[Vaan, Michiel Arnoud Cor de. Etymological dictionary of Latin and the other Italic languages]

Vol.57,No.1-2(2009)

Abstract

Pages:
317–331
References

Adams, Douglas Q. W. 1999. A Dictionary of Tocharian B. Amsterdam – Atlanta: Rodopi.

Abaev, Vasilij I. 1958. Istoriko-ėtimologičeskij slovaŕ osetinskogo jazyka, I (A-K'). Moskva – Leningrad: Izdatel'stvo Akademii nauk SSSR.

Aura Jorro, Francisco. 1985–1993. Diccionario micénico, I-II. Madrid: Consejo superior de investigaciones científicas.

Bailey, Harold W. 1936[1981]. Persia II: Language and dialects. In: Encyclopaedia of Islam// III, 1050–58, reprinted H.W. Bailey's Opera Minora. Articles on Iranian Studies, Vol. I, ed. by M. Nawabi. Shiraz: Forozangah Publishers 1981, 299–307.

Bailey, Harold W. 1979. Dictionary of Khotan Saka. Cambridge: University Press.

Beekes, Robert S. P. 1969. The Development of the PIE Laryngeals in Greek. The Hague: Mouton.

Beekes, Robert S. P. 1976. Uncle and Nephew. Journal of Indo-European Studies 4, 43–63.

Beekes, Robert S. P. 1988. Laryngeal Developments: A Survey. In: Die Laryngaltheorie und die Rekonstruktion des indogermanischen Laut- und Formensystem, ed. A. Bammesberger. Heidelberg: Winter, 59–105.

Beekes, Robert S. P. 1995. Comparative Indo-European Linguistics. Amsterdam / Philadelphia: Benjamins.

Benveniste, Emile. 1949. Noms d'animaux en indo-européen. Bulletin de la Société Linguistique de Paris 45, 74–103.

Benveniste, Emile. 1973. Indo-European Language and Society. London: Faber and Faber (translated by E. Palmer).

De Bernardo Stempel, Patrizia. 2007. CIb. auzu 'haurio', auzeti 'haurit', auzanto 'hauriant': water in the Botorrita bronzes and other inscriptions (K.08, 1.1, 1.3, 2.1, 5.1). Palaeohispanica 7, 55–69.

Berneker, Erich. 1908. Slavisches etymologisches Wörterbuch. Heidelberg: Winter.

Bezlaj, F. 1995. Etimološki slovar slovenskega jezika, III (P-S). Ljubljana: Slovenska Akademija znanosti in umjetnosti.

Blažek, Václav. 1992. Historická analýza indoevropské zoologické terminologie (savci). Brno: Ms. of PhD. Diss.

Blažek, Václav. 1994. Přínos Václava Machka pro indoevropskou etymologii. Slavia 63, 499–501.

Blažek, Václav. 1997. IE *leubh- "to love". Sborník prací filozofické fakulty brněnské univerzity A45, 19–25.

Blažek, Václav. 1999. Numerals. Comparative-etymological Analyses and their Implications. Brno: Masarykova univerzita.

Blažek, Václav. 2001a. Celtic‑Anatolian Isoglosses. Zeitschrift für celtische Philologie 52, 125–128.

Blažek, Václav. 2001b. Old Prussian arboreal terminology. Linguistica Baltica 9, 29–61.

Blažek, Václav. 2002a. A Baltic key to the Etymology of Germanic *aikō. Baltistica 2002/1, 23–24.

Blažek, Václav. 2002b. The 'beech'‑argument – State‑of‑the‑Art. Historische Sprachforschung 115, 190–217.

Blažek, Václav. 2005. Lexica Anatolica. Hieroglyphic Luwian Contribution to the Indo‑European Lexicon. Balkansko ezikoznanie 43/1, 2003–04[05], 3–11.

Campanile, Enrico. 1974. Profilo etimologico del cornico antico. Pisa: Pacini.

CHD = The Hittite Dictionary (L‑N, P, S), ed. by H. G. Gütterbock & H. A. Hoffner. Chicago: Oriental Institute of the University of Chicago 1989f.

Danka, Ignacy R. & Krzystof T. Witczak. 1995. Some remarks on the Albanian vocabulary in the Palaeo‑Balkanic and Indo‑European view, in: Wojciech Smoczyński (ed.), Analecta Indoeuropaea Cracoviensia I. Safarewicz memoriae dicata. Cracoviae: Universitas, 123–135.

