Roč.23,č.4(2013)

Články

K voprosu o podchodach k sopostavitel'nomu lingvističeskomu opisaniju dinamičeskich processov v sovremennych slavjanskich jazykach

1–16

Alla Archangel'skaja

PDF (ruština)
Osobennosti vyraženija semantičeskogo priznaka dlitel'nosti na urovne celostnogo chudožestvennogo teksta

17–24

Ljudmila Valova

PDF (ruština)
K procesu konstituování antroponym jako intertextových jednotek (na příkladech ruských, českých a německých publicistických textů)

25–33

Lucie Janovská Kolarovičová

PDF

Rozhledy - materiály

Arnošt Gerad - doplňky k životu a dílu

34–42

Vít Boček

PDF
Корпус української мови як джерело лексикографічної рецепції художнього тексту

43–50

Lesja Kostjantynìvna Hlyvìns'ka

PDF (ukrajinština)

Recenze

[Kačala, Ján. K podstate vety: syntetický pohľad]

51–53

Stanislav Žaža

PDF
[Kapitánová, Jindřiška. Antologie textů ke srovnávací stylistice: komentáře a analýzy]

53–55

Stanislav Žaža

PDF
[Pospíšil, Ivo; Šaur, Josef. Střední Evropa jako kulturní průsečík a Slované: tradice - perspektivy - úskalí: (několik vybraných okruhů)]

55–58

Aleš Brandner

PDF
Slovník nové slovní zásoby slovinštiny

58–61

Ilona Janyšková

PDF
"Tetradi paremiografa" petrohradských bohemistů

61–62

Květuše Lepilová

PDF
Reedice Českých přísloví Václava Flajšhanse (1911)

62–63

Květuše Lepilová

PDF
Лексикографическое описание концепта русской народной сказки

64–68

Anna Sidel'nikova

PDF (ruština)
[Krejčová, Elena; Krejčí, Pavel; Przybylski, Michal, ed. Výuka jihoslovanských jazyků v dnešní Evropě]

69–71

Borislav Borisov

PDF

Blok jihoslovanských studií

Komenský a jeho cesta světla : místo úvodu k bloku studií

72–75

Michaela Soleiman pour Hashemi

PDF
Обучението по чужд език за специфични цели

76–82

Sonja Aleksandrova

PDF (bulharština)
Учебният превод – предизвикателства без край

83–91

Ginka Bakărdžieva

PDF (bulharština)
Езикова политика в българската образователна система

92–96

Fani Bojkova

PDF (bulharština)
Държавните институции и българският език (опитът след 1989 г.)

97–104

Borislav Borisov

PDF (bulharština)
Úloha interaktivních her ve výuce bulharštiny pro cizince

105–116

Zornica Cvetkova

PDF
Отново за свидетелския статут: имперфект и аорист, преизказност

117–127

Bogdan Dičev

PDF (bulharština)
Българската картина на света в обучението по български език като втори (чужд)

128–136

Ilijana Dimitrova

PDF (bulharština)
Preklad literárnych textov ako most medzi jazykmi a kultúrami

137–144

Mária Dobríková

PDF (slovenština)
Самоучители в процеса на изучаването на български език

145–152

Mária Dudás

PDF (bulharština)
Први час са страним славистима

153–163

Mina Đurić

PDF (##munipress.pdf.locale.sr_SR##)
Филмът като средство при преподаването на български език

164–168

Mónika Farkas Baráthi

PDF (bulharština)
Kontrastivni pristop pri poučevanju sorodnih jezikov - nujno zlo ali stvar odločitve?

169–173

Laura Fekonja

PDF (chorvatština)
Apriorna analiza odstupanja u gramatičkom rodu (s obzirom na prvi jezik učenika)

174–186

Milvia Gulešić Machata

PDF (chorvatština)
Стандарт и субстандарт в българския език (между теорията и прагматиката)

187–196

Diana Ivanova

PDF (bulharština)
За образните сравнения и мястото им в лингвистичната наука (факти на езика и/или факти на речта)

197–207

Borjan Janev

PDF (bulharština)
Čestice u nastavi južnoslavenskih jezika

208–214

Virna Karlić, Jelena Tušek

PDF (chorvatština)
Неологизмите и фразеологичните неологизми при преподаване на български език като чужд

215–220

Daniela Konstantinova

PDF (bulharština)
Perspektivy výuky jihoslovanských jazyků v kontextu současné jazykové politiky Evropské unie

221–231

Miroslav Kouba

PDF
Slovinská toponyma v českém jazykovém prostředí

232–237

Aleš Kozár

PDF
Srbové, Chorvati, Bosňáci a Černohorci a jejich jazyk/jazyky jako předmět univerzitní výuky

238–245

Pavel Krejčí

PDF
Některé otázky mezijazykové interference při výuce dvou blízkych jazyků : (o některých problémech při výuce bulharštiny spolu s dalším jihoslovanským jazykem v rámci oboru Balkanistika na Masarykově univerzitě v Brně)

246–251

Elena Krejčová

PDF
Osvojovanie si princípov etiky prekladu a tlmočenia v procese výučby jazyka

252–260

Alica Kulihová

PDF (slovenština)
Моделът на дискретните процеси като средство в преподаването на темпоралността в българския език

261–278

Vjara Maldžieva

PDF (bulharština)
Model uplatnění studentů slovanských filologií v univerzitních kurzech

279–284

Veronika Neničková

PDF
Античната пайдейя и съвременната образователна ситуация

285–294

Dijana Vasileva Nikolova

PDF (bulharština)
Безеквивалентната лексика в учебниците по български език за чужденци

295–302

Božana Niševa

PDF (bulharština)
Уџбеници и остала наставна средства у настави српског језика као страног

303–307

Miloš Pantić

PDF (##munipress.pdf.locale.sr_SR##)
Грешки во синтаксичката продукција при усвојување на македонскиот како втор/странски јазик

308–317

Marija Paunova

PDF (angličtina)
Teoretická a terminologická východiska pro přípravu česko-slovinského slovníku mezijazykových homonym a paronym

318–325

Michal Przybylski

PDF
O některých aspektech využití hudby při výuce cizího jazyka: na příkladě makedonštiny

326–334

Slavomira Ribarova

PDF
Конотация, смисъл, превод

335–340

Nadežda Staljanova, Vladislav Milanov

PDF (bulharština)
První zkušenosti s výukou albánštiny na FF MU

341–344

Martin Surovčák

PDF
Umelecký preklad ako osobitný druh jazykovej a interkultúrnej komunikácie

345–351

Milina Svítková

PDF (slovenština)
Фрагменти от българското кино - лекции за студенти от Философския Факултет на Масариковия Университет

352–356

Cvetelina Šubova

PDF (bulharština)
Prepoznavnost slovenščine v organizacijskih strukturah svetovnih univerz

357–363

Andrej Šurla

PDF (##munipress.pdf.locale.sl_SI##)
Визуализацията на българския фолклорен празничен календар - възможност за развиване на социокултурни компетентности

364–368

Krasimira Taneva

PDF (bulharština)
България и българското в учебниците за чужденци

369–376

Nikola Topuzov

PDF (bulharština)
Izražavanje vremena u nastavi HJ2

377–383

Sanda Lucija Udier

PDF (chorvatština)
Slovaško-slovenski konverzacijski priročnik kot pripomoček pri poučevanju slovenščine

384–391

Saša Vojtechová Poklač

PDF (##munipress.pdf.locale.sl_SI##)