Roč.36,č.1(2015)

Dossier thématique: Una cercana diacronía opaca. Estudios sobre el español del siglo XIX (parte primera)

Introducción: "Una cercana diacronía opaca" : estudios sobre el español del siglo XIX (parte primera)

7–10

Ivo Buzek, Monika Šinková

PDF (španělština)
Un corpus documental del siglo XIX: CODOXIX

11–20

Belén Almeida

PDF (španělština)
El siglo XIX y su relevancia en el estudio histórico de algunos marcadores del discurso

21–39

Elena Díez del Corral Areta

PDF (španělština)
Aspectos de la formación de palabras en anti- en el español del siglo XIX

41–60

Sheila Huertas Martínez

PDF (španělština)
Historia del léxico y lexicografía especializada: el Diccionario industrial; artes y oficios de Europa y América (1888–1891) de Camps y Armet como fuente

61–84

Cecilio Garriga Escribano

PDF (španělština)
El léxico de la química en el Diccionario de ideas afines y elementos de tecnología (1899) de Eduardo Benot

85–101

Mònica Vidal Díez

PDF (španělština)
¿Dialectalismo y/o tecnicismo? : una mirada al léxico especializado de la minería del siglo XIX

103–117

Miguel Ángel Puche Lorenzo

PDF (španělština)
El secretario español de Carlos Pellicer como protopragmática y catálogo de los tratamientos nominales y pronominales del español del siglo XIX

119–148

Daniel M. Sáez Rivera

PDF (španělština)
¿Ut grammatica poesis? : Salvá y la lengua de su novela Irene y Clara

149–178

Álvaro Sebastián Octavio de Toledo y Huerta, Araceli López Serena

PDF (španělština)

Études

La problématique de l'espace et du temps dans Vendredi ou les limbes du Pacifique de Michel Tournier

181–192

Darina Veverková

PDF (francouzština)
La négritude dans Cahier d'un retour au pays natal d'Aimé Césaire

193–206

Frano Vrančić

PDF (francouzština)
Pensare e vivere all'albanese : il concetto di cultura ne Il paese dove non si muore mai di Ornela Vorpsi e Rosso come una sposa di Anilda Ibrahimi

207–218

Karol Karp

PDF (italština)
El uso del cuerpo femenino en la novela realista y naturalista española

219–235

Pedro García Suárez

PDF (španělština)
Aragonesismos en Poemas y canciones (1976), de José Antonio Labordeta

237–251

Francho Nagore Laín

PDF (španělština)
L'italien bello

253–260

Samuel Bidaud

PDF (francouzština)
Alcune osservazioni sulle traduzioni di Pábitelé di Bohumil Hrabal in italiano

261–278

Táňa Alešová

PDF (italština)