Jiné teze Pražského lingvistického kroužku

Roč.58,č.1-2(2010)

Abstrakt
V textu se pojednává o posledním kolektivním vystoupení Pražského lingvistického kroužku (PLK) – jeho odpovědích na otázky předložené účastníkům 6. mezinárodního lingvistického sjezdu v Paříži v roce 1948. Nejdříve se píše o tom, kdo z PLK se skutečně zúčastnil pařížského sjezdu (Havránek, Horálek, Vachek). Pak se probírají jednotlivé odpovědi, týkající se otázky existence obecných jazykových kategorií, souvislostí fonologické a gramatické struktury jazyka, možnosti obecných definic v morfologii a syntaxi, jazykového kontaktu, jazykové terminologie, jazykového atlasu, statistiky v lingvistice a interlingvistiky. Odpovědi PLK se zasazují do kontextu minulé i budoucí práce Pražské školy i do souvislosti s jinými lingvistickými teoriemi. Dále se líčí, jak vystoupili zástupci PLK v diskusích na sjezdu, a autor se zamýšlí nad autorstvím jednotlivých odpovědí PLK (vyzdvihuje se pravděpodobná silná role na sjezdu nezúčastněného V. Skaličky). Nakonec se ukazuje, jak zprávy o sjezdu od dvou pražských účastníků (Vachek, Horálek) odrážejí dobu. Dodatkem se pojednává o (ne)účasti pražských lingvistů na následujících sjezdech v Londýně, Oslu a Cambridgi.

Stránky:
287–313
Reference

Baran, H. et. al. (Hrsg.) 1999. Roman Jakobson. Teksty, dokumenty, issledovanija [Roman Jakobson. Texte, Dokumente, Studien]. Moskva.

Daneš, F. 1967. Order of elements and sentence intonation. In: To Honor Roman Jakobson: Essays on the occasion of his seventieth birthday 11 October 1966. Vol. 1. The Hague – Paris, 499–512. (Janua linguarum. Series Maior. 31.) – Nachdruck in Intonation: Selected readings. Hrsg. von D. Bolinger. Harmondsworth 1972, 216–232 und in F. Daneš: Jazyk a text. II. Hrsg. von O. Uličný. Praha 2000, 160–175.

Eramian, G. M. 1988. Edward Sapir and the Prague School. Historiographia Linguistica 15, 377–399. | DOI 10.1075/hl.15.3.04era

Haspelmath, M. 2005. Preface to the reprinted edition. In: J. H. Greenberg: Language Universals. Berlin – New York, VII–XVII.

Havránek, B. 1928. Směry dnešního lingvistického bádání. In: B. Havránek: Genera verbi v slovanských jazycích. I. Praha, 3–7. (Rozpravy Král. české spol. nauk, tř. fil. hist. jazykozpyt., Nová řada VII, č. 2) – Englische Übersetzung: Trends in present day linguistic research. in: Praguiana: Some basic and less known aspect of the Prague linguistics school. Hrsg. von J. Vachek. Amsterdam (linguistic and Literary Studies in Eastern Europe. 12.) & Praha 1983, 65–75.

Havránek, B. 1929. Influence de la fonction de la langue littéraire sur la structure phonologique et grammaticale du tchèque littéraire. Travaux du Cercle linguistique de Prague 1, 106–120. – Nachdruck in Vachek 1964c, 252–269.

Havránek, B. 1931. Zur Adaptation der phonologischen Systeme in den Schriftsprachen. Travaux du Cercle linguistique de Prague 4, 267–278. – Nachdruck in Vachek 1964c, 270–283.

Havránek, B. 1940. Strukturální linguistika [Strukturale Linguistik]. In: Ottův Slovník naučný nové doby. Bd. VI/1. Praha, 455–457.

Havránek, B. 1966. Zur Problematik der Sprachmischung. In: Vachek 1966, 81–95.

Havránková, M. – Toman, J. (Hrsg.) 2001. Quadrilog. Bohuslav Havránek, Zdeňka Havránková, Roman Jakobson, Svatava Pírková‑Jakobsonová. Vzájemná korespondence 1930–1978 [Quadrilog. Bohuslav Havránek, Zdeňka Havránková, Roman Jakobson, Svatava Pírková‑Jakobsonová. Wechselseitige Korrespondenz 1930–1978]. Praha.

Horálek, K. 1948–1949. Mezinárodní linguistický kongres v Paříži [Der internationale linguistische Kongress in Paris]. Slovo a slovesnost 11, 91–93.

Horálek, K. 1964. A propos de la théorie des oppositions binaires. In: Lunt 1964, 414–417.

Jakobson, R. 1949. The phonemic and grammatical aspects of language in their interrelations. In: Lejeune 1949, 5–18. – Nachdruck in Jakobson 1971, 103–114.