Delamarre, Xavier. 2001. Dictionnaire de la langue gauloise. Paris: Errance.

Demiraj, Bardhyl. 1997. Albanische Etymologien (Untersuchungen zum albanischen Erbwortschatz). Amsterdam‑Atlanta: Rodopi.

Detschew, Dimiter. 1957. Die thrakischen Sprachreste. Wien: Rohrer.

Džaukjan, Gevork B. 1967. Očerki po istorii dopis'mennogo perioda armjanskogo jazyka. Erevan: Izdatel'stvo Akademii nauk Armjanskoj SSR.

Džaukjan, Gevork B. 1983. Opyt semantičeskoj klassifikacii i areaľnogo raspredelenija indoevropejskoj leksiki armjanskogo jazyka. In: Očerki po sravniteľnoj leksikologii armjanskogo jazyka, ed. G.B. Džaukjan, L.A. Saradževa & C.P. Arutjunjan. Erevan: Izdateľstvo AN Armjanskoj SSR, 5–116.

EIEC = Encyclopedia of Indo-European Culture, eds. J.P. MALLORY & D.Q. ADAMS. London – Chicago: Fitzroy Dearborn Publishers.

Eska, Joseph. 1989. Towards an Interpretation of the Hispano-Celtic Inscription of Botorrita. Innsbruck: IBS 59.

ESJS = Etymologický slovník jazyka staroslověnského, ed. E. HAVLOVÁ & A. ERHART. Praha: Academia 1989n.

ESSJ = Ėtimologičeskij slovaŕ slavjanskix jazykov, 1–33. Moskva: Nauka 1974f.

Evans, D. Ellis. 1967. Gaulish Personal Names. A Study of some Continental Celtic Formations. Oxford: Clarendon Press.

EWAI = Etymologisches Wörterbuch des Altindoarischen, I-III, by MANFRED MAYRHOFER. Heidelberg: Winter 1986f.

Falk, K.‑O. 1966. Slavjanskoe nazvanie duba. Scando-Slavica 4, 265–285.

Fraenkel, Ernest. 1962–1965. Litauisches etymologisches Wörterbuch, I‑II, Göttingen: Vandhoeck & Ruprecht / Heidelberg: Winter.

Friedrich, Paul. 1970. Proto-Indo-European Trees. The Arboreal System of a Prehistoric People. Chicago – London: University of Chicago Press.

Frisk, Hjalmar. 1973–1991. Griechisches etymologisches Wörterbuch, I2–II3. Heidelberg: Winter.

Gamkrelidze, Tamaz V. & Ivanov, Vjačeslav V. 1984. Indoevropejskij jazyk i indoevropejcy. Tbilisi: Izdateľstvo Tbilisskogo univerziteta.

Gignoux, Philippe. 1986. Noms propres Sassanides en Moyen-Perse épigraphique. Wien: Österreichische Akademie der Wissenschaften.

Gusmani, Roberto. 1964. Lydisches Wörterbuch. Heidelberg: Winter.

Hajnal, Ivo. 1995. Der lykische vokalismus. Graz: Leykam.

Hamp, Eric P. 1971. "Fils" et "fille" en italique: nouvelle contribution. Bulletin de la Société Linguistique de Paris 66, 213–227.

Hamp, Eric P. 1972. Palaic ha-a-ap-na-aš 'river'. Münchener Studien zur Sprachwissenschaft 30, 35–37.

Hamp, Eric P. 1973. Review of Friedrich 1970. American Anthropologist 75, 1093–96.

Hamp, Eric P. 1978. Indo‑european 'duck'. KZ 92, 29–31.

Hamp, Eric P. 1982a. Latin apis. In: Festschrift für Johann Hubschmid zum 65. Geburtstag. Bern-München: Francke, 157–158.

Hamp, Eric P. 1982b. Dulcis. Folia Linguistica Historica III/1, 133–34.

Hamp, Eric P. 1984. Varia I. Zeitschrift für celtische Philologie 40. 275–279.

Hamp, Eric P. 1994. Varia: III. Irish bóthar, Welsh meidir. Études celtiques 30, 169–173, spec. 172.

Hamp, Eric P. 2001 [1998–2000]. Ravenna Anas. Études celtiques 34, 55.

Hamp, Eric P. 2001 [2003]. A Rule of the Road. General Linguistics 41, 147–158.

