Vol.34,No.2(2013)

Dossier: El objeto diccionario: fuente de investigación, género textual, hecho social

Introducción

5–8

Ivo Buzek

PDF (Spanish)
Los libreros franceses y el desarrollo de la lexicografía española e hispanoamericana del siglo XIX: difusión e influencia

9–22

Verónica C. Trujillo-González

PDF (Spanish)
El método lexicográfico onomasiológico de Eduardo Benot (1899)

23–39

María Águeda Moreno Moreno

PDF (Spanish)
Incorporación de andalucismos en el Diccionario de la lengua española (1917) de José Alemany y Bolufer

41–68

Marta Torres Martínez

PDF (Spanish)
Caló: una marca polifacética en la historia de la lexicografía académica

69–90

Ivo Buzek

PDF (Spanish)
El tratamiento del léxico especializado en los diccionarios generales bilingües inglés/español: las siglas y otras categorías de acortamientos

91–107

María Teresa Ortego Antón, Purificación Fernández Nistal

PDF (Spanish)

Études

Jardins et enclos : enonciation et construction de l'espace dans Connaissance de l'Est

111–121

Glenn W. Fetzer

PDF (French)
À propos d'un mouvement de pensée fondamental de la langue française

123–130

Samuel Bidaud

PDF (French)
Vocali a confronto : analisi contrastiva dei sistemi vocalici sloveno e italiano

131–147

Robert Grošelj

PDF (Italian)
La valoración de "el otro" en la fraseología alemana, checa, española e inglesa

149–169

Enrique Gutiérrez Rubio

PDF (Spanish)
Relaciones de las lenguas en el sector occidental de la familia lingüística jivaro

171–181

Miroslav Valeš

PDF (Spanish)
Las formaciones parasintéticas corradicales en el siglo XIX

183–203

Monika Šinková

PDF (Spanish)
Evolução do sistema vocálico do latim clássico ao português moderno (tentativa da verificação in corpora)

205–225

Jan Hricsina

PDF (Portuguese)

Comptes rendus

[Ébert-Zeminová, Catherine. Textasis: anagogie interpretačního vztahu]

227–228

Marcela Poučová, Béatrice Vicaire

PDF (French)
[Sánchez, Juan Antonio. La tesitura de La Celestina: (una aproximación)]

228–229

Athena Alchazidu

PDF (Spanish)
[Vázquez Touriño, Daniel. El teatro de Emilio Carballido: la teatralización de la realidad como enfoque ético]

229–230

Lucie Coufalová

PDF (Spanish)
[Van den Berghe, Kristine. Las novelas de la rebelión zapatista]

231–233

Jan Střítecký

PDF (Spanish)
[Fayet, Michelle; Commeignes, Jean-Denis. Faites une synthèse]

233–234

Marie Červenková

PDF (French)
[Medveczká, Mária. Neología de forma en la terminología de las tecnologías de la información]

234–235

Petr Stehlík

PDF (Spanish)
[Moreno Moreno, María Águeda; Contreras Izquierdo, Narciso M.; Torres Martínez, Marta; García Fernández, Ángel Luis. ¿Usamos el diccionario?: plataforma de autoaprendizaje para la lengua española]

235–237

Jesús Camacho Niño

PDF (Spanish)
[Ulašin, Bohdan. Španielčina pre samoukov]

237–238

Monika Strmisková

PDF (Spanish)
[Gramatika současné portugalštiny (s praktickými příklady)]

238–240

Jan Hricsina

PDF (Portuguese)