Jakobson, R. 1958a. Morfologičeskie nabljudenija nad slavjanskim skloneniem (Sostav russkix padežnyx form). In: American Contributions to the Fourth International Congress of Slavicists, Moscow, September 1958. 's-Gravenhage, 127–156. (Slavistic Printings and Reprintings. 21.) – Nachdruck in Jakobson 1971, 154–183. – Englische Übersetzung: Morphological observations on Slavic declension (The structure of Russian case forms). In: R. Jakobson: Russian and Slavic Grammar. Studies 1931–1981. Hrsg. von L. R. Waugh und M. Halle. Berlin etc. 1984, 105–133. (Janua linguarum. Series Maior. 106.)

Jakobson, R. 1958b. Typological studies and their contribution to historical comparative linguistics. In: Sivertsen 1958, 17–25, 33–35. – Nachdruck in R. Jakobson: Selected Writings I: Phonological Studies. 3. Aufl. Berlin – New York 2002, 523–532.

Jakobson, R. 1965. Quest for the essence of language. Diogenes 51, 21–37. – Nachdruck in Jakobson 1971, 345–359. | DOI 10.1177/039219216501305103

Jakobson, R. 1971. Selected Writings II: Word and Language. The Hague – Paris.

Jakobson, R. 1979. Selected Writings V: On verse, its masters and explorers. The Hague etc.

Koerner, E. F. K. 2002. Towards a History of American Linguistics. London – New York. (Routledge Studies in the History of Linguistics. 5.)

Lejeune, M. (Hrsg.) 1949. Actes du Sixième Congrès international des linguistes. Paris.

Leška, O. 1994. Morphological categories in the Prague School. In: The Prague School of Structural and Functional Linguistics: A short introduction. Hrsg. von Ph. A. Luelsdorff. Amsterdam – Philadelphia, 73–121. (Linguistic and Literary Studies in Eastern Europe. 41.)

Lunt, H. G. (Hrsg.) 1964. Proceedings of the Ninth International Congress of Linguists. London etc. (Janua linguarum. Series Maior. 12.)

Mathesius, V. 1911. O potenciálnosti jevů jazykových. In: Věstník Královské české společnosti nauk 1911–12, třída filosoficko‑historicko‑jazykozpytná, č. 2, únor 1911. – Englische Übersetzung: On the potentiality of the phenomena of language. In: Vachek 1964c, 1–32.

Mathesius, V. 1931. Zum Problem der Belastungs und Kombinationsfähigkeit der Phoneme. Travaux du Cercle linguistique de Prague 4, 148–152. – Nachdruck in Vachek 1964c, 177–182.

Míšková, A. 2003. Destruktion und Selbstdestruktion des Prager Linguistik Zirkels. In: Prager Strukturalismus. Methodologische Grundlagen. Hrsg. von M. Nekula. Heidelberg, 209–224. (Slavica. Monographien, Hand, Lehr und Wörterbücher. 3.)

Norman, F. – Ganz P. F. (Hrsg.) 1956. Proceedings of the Seventh International Congress of Linguists. London.

Novák, P. 1991. K poválečným osudům české lingvistiky [Zum Nachkriegsschicksal der tschechischen Linguistik]. Slovo a slovesnost 52, 183–193.

Pauliny, E. 1946–1947. O úlohách slovenskej dialektologie [Zu den Aufgaben der slovakischen Dialektologie]. Jazykovedný sborník 1–2, 260–264.

Pauliny, E. 1947. Nárečie zátopových osád na Hornej Orave [Die Mundart der überschwemmten Orte in der Horná Orava]. Turčiansky Sv. Martin. (Spisy Jazykovedného odboru Matice slovenskej. B/3.)

Postal, P. M. 1968. Aspects of Phonological Theory. New York etc.

Rudy, S. 1990. Roman Jakobson 1896–1982: A complete bibliography of his writings. Berlin – New York.

Rudy, S. 1999. Jakobson pri makkartizme [Jakobson während des McCarthyismus]. In: Baran et al. 1999, 192–200.

Sapir, E. 1921 [1947]. Language: An introduction to the study of speech. New York.

Sgall, P. 2002. Freedom of language: Its nature, its sources, and its consequences. Travaux du Cercle linguistique de Prague (n.s.) 4, 309–329. – Nachdruck in P. Sgall: Language in its Multifarious Aspects. Hrsg. von E. Hajičová und J. Panevová. Prague 2006, 44–66.

Sgall, P. – Hajičová, E. – Panevová, J. 1986. The Meaning of the Sentence in its Semantic and Pragmatic Aspects. Dordrecht & Praha.

Sivertsen, E. (Hrsg.) 1958. Proceedings of the Eight International Congress of Linguists. Oslo.

Skalička, V. 1935. Zur ungarischen Grammatik. Praha. (Facultas philosophica Universitatis Carolinae Pragensis. Práce z vědeckých ústavů. 39.) – Nachdruck in Skalička 1979, 59–125.

Skalička, V. 1941. Vývoj české deklinace. Studie typologická. Praha. (Studie Pražského linguistického kroužku. 4.) – Verkürzte deutsche Übersetzung: Die Entwicklung der tschechischen Deklination. In: Skalička 1979, 126–172.

Skalička, V. 1947–1948. Kodaňský strukturalismus a "pražská škola" [Der Kopenhagener Strukturalismus und die "Prager Schule"]. Slovo a slovesnost 10, 135–142.

