Honorifika v hindštině : morfologická, sémantická a pragmatická analýza

Roč.60,č.1-2(2012)

Sunil Kumar Bhatt

Trvalý odkaz (handle):
http://hdl.handle.net/11222.digilib/118225

PDF (angličtina)
Abstrakt
Užití honorifik je významným objektem studia pragmatiky. Systém honorifik v hindštině reflektuje složitou strukturu vzájemných vztahů mezi jednotlivci, danou rodinnými vazbami, známostí, formálností, osobní blízkosti, společenského statutu, kasty a dalších faktorů. V článku se vykládá honorifický systém hindštiny a je analyzován morfologicky, sémanticky a pragmaticky. Pokouší se také zpřehlednit tento složitý systém nerodilému mluvčímu a pojmout jej jako jedinečné okno do indické společnosti.

Klíčová slova:
Hindi; honorifics; morphology; semantics; pragmatics

Stránky:
49–60
Reference

AGNIHOTRI, R.K. 2007. Hindi An Essential Grammar. London and New York: Routledge.

BENDER, E. 1968. Hindi Grammar and Reader. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.

BHATIA, T.K. 1996. Colloquial Hindi. London and New York: Routledge.

COMRIE, B. Jun. 1975. Polite Plurals and Predicate Agreement, Language, Vol. 51, No. 2, 406–418. | DOI 10.2307/412863

FRIEDLANDER, P.G. 2009. Contemporary Hindi. Unpublished Material.

KACHRU, Y. 2006. Hindi. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company.

MCGREGOR, R.S. 1972. Outline of Hindi Grammar. Oxford: Clarendon Press.

POŘÍZKA, V. 1972. Hindština Hindi Language Course. Praha: Státni pedagogické nakladatelství.

SARKAR, A. 2000. Hindi Grammar. New Delhi: Sharada Prakashan.

SHAPIRO, M.C. 1989. A Primer of Modern Standard Hindi. Delhi: Motilal Banarsidass Publisher.

Metriky

7

Views

0

PDF (angličtina) views

PDF (angličtina)