Hawkins, John D. 2000. Corpus of Hieroglyphic Luwian Inscriptions, Vol. I: Inscriptions of the Iron Age. Berlin – New York: Walter de Gruyter.

HEG = Hethitisches etymologisches Glossar I, II, by Johann Tischler, Innsbruck: IBS 20, 1983, 1990f.

Henning, W. B. 1963. The Kurdish elm. Asia Major 10, 68–72.

Hinz, Walther. 1975. Altiranisches Sprachgut der Nebenüberlieferungen. Wiesbaden: Harrassowitz.

Hoffmann, Karl. 1967. Drei indogermanische Tiernamen in einem Avesta‑Fragment. Münchener Studien zur Sprachwissenschaft 22, 29–38.

Holder, Alfred. 1896‑1904–1913. Alt-celtischer Sprachschatz, I-III. Leipzig: Teubner.

Horn, Paul. 1893. Grundriss der neupersischen Etymologie. Strassburg: Trübner.

Huld, Martin E. 1981. Albanian corrigenda to Friedrich's Proto-Indo-European trees. KZ 95, 302–308.

Huld, Martin E. 1984. Basic Albanian Etymologies. Columbus: Slavica Publishers.

HW = Hethitisches Wörterbuch, ed. J. FRIEDRICH & A. KAMMENHUBER. Heidelberg: Winter 1975n.

Jones, J. Morris. 1913 [1930]. A Historical and Comparative Welsh Grammar. Oxford: Clarendon Press.

KEWA = Kurzgefasstes etymologisches Wörterbuch des Altindischen, I‑III, by Manfred Mayrhofer. Heidelberg: Winter 1953–1976.

Klepikova, G. P. 1961. Slavjanskie nazvanija ptic (aist, lastočka, voron). Voprosy slavjanskogo jazykoznanija 5, 149–185.

Kluge, Friedrich & Seebold, Elmar. 1999. Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. Berlin – New York: Walter de Gruyter.

Kretov, Aleksej A. 1994. Baltijskie i slavjanskie prodolženija i.‑e. *orĝh‑. Staťja I: lit. išarža i prasl. *kъnorzъ. Linguistica Baltica 3, 197–206.

Lambert, Pierre‑Yves. 1994. La langue gauloise. Paris: Errance.

Lambert, Pierre‑Yves. 2001[1998–2000]. La tuile de Châteaubleau (Seine‑et‑Marne). Études celtiques 34, 57–115.

La Piana, Marco. 1939. Studi linguistici albanesi, I: Prolegomeni allo studio della linguistica albanese. Palermo: S. Pezzino.

LEIA = Lexique étymologique de l'irlandais ancien, by Joseph Vendryes et al. Dublin: Institute for Advanced Studies / Paris: Centre National de la Recherche Scientifique, 1959f.

Lejeune, Michel. 1967. "Fils" et "fille" dans les langues de l'Italie ancienne. Bulletin de la Société Linguistique de Paris 62, 67–86.

Lindeman, Frederik O. 1983. Welsh hwyad. The Bulletin of the Board of Celtic Studies 30, 303–304.

LIV = Lexikon der indogermanischen Verben, ed. H. RIX et al. Wiesbaden: Reichert 2001.

LKŽ = Lietuvių kalbos žodynas. Vilnius 1941f.

Machek, Václav. 1968. Etymologický slovník jazyka českého. Praha: Academia.

Mann, Stuart E. 1963. Armenian and Indo-European (Historical Phonology). London: Luzac.

Mann, Stuart E. 1984–1987. An Indo-European Comparative Dictionary. Hamburg: Buske.

Matzinger, Joachim. 2006. Der altalbanische Text Mbsuame e krështerë (Dottrina Cristiana) des Lekë Matrënga von 1592. Eine Einführung in die albanische Sprachwissenschaft. Dettelbach: Röll.

Mayrhofer, Manfred. 1973. Onomastica Persepolitana. Das altiranische Namengut der Persepolis-Täfelchen. Wien: Österreichische Akademie der Wissenschaften.

McMannus, Damian. 1988. Irish letter‑names and their kennings. Ériu 39. 127–168.

Meiser, Gerhard. 1986. Lautgeschichte der umbrischen Sprache. Innsbruck: IBS 51.

Meiser, Gerhard. 1998. Historische Laut- und Formenlehre der lateinischen Sprache. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft.

Melchert, H.Craig. 1993. Cuneiform Luwian Lexicon. Chapell Hill.

