low Countries". In: Taal & Tongval 68 (2), 119–149.
Hiligsmann, Philippe m.m.v. Laurent Rasier (2007): "Hoofdstuk 7. Uitspraakvariatie in het Nederlandstalige gebied". In: Uitspraakleer Nederlands voor Franstaligen.Waterloo: Wolters Plantyn, 167–177.
Kostelecká, Marta (2019): "4.2 Rozdíly mezi severní a jižní varietou kultivované výslovnosti". In: Konfrontační popis kultivované výslovnosti nizozemštiny a češtiny z pohledu českého mluvčího. Brno: Masarykova univerzita, 37–40.
Ooms, Miet (2021): Buurtaal. Praktische gids voor het Nederlands in België en Nederland. Gorredijk: Sterck & De Vreese.
Reenen, Pieter van & Nanette Huijs (2000): "De harde en de zachte "g". De spellingen "gh" versus "g" als (post)velaire versus (post)palatale fricatieven voor voorklinker in het veertiende-eeuws Middelnederlands". In: Taal en tongval. Themanummer 12, 159–181. <a href=https://www.meertens.knaw.nl/taalentongval/artikelen/Reenen_Huijs.pdf target=_blank>https://www.meertens.knaw.nl/taalentongval/artikelen/Reenen_Huijs.pdf</a> (17. 1. 2023).
Royeaerd, Sofie (2019): "De verstaanbaarheid van "Standaardnederlandsen" voor vergevorderde NVT-studenten in Centraal-Europa". In: Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik 33 (2), 93–108.
Sebregts, Koen (2014): "Samenvatting in het Nederlands". In: The Sociophonetics and Phonology of Dutch r. Utrecht: LOT, 312–317. <a href=https://koensebregts.nl/FullTextSEBREGTSLOT379.pdf target=_blank>https://koensebregts.nl/FullTextSEBREGTSLOT379.pdf</a> (17. 1. 2023).
Wilde, Truus De (2019): Over taalbewustzijn en taalvariatie. Taalideologie bij docenten Nederlands aan Europese universiteiten. Lage Landen Studies 12. Gent: Academia Press. <a href=http://library.oapen.org/handle/20.500.12657/23451 target=_blank>http://library.oapen.org/handle/20.500.12657/23451</a> (10. 1. 2023).
Tato práce je licencována pod Mezinárodní licencí Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0.