Trojrozměrná periodicky kinetická ikonografie tibetského buddhismu : čhamové rituály vně Tibetu
Roč.6,č.2(2008)
buddhismus; tibetský buddhismus; buddhistické tantrické rituály; trojrozměrná ikonografie; čhamové taneční rituály Mongolska; Burjatska; Kalmycka; Indie (Ladaku); Nepálu a Bhútánu; typologie čhamových rituálů
5–31
Abercrombie, T. J. 1978. " Ladakh – The Last Shangri-la." National Geographic 153/3, 333–359.
Atwood, Ch. P. 2004. Encyklopedia of Mongolia and the Mongol Empire. New York: Facts On File, Inc.
Beer, R. 2005. Symboly tibetského buddhismu. Praha: Jiří Buchal – BB/art.
Bell, Ch. A. 1968. The Religion of Tibet. Oxford: University Press.
Bělka, L. 2004. Buddhistická eschatologie. Šambhalský mýtus. Brno: Masarykova univerzita.
Bělka, L. 2001. Tibetský buddhismus v Burjatsku. Brno: Masarykova univerzita.
Bounak, V. 1928. " 'Un pays de l'Asie peu connu: le Tanna-Touva." Internationales Archiv für Etnographie 29, 1–17.
Bunce, F. W. 1998. An Encyklopedia of Buddhist Deities, Demigods, Godlings, Saints and Demons. With Special Focus on Iconographic Attributes 1. New Delhi: D. K. Printworld (P)Ltd.
Bunce, F. W. 1998. An Encyklopedia of Buddhist Deities, Demigods, Godlings, Saints and Demons. With Special Focus on Iconographic Attributes 2. New Delhi: D. K. Printworld (P) Ltd.
Bunce, F. W. 2001. A Dictionary of Buddhist and Hindu Iconography. Objects, Devices, Concepts, Rites and Related Terms. New Delhi: D. K. Printworld (P) Ltd.
Cantwell, C. 1995. " The Dance of the Guru's Eight Aspetcs." The Tibet Journal 20/4, 47–63.
Combe, G. A. 1926. Tibetan on Tibet. London.
Coulson, M. 2002. Sanskrit. An Introduction to the Classical Language, London: Hodder and Stoughton.
Dagnewa, T. 2005. Základy gramatiky moderní hovorové tibetštiny. Praha: Univerzita Karlova/Karolinum.
Das, S. Ch. 2000. Tibetan – English Dictionary, Delhi: Paljor Publications 2000.
Fantin, M. 1980. Tibetan Buddhism in Nepal. Mani Rimdu. A Dance Drama of Tengpoche Monastery. New Delhi: The English Book Store.
Filipský, J.– Knotková - Čapková, B.– Marek, J.– Vavroušková, S. 2003. Dějiny Bangladéše, Bhútánu, Malediv, Nepálu, Pakistánu a Šrí Lanky, Praha: Nakladatelství Lidové noviny.
Forman, W. – Rintschen, B. 1967. Lamaistische Tanzmasken, Leipzig: Koehler & Amelang.
Francke, A. H. 1998. A History of Western Tibet. One of the Unknown Empires. Delhi: Pilgrims Book Pvt. Ltd.
Fry, P. (ed.). 2006. Rigpa Tibetan Calendar 2006–2007, Lodéve: Törten Sogyal Trust-Zam SARL.
Galdanova, G. R. 1983. Lamaizm v Burjatii XVII – načala XX veka: struktura i social'naja rol' kultovoj sistry. Novosibirsk: Nauka.
Goldstein, M. C. 1999. English-Tibetan Dictionary of Modern Tibetan. Dharamsala: Library of Tibetan Works and Archives.
Gordon, A. K. 1997. Tibetan Religious Art, Munshiram Manoharlal Publishers Pvt. Ltd.
Grünwadel, A. 1900. Mythologie Des Buddhismus In Tibet Und Der Mongolei. Führer Durch Die Lamaistische Sammlung Des Fürsten E. Uchtomskij. Leipzig: F. A. Brockhaus.
Gyaltsen Jamyang. ?. Mantgro Monastery. Leh: Central Institute of Buddhist Studies (rok vydání neuveden).
Gyaltsen Jamyang. 1997. " The introduction of Buddhism into Ladakh." In: Osmaston, H. – Tsering Nawang (ed.), Recent Research on Ladakh 6. Proceedings of the Sixth International Colloquium on Ladakh Leh 1993, Delhi: Motilal Banarsidass Publishers Private Limited, (IALS), 117–120.