Melchert, H.Craig. 1994. Anatolian Historical Phonology. Amsterdam – Atlanta: Rodopi.

Melchert, H.Craig. 2004. A Dictionary of the Lycian Language. Ann Arbor – New York: Beech Stave Press.

Meyer-Lübke, W. 1935. Romanisches etymologisches Wörterbuch. Heidelberg: Winter.

MLH = Monumenta Linguarum Hispanicarum, Bd. V.1: Wörterbuch der keltiberischen Inschriften, ed. by DAGMAR S. WODTKO. Wiesbaden: Reichert 2000.

MLM = Monumenta Linguae Messapicae, Vol. 2, ed. by CARLO de SIMONE & SIMONA MARCHESINI. Wiesbaden: Reichert 2002.

Morpurgo Davies, Anna & John D. Hawkins. 1986. The Late Hieroglyphic Luwian Corpus: Some New Lexical Recognitions. Hethitica 8, 267–295.

Neumann, Günter. 2007. Glossar des Lykischen, ed. by Johann Tischler. Wiesbaden: Harrassowitz.

Nevskaja, Lidija G. 1977. Baltijskaja geografičeskaja terminologija. Moskva: Nauka.

NIL = Nomina im Indogermanischen Lexikon, by Dagmar S. Wodtko, Britta Irslinger & Carolin Schneider. Heidelberg: Winter.

Normier, Rudolf. 1981. Zu Esche und Espe. Sprache 27, 22–29.

Oettinger, Norbert. 1994. Der Ablaut von 'Ahorn' im Indogermanischen. Historische Sprachforschung 107, 77–86.

Oettinger, Norbert. 2002. Hethitische und lateinische Etymologien. In: Anatolia Antica. Studi in Memoria di Fiorella Imparati. Firenze: LoGisma 2002, 613–619.

O'rahilly, Thomas F. 1950. Varia. Celtica 1.2, 158–160.

Orel, Vladimir. 1998. Albanian Etymological Dictionary. Köln: Brill.

Oshiro, Terumasa. 1990. On Kinship Terms in Hieroglyphic Luwian. Orient 26, 86–93. | DOI 10.5356/orient1960.26.86

Paxalina, T. N. 1975. Vaxanskij jazyk. Moskva: Nauka.

Paxalina, T. N. 1983. Issledovanie po sravnitel'no-istoričeskoj fonetike pamirskix jazykov. Moskva: Nauka.

Pokorny, Julius. 1959. Indogermanisches etymologisches Wörterbuch. Bern – München: Francke.

Puhvel, Jaan. 1984–2001. Hittite Etymological Dictionary, I-II (A, E-I). Berlin – New York – Amsterdam: Mouton. III (H), IV (K), V (L). Berlin‑New York: Mouton de Gruyter.

Rastorgueva, V.S. & Ėdeľman, D.I. 1982. Prikaspijskie jazyki: giljanskij, mazanderanskij. In: Osnovy iranskogo jazykoznanija III. Novoiranskie jazyki: zapadnaja gruppa, prikaspijskie jazyki. Moskva: Nauka, 447–554.

Rejzek, Jiří. 2001. Český etymologický slovník. Voznice: Leda.

Rix, Helmut. 1969. Buchstabe, Zahlwort und Ziffer im alten Mittelitalien. In: Studi linguistici in onore di V. Pisani, vol. II. Brescia: Editrice Paideia, 845–856.

Rix, Helmut. 1997. Autumnus 'Herbst' und andere lateinische Vertreter der Wurzel *temH1– 'schneiden'. In: Scríbthair a ainm n-ogaim (Scritti in memoria di Enrico Campanile). Pisa: Pacini, 871–889.

Rudnyćkyj, J. B. 1970. Lithuanian žąsìs – Ukrainian dzuś. In: Donum Balticum. Fs. Ch.Stang, ed. V. Rūķe‑Draviņa. Stockholm: Almqvist & Wiksell.

Sadnik, Linda & Aitzemüller, Rudolf. 1963–1973. Vergleichendes Wörterbuch der slavischen Sprachen, I. Wiesbaden: Harrassowitz.

Schapka, U. 1972. Die persischen Vogelnamen. Würzburg: Inaugural Dissertation.

Schrijver, Peter. 1991. The Reflexes of the Proto-Indo-European Laryngeals in Latin. Amsterdam – Atlanta: Rodopi.

