Vol.43,No.1(2022)

Dossier thématique: Centres et périphéries dans les littératures romanes. Première partie

Centres and peripheries : an introduction

7–8

Petr Kyloušek
https://doi.org/10.5817/ERB2022-1-1

PDF (French)
The Master-Slave dialectic in Jean-Paul Sartre : for a new approach to the periphery

9–17

Eva Voldřichová Beránková
https://doi.org/10.5817/ERB2022-1-2

PDF (French)
Secret treasure of the French language : originality of the "New Caribbean literature"

19–32

Milena Fučíková
https://doi.org/10.5817/ERB2022-1-3

PDF (French)
From Hegel to postcolonialism : the paradoxes of center and periphery in the "African" prefaces of Jean-Paul Sartre

33–45

Eva Voldřichová Beránková
https://doi.org/10.5817/ERB2022-1-4

PDF (French)
Gravitational model : vicious circle of the (non)existence of the literary field of francophone Sub-Saharan literature of the anticolonial period

47–61

Vojtěch Šarše
https://doi.org/10.5817/ERB2022-1-5

PDF (French)
An invitation to decentre in the French novel of the Dark Romanticism : some examples

63–79

Katia Émilie V. Hayek
https://doi.org/10.5817/ERB2022-1-6

PDF (French)
Innovation and networks in the Spanish novel of the 1960s : Juan Goytisolo

81–94

José Luis Bellón Aguilera
https://doi.org/10.5817/ERB2022-1-7

PDF (Spanish)
Orality, biculturation and bilingualism in the deperipherialization of the Cuban-American aesthetics

95–112

Marta Hudousková
https://doi.org/10.5817/ERB2022-1-8

PDF (Spanish)

Études

The variation of compound tenses : dialectal notes on the auxiliary haber in European Spanish

115–141

Borja Alonso Pascua
https://doi.org/10.5817/ERB2022-1-9

PDF (Spanish)
Interlinguistic transfers relating to prepositions expressing spatiotemporal anteriority and posteriority as well as the notion of order

143–164

Iva Dedková
https://doi.org/10.5817/ERB2022-1-10

PDF (French)
Sociolinguistic study of the use of Spanish and English in the written code-switching of Gibraltar

165–182

Marta García Caba
https://doi.org/10.5817/ERB2022-1-11

PDF (Spanish)
Synonymic monopredicative verbal utterances with the additive extension of the primary structure in modern French fiction

183–197

Anastasiia Lepetiukha
https://doi.org/10.5817/ERB2022-1-12

PDF (French)
Grammar in dictionaries : grammatical terms in Portuguese encyclopaedic dictionaries of the 18th and 19th centuries

199–212

Alexandra Soares Rodrigues
https://doi.org/10.5817/ERB2022-1-13

PDF (Spanish)
Grammar gender of COVID-xenisms II

213–227

Iva Svobodová
https://doi.org/10.5817/ERB2022-1-14

PDF (Portuguese)
Composition verb + noun in Portuguese : comparison with Spanish

229–245

Ildikó Szijj
https://doi.org/10.5817/ERB2022-1-15

PDF (Portuguese)
"Green is the tree of life" : practical language teaching in Robert Wernicke's Grammar (1867)

247–275

María José García Folgado, Guillermo Toscano y García
https://doi.org/10.5817/ERB2022-1-16

PDF (Spanish)

Comptes rendus

Diccionario histórico de la terminología metalexicográfica

279–280

Beatriz Gómez-Pablos
https://doi.org/10.5817/ERB2022-1-17

PDF (Spanish)
[Prieto García-Seco, David. Un eslabón recuperado de la lexicografía española: la reimpresión retocada del Diccionario académico de 1780]

281–284

Ivo Buzek
https://doi.org/10.5817/ERB2022-1-18

PDF (Spanish)
[Corpas Pastor, Gloria; Bautista Zambrana, María Rosario; Hidalgo-Ternero, Carlos Manuel (Eds). Sistemas fraseológicos en contraste: enfoques computacionales y de corpus]

285–288

Luis Carlos Marín Navarro
https://doi.org/10.5817/ERB2022-1-19

PDF (Spanish)
[Devésa, Jean-Michel. Jacques Chessex ou comment s'inventer au miroir de Dieu]

289–291

Kateřina Remundová
https://doi.org/10.5817/ERB2022-1-20

PDF (French)
[Hersant, Céline. L'atelier de Valère Novarina: recyclage et fabrique continue du texte]

292–294

Nikol Martinková Burianová
https://doi.org/10.5817/ERB2022-1-21

PDF (French)
[Micheli, Maria Silvia. La formazione delle parole: italiano e altre lingue]

295–298

Marco Petolicchio
https://doi.org/10.5817/ERB2022-1-22

PDF (Italian)
[Trinchero, Cristina. Leo Ferrero, "torinese di Parigi": un intellettuale tra Italia e Francia in età fascista]

299–300

Renato Gendre
https://doi.org/10.5817/ERB2022-1-23

PDF (Italian)
[Guicciardini, Francesco. Storia d'Italia]

301–304

Renato Gendre
https://doi.org/10.5817/ERB2022-1-24

PDF (Italian)