Hainz, L. 1962. Lamaistische Masken. Der Tanz der Schreckensgötter. Kassel.
Harrer, H. 1970. Sedm let v Tibetu. Můj život na dvoře dalajlámy. Praha: Olympia.
Haslund, H. 1940. Bozi a lidé v Mongolsku. Zajagan. Praha: Nákladem české grafické unie.
Hendl, J. 2005. Kvalitativní výzkum. Základní metody a aplikace. Praha: Portál.
Hermanns, M. 1956. Mythen und Mysterien der Tibeter. Köln.
Hoffmann, H. 1950. Quellen zur Geschichte der tibetischen Bon – Religion. Mainz: Akademie der Wissenschaften und der Literatur.
Hoffmann, H. 1961. The Religions of Tibet. New York: The Macmillan Company.
Houseal, J.– Houghton, G.– Hodson, M. 2003. " Getting to Dance of Tibet: A Century of Steps." In: Bulletin of The 10th Seminar of International Association For Tibetan Studies in Oxford University, 8th September 2003. Oxford: International Association For Tibetan Studies, 39–40.
Chaloupková, L. 2001. " Cam, mongolská mystérie masek." In: Obuchová, L ́. (ed.), Maska, kostým a lidové divadlo. Soubor studií interdisciplinární pracovní skupiny "Náboženské směry v Asii"/ Religions trends in Asia. Praha: Česká orientalistická společnost a nakladatelství Ibn Rushd.
Jina Singh, P. 1997. Recent Researches on the Himalaya. Leh-Delhi: Central Institut of Buddhist Studies and Indus Publishing Company.
Jina Singh, P. 1996. Ladakh. The Land and the People. Delhi: Indus Publishing Company.
Jina Singh, P. 1999. Some Monasteries of Drigung Pa Order in Central Ladakh. Delhi: Indian Book Centre.
Jina Singh, P.– Namgyal Konchok. 1999. Lamayuru Monastery of Ladakh Himalaya. Faridabad-Leh-Delhi: Om Publication and Central Institute of Buddhist Studies.
Jina Singh, P. – Namgyal Konchok. 1995. Phyang Monastery of Ladakh. Delhi-Leh: Indus Publishing Company and Central Institute of Buddhist Studies.
Keilhauer, A. – Keilhauer, P. 1980. Ladakh und Zanskar. Lamaistische Klosterkultur im Land zwischen Indien und Tibet. Köln: DuMont.
Kolmaš, J. 1960. " Čham – tibetská pantomima." In: Nový Orient 15/5, 105.
Kozlow, P. K. 1925. Mongolei, Amdo und die tote Stadt Chara-Choto. Berlin.
Lessing, F. D. 1935. Mongolen. Hirten, Priester und Dämonen. Berlin.
Lexikon východní moudrosti. Buddhismus, hinduismus, taoismus, zen, přel. Filipský, J. – Liščák, V. – Heroldová, H. – Kolmaš, J. – Vavroušková, S. 1996. Praha/Olomouc: Victoria Publishing – Votobia.
Marcotty, Th. 1987. Dagger Blessing. The Tibetan Phurpa Cult: Reflections and Materials. Delhi: B. R. Publishing Corporation.
Marko, A. 1994. " Cham: Ritual as Myth in Ladakhi Gompa." In: Samuel, G. – Gregor, H. – Stutchbury, E. (ed.), Tantra and Popular Religion in Tibet. New Delhi: International Academy of Indian Culture and Aditya Prakashan, 135–152.
Mänchen-Helfen, O. 1931. Reise ins asiatische Tuwa. Berlin.
Miltner, V. 1997. Malá encyklopedie buddhismu. Praha: Práce.
Montmollin, M. 1988. " Some More on the ša ba ša khyi ́čham – a Bhutanese čhamon the Conversion of the Hunter mGon po rDo rje by Mi la ras pa." In: Uebach, H. – Panglung, L. (ed.), Tibetan Studies. Proceedings of the 4th Seminar of the International Association for Tibetan Studies, Schloss Hohenkammer – Munich 1985. Studia Tibetica. Quellen und Studien zur tibetischen Lexikographie-Band II, Munich: Bayerische Akademie Der Wissenschaften, 293–300.
Mykiska, M. 2005. " Velký svátek Ccheču." Lidé a Země 54/02, 18–24.
Mykiska, M. – Mykisková, B. 2004. Pět měsíců v Himaláji aneb Ladak očima české rodiny. Příbram: MTM.
Najdakova, V. C. 1997. Buddijskaja misterija Cam v Burjatii. Ulan-Ude: Burjatskij institut obščestvennych nauk.