Skalička, V. 1957. Komplexnost jazykových jednotek [Die Komplexität der sprachlichen Einheiten]. Universitas Carolina, Philologica 3, 15–25.

Skalička, V. 1958. O současném stavu typologie. Slovo a slovesnost 19, 224–232. – Deutsche Übersetzung: Über den gegenwärtigen Stand der Typologie. In: Skalička 1979, 312–328.

Skalička, V. 1962. Das Wesen der Morphologie und der Syntax. Slavica Pragensia 4, 123–127. (Acta Universitatis Carolinae 1962. Philologica. 3.)

Skalička, V. 1974. Konstrukt-orientierte Typologie. Linguistica Generalia 1, 17–23. (Acta Universitatis Carolinae 1974. Philologica. 5.)

Skalička, V. 1979. Typologische Studien. Hrsg. von P. Hartmann. Braunschweig – Wiesbanden. (Schriften zur Linguistik. 11.)

Slotty, F. 1932. Satz und Sinn. In: Charisteria Guilelmo Mathesio quinquagenario a discipulis et Circuli linguistici Pragensis sodalibus oblata. Pragae, 92–94

Sova, R. 2007. Unfashionable Studies on Noam Chomsky and Petr Sgall. München. (Travaux linguistiques de Brno. 1.)

Thèses 1929 = Thèses [présentées au Premier Congrès des philologues slaves]. Travaux du Cercle linguistique de Prague 1, 5–29. – Nachdruck in Vachek 1964c, 33–58.

Trnka, B. 1935. A Phonological Analysis of Present‑Day Standard English. Praha. (Studies in English by Members of the English Seminar of the Charles University, Prague. 5. = Facultas Philosophica Universitatis Carolinae Pragensis. Práce z vědeckých ústavů. 37.)

Trnka, B. 1982. Selected Papers in Structural Linguistics. Hrsg. von V. Fried. Berlin etc. (Janua linguarum. Series Maior. 88.)

Vachek, J. 1940. Poznámky k fonologii českého lexika [Bemerkungen zur Phonologie der tschechischen Lexik]. Listy filologické 67, 395–402.

Vachek, J. 1948–1949. Šestý mezinárodní linguistický sjezd v Paříži [Der sechste internationale linguistische Kongress in Paris]. Časopis pro moderní filologii 32, 1–4.

Vachek, J. 1958a. Some notes on the development of language seen as a system of systems. In: Sivertsen 1958, 418–419.

Vachek, 1958b. Notes on the development of language seen as a system of systems (A contribution to comparative phonematic studies of English and some Slavonic languages). Sborník prací filosofické fakulty brněnské university A 6, 94–106.

Vachek, J. 1962. On the interplay of external and internal factors in the development of language. Lingua 11, 433–448. – Nachdruck in Vachek 1976, 91–103. | DOI 10.1016/0024-3841(62)90053-0

Vachek, J. 1964a. Od školy pražské k harvardské [Von der Prager zur Harvarder Schule]. Slovo a slovesnost 25, 288–291.

Vachek, J. 1964b. Prague phonological studies today. Travaux linguistiques de Prague 1, 7–20.

Vachek, J. (Hrsg.) 1964c. A Prague School Reader in Linguistics. Bloomington.

Vachek, J. 1965. On the internal and external determination of sound-laws. Biuletyn Polskiego Towarzystwa Językoznawczego 23, 49–57.

Vachek, J. (Hrsg.) 1966. Les problèmes du centre et de la péripherie du système de la langue. Prague. (Travaux linguistiques de Prague. 2.)

Vachek, J. 1968. Dynamika fonologického systému současné spisovné češtiny [Die Dynamik des phonologischen Systems des gegenwärtigen Standardtschechisch]. Praha. (Studie a práce lingvistické. 8.)

Vachek 1976. Selected Writings in English and General Linguistics. The Hague – Paris (Janua linguarum. Series Maior. 92.) & Prague.

Vachek, J. 2002. Prolegomena to the history of the Prague School of Linguistics. Travaux du Cercle linguistique de Prague (n.s.) 4, 3–81.

Vykypěl, B. 2005. Glossematikstudien. Unzeitgemäße Betrachtungen zu Louis Hjelmslevs Sprachtheorie. Hamburg. (Philologia – Sprachwissenschaftliche Forschungsergebnisse. 66.)

Vykypěl, B. 2005–2006. Die Dynamik des obersorbischen phonologischen Systems. Zeitschrift für Slavische Philologie 64, 135–155

Vykypěl, B. 2006. Essais zur Prager Typologie (mit einer Bibliographia typologica Pragensis). München. (LINCOM Studies in Language Typology. 14.)

Vykypěl, B. 2009. Empirical Functionalism and the Prague School. München. (Travaux linguistiques de Brno. 6.)

Vykypělová, T. 2009. Zu den silbenbildenden Liquiden in den slawischen Sprachen. In: Recherches fonctionnelles et structurales 2009. Hrsg. von B. Vykypěl und V. Boček. München, 133–138. (Travaux linguistiques de Brno. 5.)

Metriky

12

Views

0

PDF (Deutsch) views