Schrijver, Peter. 1995. Studies in British Celtic Historical Phonology. Amsterdam‑Atlanta: Rodopi.

Skok, Petar. 1971. Etimologijski rječnik hrvatskoga ili srpskoga jezika, I‑IV. Zagreb: Jugoslavenska akademija znatnosti i umjetnosti.

Specht, Franz. 1947. Der Ursprung der Indogermanischen Deklination. Göttingen: Vandhoeck & Ruprecht.

van der Staaij, Robert J. 1995. A Reconstruction of Proto-Italic. Leiden: PhDiss.

Stokes, Whitley. 1894. Urkeltischer Sprachschatz. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht.

Stokes, Whitley. 1907. Irish Etyma. KZ 41, 381–390.

Szemerényi, Oswald. 1960. Etyma Latina I. Glotta 38, 216–251.

Szemerényi, Oswald. 1962. Principles of etymological research in the Indo‑European languages. In: Fachtagung für indogermanische und allgemeine Sprachwissenschaft, ed. by Johann Knobloch. Innsbruck: IBS, 175–212.

Szemerényi (Semeren'i), O. 1967. Slavjanskaja ėtimologija na indoevropejskom fone. Voprosy jazykoznanija 1967/4, 3–25.

Szemerényi, Oswald. 1969. Etyma Latina II (7–18). In: Studi linguistici in onore di Vittore Pisani, vol. II. Brescia: Paideia, 963–994.

Szemerényi, Oswald. 1991. Syntax, meaning, and origin of the Indo‑European particle *kwe. In: Scripta Minora I, ed. by P. Considine & J.T. Hooker, Innsbruck: IBS, 367–395.

Szemerényi, Oswald. 1994. Etyma Graeca VIII (36–39). Transactions of the Philological Society 92, 89–101. | DOI 10.1111/j.1467-968X.1994.tb00429.x

Trubačev, Oleg N. 1975. Neskoľko drevnix latinsko‑slavjanskix parallelej. Ėtimologija 1973, 3–16.

Turner, Ralph L. 1966. A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages. Oxford: University Press.

Van Windekens, Albert J. 1976. Le tokharien confronté avec les autres langues indo-européennes. Vol. I: La phonétique et le vocabulaire. Louvain: Centre International de Dialectologie Générale.

Vasmer, Max. 1950–1956. Russisches etymologisches Wörterbuch. Heidelberg: Winter; quoted after the Russian translation of O.N. Trubačev: Ėtimologičeskij slovaŕ slavjanskix jazykov, I-IV. Moskva: Progress 1986–87.

Walde, A. & Hofmann, J. B. 1938–1954. Lateinisches etymologisches Wörterbuch, I-II. Heidelberg: Winter.

Watkins, Calvert. 1997. Luvo-Hittite :lapan(a)-. In: Studies in Honor of Jaan Puhvel, Part I, ed. D. Disterheft et al. Washington D.C., 29–35.

Witczak, Krzysztof T. 1992a. The phonetic value of the Linear B sign *47. Kadmos 31, 88–92.

Witczak, Krzysztof T. 1992b. Indo‑European *ə2#þéwā 'elder, Sambucus nigra L.'. Linguistica Baltica 1, 201–211.

Witczak, Krzysztof T. 1994. 'Gold' in Mycenaean Greek and Indo‑European. Orpheus 4, 55–58.

Witczak, Krzysztof T. 1995. 'Prothetic vowels' in Hittite and other Anatolian languages, In: Wojciech Smoczyński (ed.), Analecta Indoeuropaea Cracoviensia Ioannis Safarewicz Memoriae Dicata. Cracoviae: Universita, 495–502.

Witczak, Krzysztof T. 2003a. Indoeuropejskie nazwy zbóż. Wydawnictwo Uniwesytetu Łódzkiego. Łódż.

Witczak, Krzysztof T. 2003b. New evidence for the Indo‑European terminology for 'sheep'. Lingua Posnaniensis 45, 143–150.

Witczak, Krzysztof T. 2005. Język i religia Luzytanów. Łódź: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego.

WLS = Wörterbuch der litauischen Schriftsprache, I (A‑K), ed. by M. Niedermann, A. Senn & F. Brender. Heidelberg: Winter 1932.

Zeuss, I. C. 1871. Grammatica Celtica. Berolini: Weidmanns.

Metrics

8

Views

0

PDF (Czech) views