Namgyal Konchok. 1997. " The Significance of Chams performance – 'chams gyi nad don mo ra bsdus." In: Osmaston, H. – Tsering Nawang (ed.), Recent Research on Ladakh 6. Proceedings of the Sixth International Colloquium on Ladakh Leh 1993. Delhi: Motilal Banarsidass Publishers Private Limited, (IALS), 359–364.
Nebesky-Wojkowitz, R. 1956. Oracles and Demons of Tibet. The Cult and Iconography of the Tibetan Protective Deities. Hague: Mouton.
Nebesky-Wojkowitz, R. 1976. Tibetan Religious Dances. Tibetan text and annotated translation of the chams yig. Paris: Mouton.
Norbu Jamjang(ed.). 1986. Zlos – Gar. Performing Traditions of Tibet. Dharamsala: Library of Tibetan Works and Archives.
Paldan Thupstan. 1997. The Guide to the Buddhist Monasteries and Royal Castles of Ladakh. Delhi: Dorjee Tsering at Jayyed Press.
Pearlman, E. 2002. Tibetan Sacred Dance. A Journey Into The Religious and Folk Traditions. Vermont: Inner Traditions.
Religious Mask Dancing "Tsam" in Mongolia. ?. Zhuulchin: Mongolian National Tourist Organization (rok vydání neuveden).
Ricard, M. 2003. Monk Dancers of Tibet. Boston – London: Shambhala Publications.
Scofield, J. 1974. " Bhutan Crowns a New Dragon King." National Geographic 146/4, 546–571.
Shakspo Tsering, N. ?. Notes On Mask Dance (Cham). Ladakh. Center For Research On Ladakh Studies CRLS (bez uvedení místa a roku vydání).
Schäfer, E. 1943. Geheimnis Tibet. München: Verlag F. Bruckmann.
Schrempf, M. 1999. " Taming the Earth, Controlling the Cosmos: Transformation of Space in Tibetan Buddhist and Bon-po Ritual Dance." In: T. Huber (ed.), Sacred Spaces and Powerful Places in Tibetan Culture. ACollection of Essays. Dharamsala: Library of Tibetan Works and Archives, 198–224.
Schrempf, M. 1997. " From 'Devil Dance' to 'World Healing': Some Representations, Perspectives and Innovations of Contemporary Tibetan Ritual Dances." In: Korom, F.J. (ed.), Tibetan Culture in the Diaspora. Papers Presented at a Panel of the 7th Seminar of the International Association for Tibetan Studies, Graz 1995. Wien: Verlag Der Osterreichischen Akademie Der Wissenschaften, 91–102.31
Sklenka, L. 2004. " Svátky a slavnosti Tibetu." Tibetské listy 23, 20–21.
Stagna Rinpoche. 2004. A Brief History of Stagna Monastery. New Delhi: Yashodhara Publications (Leh: Stakna Labrang).
Stein, R. A. 1972. Tibetan Civilization. Stanford: Stanford University Press.
Strnad, J.– Filipský, J.– Holman, J.– Vavroušková, S. 2003. Dějiny Indie. Praha: Nakladatelství Lidové noviny.
Tafel, A. 1914. Meine Tibetreise. Berlin.
Tharchin, K.– Namgail, K.– Gyaltsen, S. J.– Tsewang, L.– Merritt, F. (ed.). ?. The Guide to the Monastery at Phyang. (bez uvedení místa a roku vydání).
Tibetská kniha mrtvých. Bardo thödol (Vysvobození v bardu skrze naslouchání). Přel. Kolmaš, J. 1991. Praha: Odeon.
Trávníček, K. 2005. " Čham – několik pohledů na religiózní tance tibetského buddhismu." Sacra aneb rukověť religionisty 3, 32–57.
Trávníček, K. 2007. Minulost a současnost čhamových buddhistických tanců. Brno: Diplomová magisterská práce na ÚR FF MU.
Tsering Ngawang. ?. The Monasteries of Hemis, Chemde and Dagthag. A pilgrimage to the Indian Himalayas, series-1. New Delhi: Malkoti Printing Services (rok vydání neuveden).
Vokurková, Z. 2002. " Jak Tibeťané v roce 2002 slavili Losar." Tibetské listy 15, 15–17.
Waddell, L. A. 1972. Tibetan Buddhism. With Its Mystic Cults, Symbolism and Mythology. New York: Dover Publications.
Žagabpa, T. W. D. 2000. Dějiny Tibetu. Praha: Nakladatelství Lidové noviny.